Разные грани и тайны профессии от режиссера Михаила Цитриняка: конец беседы

Знание – силаКультура

«Художник обидеть может каждого!»

Продолжение беседы с режиссером Михаилом Цитриняком, начало в №10-24

Беседовали Надежда Алексеева и Игорь Харичев

Фото Яны Овчинниковой

Михаил Цитриняк: Я видел спектакли по чеховским драмам в разных театрах и задаюсь вопросом: сколько можно играть их в современной одежде?! Да, несмотря на то, что время идет, но страсти все те же, люди не меняются… Но… у одного режиссера артисты играют в том, в чем в театр пришли, у второго, у третьего, пятнадцатого, шестидесятого! Может быть, хватит уже?! Ну нет в этом художественного открытия! Еще Любимовский театр на Таганке работал на этом приеме: но там для этого существовало мощнейшее идеологическое обоснование!.. Хватит маскировать нищету – финансовую и творческую – под новое слово в искусстве!

«Знание – Сила»: В таком повторении уже нет смысла?

М. Ц.: Никакого.

«ЗС»: Гамлет, Ромео и Джульетта в современных костюмах – такое прочтение встречалось неоднократно.

М. Ц.: Если герои облачены в одежду не своей эпохи или стилизованную, это должно объясняться режиссерским решением. Так, у меня в спектакле «Онегин-блюз», где пушкинский текст сопровождается звучанием струнного квартета и саксофоном, действующие лица тоже в нарядах не своего времени. Только персонаж Чайковского – Тенор выходит в костюме пушкинской эпохи. Он не очень молод, полноват, поскольку мне нужна была пародия на оперного, привычного публике Ленского. Его роль блестяще исполняет солист «Геликон-Оперы» Николай Дорожкин. Изысканное перо, украшающее знаменитый малиновый берет Татьяны, говорит о том, кем юная Татьяна видит себя в будущем, кем она хочет стать и становится в конце спектакля. Однако герой – Алексей Гуськов – снимает с Татьяны берет и пачку, распускает косички, надевает на нее очки и девственную «жизельку», сует в руки книжку. Потому что: «Дика, печальна, молчалива, / Как лань лесная боязлива…» Потому что: «Задумчивость, ее подруга… » Потому что: «Ей рано нравились романы, / они ей заменяли все…» Тем не менее в финале Татьяна вновь появляется в красной пачке и красном берете с пером: несмотря ни на что, она воплотила в жизнь свою мечту!

Для того чтобы зритель сразу понял, почему сестры влюбились в Вершинина, в студенческом спектакле «Три сестры» он выходил на сцену в гриме Николая II…

Вернемся к «Трем сестрам». Просчитав с директором театра стоимость постановки, мы пришли к заключению, что она укладывается в 18 миллионов рублей! А таких денег у театра не было… Со спектаклем не сложилось. Но голова-то продолжает работать! Все помнят, что героини пьесы Чехова стремятся «в Москву, в Москву», тем не менее желание это не реализуется, потому что есть какие-то внутренние преграды, которые не дают им осуществить свою мечту. Что именно мешает Ольге, Маше и Ирине – каждый может трактовать по-своему, одно очевидно: мечтают, мечтают, а мечта не воплощается в действительность. Думаю, Москва существует для них, как ВОЗМОЖНОСТЬ изменить свою жизнь, но если они переедут, а ничего не изменится, такая возможность перестанет существовать!!! Тогда – хоть в петлю…

