Разные грани и тайны профессии от режиссера Михаила Цитриняка: конец беседы

Знание – силаКультура

«Художник обидеть может каждого!»

Продолжение беседы с режиссером Михаилом Цитриняком, начало в №10-24

Беседовали Надежда Алексеева и Игорь Харичев

Фото Яны Овчинниковой

Михаил Цитриняк: Я видел спектакли по чеховским драмам в разных театрах и задаюсь вопросом: сколько можно играть их в современной одежде?! Да, несмотря на то, что время идет, но страсти все те же, люди не меняются… Но… у одного режиссера артисты играют в том, в чем в театр пришли, у второго, у третьего, пятнадцатого, шестидесятого! Может быть, хватит уже?! Ну нет в этом художественного открытия! Еще Любимовский театр на Таганке работал на этом приеме: но там для этого существовало мощнейшее идеологическое обоснование!.. Хватит маскировать нищету – финансовую и творческую – под новое слово в искусстве!

«Знание – Сила»: В таком повторении уже нет смысла?

М. Ц.: Никакого.

«ЗС»: Гамлет, Ромео и Джульетта в современных костюмах – такое прочтение встречалось неоднократно.

М. Ц.: Если герои облачены в одежду не своей эпохи или стилизованную, это должно объясняться режиссерским решением. Так, у меня в спектакле «Онегин-блюз», где пушкинский текст сопровождается звучанием струнного квартета и саксофоном, действующие лица тоже в нарядах не своего времени. Только персонаж Чайковского – Тенор выходит в костюме пушкинской эпохи. Он не очень молод, полноват, поскольку мне нужна была пародия на оперного, привычного публике Ленского. Его роль блестяще исполняет солист «Геликон-Оперы» Николай Дорожкин. Изысканное перо, украшающее знаменитый малиновый берет Татьяны, говорит о том, кем юная Татьяна видит себя в будущем, кем она хочет стать и становится в конце спектакля. Однако герой – Алексей Гуськов – снимает с Татьяны берет и пачку, распускает косички, надевает на нее очки и девственную «жизельку», сует в руки книжку. Потому что: «Дика, печальна, молчалива, / Как лань лесная боязлива…» Потому что: «Задумчивость, ее подруга… » Потому что: «Ей рано нравились романы, / они ей заменяли все…» Тем не менее в финале Татьяна вновь появляется в красной пачке и красном берете с пером: несмотря ни на что, она воплотила в жизнь свою мечту!

Для того чтобы зритель сразу понял, почему сестры влюбились в Вершинина, в студенческом спектакле «Три сестры» он выходил на сцену в гриме Николая II…

Вернемся к «Трем сестрам». Просчитав с директором театра стоимость постановки, мы пришли к заключению, что она укладывается в 18 миллионов рублей! А таких денег у театра не было… Со спектаклем не сложилось. Но голова-то продолжает работать! Все помнят, что героини пьесы Чехова стремятся «в Москву, в Москву», тем не менее желание это не реализуется, потому что есть какие-то внутренние преграды, которые не дают им осуществить свою мечту. Что именно мешает Ольге, Маше и Ирине – каждый может трактовать по-своему, одно очевидно: мечтают, мечтают, а мечта не воплощается в действительность. Думаю, Москва существует для них, как ВОЗМОЖНОСТЬ изменить свою жизнь, но если они переедут, а ничего не изменится, такая возможность перестанет существовать!!! Тогда – хоть в петлю…

Анатолий Эфрос, впервые поставивший «Три сестры» в 1967 году, позднее писал про начало первого акта, что не знает, как его решать, что это – разговор интеллигентных людей. Ну, для Анатолия Васильевича была возможна такая трактовка, для меня – нет. Для меня здесь важно то, что на именины не пришли гости – офицеры. «Полтора человека» сидят, выпивают, и еще Машин муж к ним должен присоединится, и, собственно, всё… А женихи-то где? Нет их! А между тем Ольга рассматривает такие праздники, как, возможно, последний шанс познакомиться с мужчиной, за которого она впоследствии выйдет замуж, создаст семью, родит ребенка… Она в ярости, ей необходимо обвинить кого-то. И кто же оказывается виноватым? Ирина! Она – младшая, у нее именины, а отец скончался год назад, именно в этот день. Можно было бы день памяти отца устроить, а они именины празднуют! Ольга говорит: «…Прошел год, и мы вспоминаем об этом легко, ты уже в белом платье, лицо твое сияет!.. » И тут же находит параллель с сегодняшним отсутствием гостей: «Он был генерал, командовал бригадой, между тем народу шло мало… (Пауза.) Впрочем, был дождь тогда. Сильный дождь и снег…» Ирина, понимая состояние сестры, с ней не спорит, а очень мягко пытается ее успокоить: «Зачем вспоминать?». Но Ольга взрывается: «Сегодня тепло, можно окна держать настежь!..» То есть в том, что к гости ним не пришли, погода не виновата: просто это они – сестры – никого не интересуют! И тут же срывается на среднюю сестру: «Не свисти, Маша. Как это ты можешь!» Что же делать?! «Скорее в Москву!» Конечно! Москва – огромный город, в Москве жизнь, сотни мужчин, а не «полтора человека»! Ольга успокаивает себя: «Мне двадцать восемь лет, только… Все хорошо, все от бога, но мне кажется, если бы я вышла замуж и целый день сидела дома, то это было бы лучше». Маша больше всех раздражает Ольгу: она младше ее, однако уже замужем! Но мужа не любит. И поэтому Ольга «втыкает» Маше: «Я бы любила мужа…» Эта сцена сразу выявляет все проблемы семьи Прозоровых, определяет взаимоотношения между сестрами.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Мнимый безумец Мнимый безумец