Анатолий Эфрос, впервые поставивший «Три сестры» в 1967 году, позднее писал про начало первого акта, что не знает, как его решать, что это – разговор интеллигентных людей. Ну, для Анатолия Васильевича была возможна такая трактовка, для меня – нет. Для меня здесь важно то, что на именины не пришли гости – офицеры. «Полтора человека» сидят, выпивают, и еще Машин муж к ним должен присоединится, и, собственно, всё… А женихи-то где? Нет их! А между тем Ольга рассматривает такие праздники, как, возможно, последний шанс познакомиться с мужчиной, за которого она впоследствии выйдет замуж, создаст семью, родит ребенка… Она в ярости, ей необходимо обвинить кого-то. И кто же оказывается виноватым? Ирина! Она – младшая, у нее именины, а отец скончался год назад, именно в этот день. Можно было бы день памяти отца устроить, а они именины празднуют! Ольга говорит: «…Прошел год, и мы вспоминаем об этом легко, ты уже в белом платье, лицо твое сияет!.. » И тут же находит параллель с сегодняшним отсутствием гостей: «Он был генерал, командовал бригадой, между тем народу шло мало… (Пауза.) Впрочем, был дождь тогда. Сильный дождь и снег…» Ирина, понимая состояние сестры, с ней не спорит, а очень мягко пытается ее успокоить: «Зачем вспоминать?». Но Ольга взрывается: «Сегодня тепло, можно окна держать настежь!..» То есть в том, что к гости ним не пришли, погода не виновата: просто это они – сестры – никого не интересуют! И тут же срывается на среднюю сестру: «Не свисти, Маша. Как это ты можешь!» Что же делать?! «Скорее в Москву!» Конечно! Москва – огромный город, в Москве жизнь, сотни мужчин, а не «полтора человека»! Ольга успокаивает себя: «Мне двадцать восемь лет, только… Все хорошо, все от бога, но мне кажется, если бы я вышла замуж и целый день сидела дома, то это было бы лучше». Маша больше всех раздражает Ольгу: она младше ее, однако уже замужем! Но мужа не любит. И поэтому Ольга «втыкает» Маше: «Я бы любила мужа…» Эта сцена сразу выявляет все проблемы семьи Прозоровых, определяет взаимоотношения между сестрами.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Пятнадцать строчек лейтенанта Шмидта Пятнадцать строчек лейтенанта Шмидта

Подлинная и забытая история революционера лейтенанта Петра Шмидта

Дилетант
Вы поразитесь, как диабет влияет на ваши глаза! Вот о чем предупредили эксперты Вы поразитесь, как диабет влияет на ваши глаза! Вот о чем предупредили эксперты

Неочевидно, но диабет может привести к серьёзным проблемам и с глазами

ТехИнсайдер
ДвуАлександрие ДвуАлександрие

«ДвуАлександрие»: реформы, контрреформы, масоны, декабристы и большевики

Знание – сила
Свобода выражения Свобода выражения

Команда Buro Bespoke создала вдохновляющий на открытия интерьер для семьи

SALON-Interior
Опасные игры Опасные игры

Родителей детей-квадроберов законодательно ограничат в правах?

Лиза
Катя Рыблова и «мягкая интервенция»: как смотреть проект «Переход цвета» в Доме Наркомфина Катя Рыблова и «мягкая интервенция»: как смотреть проект «Переход цвета» в Доме Наркомфина

«Переход цвета» — первая инсталляция из серии «Несущие конструкцию»

СНОБ
Машина времени Машина времени

Как Дэниел Аршам стал главным художником мировой luxury-индустрии

RR Люкс.Личности.Бизнес.
Заплатить долги Заплатить долги

Что и кому мы должны в семье? И кто это решает?

Psychologies
Маркетплейс для мобильных и спонтанных Маркетплейс для мобильных и спонтанных

О том, как платформа автопутешествий создает у туристов новые потребности

Монокль
Водитель для зомби Водитель для зомби

«Кадавр»: сумрачный турецкий хоррор

Weekend
«СПбГУ научил четко и ясно доносить свои мысли» «СПбГУ научил четко и ясно доносить свои мысли»

Гендиректор «Бронка групп» о том, какие ценные навыки получил в alma mater

Санкт-Петербургский университет
Ангелина Вовк: «Мечтала идти по стопам отца, летать на самолетах, а судьба привела на телевидение» Ангелина Вовк: «Мечтала идти по стопам отца, летать на самолетах, а судьба привела на телевидение»

Жизнь советской телеведущей — это не слава, не гламур

Коллекция. Караван историй
Zoloto Zoloto

Как путь к статусу рок-звезды у Владимира Золотухина занял десять непростых лет

Собака.ru
7 вредных советов, которые быстро уничтожат даже очень хорошую АКБ 7 вредных советов, которые быстро уничтожат даже очень хорошую АКБ

При умелом использовании, АКБ легко привести в негодность за год

ТехИнсайдер
5 мифов о браке, вера в которые может разрушить вашу семью 5 мифов о браке, вера в которые может разрушить вашу семью

Какие мифы о браке существуют и чем они опасны?

Psychologies
«Чувствовала себя коровой»: как грудное вскармливание становится для женщин проблемой «Чувствовала себя коровой»: как грудное вскармливание становится для женщин проблемой

Что переживают женщины, которые только начинают грудное вскармливание

Forbes
«Тайные безумцы Российской империи XVIII века» «Тайные безумцы Российской империи XVIII века»

Как органы политического сыска ставили диагнозы

N+1
Зачарованная страна Зачарованная страна

В сердце Турции есть место, где ты почувствуешь себя будто на другой планете

Лиза
«Джеймс Уэбб» рассмотрел комки пыли в галактике «Сомбреро» «Джеймс Уэбб» рассмотрел комки пыли в галактике «Сомбреро»

Ядро «Сомбреро» содержит не очень активную сверхмассивную черную дыру

N+1
Джон Тиндаль и уникальные свойства паров воды: физика и метафизика Джон Тиндаль и уникальные свойства паров воды: физика и метафизика

Физик-экспериментатор Джон Тиндаль и его открытие свойств водяного пара

Знание – сила
Почему нельзя покупать франшизу без спроса Почему нельзя покупать франшизу без спроса

Опрос действующих франчайзи бренда — один из обязательных этапов выбора франшизы

Forbes
Сладкая жизнь Сладкая жизнь

Плохо это или хорошо – быть сладкоежкой?

Лиза
«Ваше тело — мое дело»: как женщины работают телохранительницами и кто их нанимает «Ваше тело — мое дело»: как женщины работают телохранительницами и кто их нанимает

Телохранительницы об особенностях работы и о том, как они пришли в эту профессию

Forbes
Познать Любовь Познать Любовь

Актриса Любовь Аксенова — о манипуляциях и влюбленности в персонажей

VOICE
5 ошибок в уборке, которые ставят ваш иммунитет под угрозу 5 ошибок в уборке, которые ставят ваш иммунитет под угрозу

Какие ошибки мы совершаем в уборке чаще всего?

ТехИнсайдер
15 признаков абьюзивных отношений 15 признаков абьюзивных отношений

Каковы же признаки абьюза? Давайте еще раз перечислим самые яркие

Psychologies
Боязнь чистого листа Боязнь чистого листа

Трансформация из художника в дизайнера: путь Кристиано Гатто

Y Magazine
Почему черно-белые фильмы выглядят эстетичнее? Узнайте интересные факты о кино! Почему черно-белые фильмы выглядят эстетичнее? Узнайте интересные факты о кино!

Почему черно-белое кино такое эстетичное?

ТехИнсайдер
Honda представила кроссовер Passport четвертого поколения, сделав акцент на внедорожные характеристики и сохранив 3.5V6 Honda представила кроссовер Passport четвертого поколения, сделав акцент на внедорожные характеристики и сохранив 3.5V6

Новый Passort от Honda: смесь классического SUV и копия Isuzu Rodeo

4x4 Club
Бородавки от лягушек и плохое зрение от чтения в темноте: 7 мифов, в которые мы верили в детстве Бородавки от лягушек и плохое зрение от чтения в темноте: 7 мифов, в которые мы верили в детстве

Мифы, в которые многие из нас верили с детства

ТехИнсайдер
Открыть в приложении