Томмазо Кампанелла — монах, философ, мятежник, король мира, поэт и маг

Дилетант
Ар деко и машинки зрения Ар деко и машинки зрения

Как ар деко нарушает законы логики и перспективы

Знание – сила
ДвуАлександрие ДвуАлександрие

«ДвуАлександрие»: реформы, контрреформы, масоны, декабристы и большевики

Знание – сила
Для своих двоих Для своих двоих

Отекают ноги: самые частые причины и что делать в каждом случае

Лиза
Ангелина Стречина: «Я считаю себя везунчиком» Ангелина Стречина: «Я считаю себя везунчиком»

У меня возникли сомнения: действительно ли мне доверяют, не ошиблись ли?

Коллекция. Караван историй
Безумству поем мы славу Безумству поем мы славу

Второй «Джокер»: Хоакин Феникс и Леди Гага отказываются развлекать публику

Weekend
Это нужно знать перед операцией! Вот как работает анестезия: интересные факты Это нужно знать перед операцией! Вот как работает анестезия: интересные факты

Что происходит с телом человека под воздействием анестезии?

ТехИнсайдер
Робоголубь с настоящими перьями в крыльях и хвосте научился летать по-птичьи Робоголубь с настоящими перьями в крыльях и хвосте научился летать по-птичьи

Робоголубь управляет полетом за счет изменения формы крыльев и поворотов хвоста

N+1
Правила выживания Правила выживания

Жесткая ДКП заставляет искать специфические инструменты для защиты денег

Монокль
«Одинокая планета»: драма с Лорой Дерн об отношениях, где женщина намного старше «Одинокая планета»: драма с Лорой Дерн об отношениях, где женщина намного старше

«Одинокая планета»: пляжное чтиво, которое не жалко забыть тумбочке в отеле

Forbes
Этот голубь по кличке Шер Ами спас 200 человек во время Первой мировой и стал героем США! Этот голубь по кличке Шер Ами спас 200 человек во время Первой мировой и стал героем США!

История геройских подвигов птицы ​​​​​​​Шер Ами во время Первой мировой

ТехИнсайдер
Пространство свободы Пространство свободы

Этот лаконичный дизайн стал воплощением идеи об интерьере как месте отдыха

SALON-Interior
Порто-франко на Суэце Порто-франко на Суэце

Какие возможности открывает российская производственная зона в Египте

Монокль
Потерянные и обретенные Потерянные и обретенные

Истории пропавших шедевров напоминают сюжеты самых невероятных фильмов

Вокруг света
Экономика падения Берлинской стены Экономика падения Берлинской стены

Поспешная интеграция Восточной Германии в Западную обошлась очень дорого

Монокль
Кончилась пленка, мотай Кончилась пленка, мотай

«Хэл Эшби: Ад и рай Голливуда»: об уникальном авторе эпохи Нового Голливуда

Weekend
В мире смартфонов грядет революция В мире смартфонов грядет революция

Apple создает AI Phone — умного помощника

ТехИнсайдер
На вес золота На вес золота

Мифы и правда о драгметаллах: выбираем способ хранения сбережений

Лиза
Любовь и виноград Любовь и виноград

Когда сыну поставили диагноз, его мама думала, что о работе можно забыть. И зря!

Новый очаг
Хитрый рис Хитрый рис

Всё, что нужно знать про саке

RR Люкс.Личности.Бизнес.
Тёплое время: 20 идей для уютной атмосферы в семье Тёплое время: 20 идей для уютной атмосферы в семье

Идеи, которые помогут сделать ваше «время вместе» теплее, дружнее и интереснее

Новый очаг
Что такое AGS, или Как может совершенно случайно развиться аллергия на красное мясо Что такое AGS, или Как может совершенно случайно развиться аллергия на красное мясо

Как проявляется аллергия на красное мясо?

ТехИнсайдер
Острые козырьки и острые вопросы Острые козырьки и острые вопросы

Вячеслав Караваев в роли Томаса Шелби — о роли чувств и эмоций в своей жизни

Men Today
Под кайтом Под кайтом

Как побить мировой рекорд скорости для парусных судов

ТехИнсайдер
«Конклав»: политический триллер о выборах Папы Римского и интригах в Ватикане «Конклав»: политический триллер о выборах Папы Римского и интригах в Ватикане

Чем впечатляет и разочаровывает «Конклав» Эдварда Бергера?

Forbes
Муж или папа? Как перестать искать недополученной отцовской любви Муж или папа? Как перестать искать недополученной отцовской любви

Как достроить отношения с отцом, если не хватило его любви в детстве

Psychologies
Жизнь как путешествие со своим домом Жизнь как путешествие со своим домом

Как предприниматель перепридумал, что такое коттедж

Монокль
«Чувствовала себя коровой»: как грудное вскармливание становится для женщин проблемой «Чувствовала себя коровой»: как грудное вскармливание становится для женщин проблемой

Что переживают женщины, которые только начинают грудное вскармливание

Forbes
Зачем Трампу столько власти Зачем Трампу столько власти

Откажется ли Дональд Трамп, став президентом, от революционной тактики?

Монокль
Перемены к лучшему: как провести реформы в компании безболезненно для сотрудников Перемены к лучшему: как провести реформы в компании безболезненно для сотрудников

Как мягко интегрировать новые технологии в работу компании?

Inc.
Открыть в приложении