9 артистов, которые нашли публику где угодно, но не у себя на родине

MaximСобытия

Пой среди чужих

Где родился, там и пригодился? У этих ребят все вышло наоборот.

Текст Леонид Александровский

Рок-музыка – штука доморощенная. Мало кто из рокеров может похвастаться консерваторским образованием, да оно им и ни к чему: учить три аккорда лучше в подворотне. С другой стороны, как раз поэтому самый завалящий отечественный дирижер без проблем делает карьеру в любой точке земного шара, а наша рок-тусовка до сих пор молится на 198-ю позицию пластинки БГ «Radio Silence» в хит-параде «Билборда». Но и это лучше, чем ничего: Мамонову с Шумовым, Лагутенко и прочим местным рок-звездам, пробовавшим делать музыку для заграничного рынка, не снилось даже это второе место с конца. А вот за бугром все наоборот. Вкусы западной рок-аудитории непредсказуемы, и зачастую безусловно крутой артист оказывается, вопреки логике, не в состоянии найти признание на родине, зато находит благодарную публику в других странах. Мы выбрали семь самых вопиющих случаев этой несправедливости.

1Скотт Уокер

Умерший в прошлом году Уокер научил делать умную рок-музыку всех, кому это было нужно, от Боуи и Коэна до Джарвиса Кокера и Тома Йорка, но в Штатах так и остался артистом, широко известным в узких кругах. В конце 1950-х юный уроженец Огайо по имени Скотт Энгель записал несколько не шибко успешных синглов, засветился на ТВ и пару месяцев побыл второразрядным поп-идолом. Потом он перебрался в Лос-Анджелес, сменил фамилию, в середине 60-х организовал поп-трио The Walker Brothers и попытался, снова безуспешно, закрепиться на калифорнийской поп-сцене.

К счастью, барабанщику – звали его Гэри Лидс – удалось уговорить отца проспонсировать поездку трио в Великобританию. Маневр удался: уже через год песня The Walker Brothers «Make It Easy On Yourself» заняла первую строчку UK Singles Chart. В билбордовской топ-сотне этот брит-хит добрался лишь до 37-й позиции, а сравнимая с битломанией английская фанатская истерия до Америки не докатилась вовсе. То же касается лонгплеев The Walker Brothers и сольников Уокера: все эти пластинки занимали места в верхней тройке британского чарта, но никак не откликались в сердцах и кошельках соотечественников. Для англичан он навсегда остался звездой 60-х, а для американцев – малоизвестным артистом, о котором бесконечно талдычил в интервью Боуи.

2Дин Рид

Забавно, но факт: легендарный «красный Элвис», секс-символ стран соцблока 1970-х, вышел из той же музыкальной среды, что и Скотт Уокер. В 1958 году этот 20-летний колорадец домчал автостопом до Лос-Анджелеса, заключил контракт с Capitol Records и выпустил несколько синглов, продажи которых едва окупили вложения. Зато одна из песен – «The Search», которая в билбордовской сотне добралась лишь до 96-го места, – мощно выстрелила в Южной Америке. В 1962 году Capitol отправил Рида в турне по Бразилии, Чили и Перу, из которого впечатлительный артист вернулся законченным леваком. Дин выучил испанский и четыре года про-жил в Аргентине, откуда бежал после военного переворота 1966-го. Сперва – в Рим, где смазливый обладатель приятного элвисообразного лирического баритона снимался в спагетти-вестернах. Потом – в Чили, затем – в ГДР, где и прожил до самой смерти в 1986 году – странного несчастного случая на берлинском озере, который конспирологи до сих пор считают проделкой ЦРУ. В ГДР Рид записал 13 пластинок каверов рок-н-ролльных хитов, за использование которых авторам не было уплачено ни копейки. Все эти альбомы становились шлягерами в странах Варшавского договора и до сих пор пылятся в шкафах у наших родителей. В Штатах же пластинки Рида слушают лишь те, кто привез их с собой на Брайтон-Бич.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Миллион в Мадрасе Миллион в Мадрасе

Роберт Клайв – неформальный хозяин Индии и один из первых британских миллионеров

Maxim
8 вещей, которые нашатырный спирт сделает идеально чистыми 8 вещей, которые нашатырный спирт сделает идеально чистыми

Аммиак — один из самых мощных и недорогих бытовых очистителей

VOICE
Супермикроспособности Супермикроспособности

Человеку не дано крыльев, вечной жизни и способностей к телепортации

Maxim
Лошади стали прекрасными бегунами из-за генетической ошибки Лошади стали прекрасными бегунами из-за генетической ошибки

Мутация, из-за которой лошади должны были вымереть, но стали отличными бегунами

ТехИнсайдер
Ангелина во плоти Ангелина во плоти

Бесстрашная актриса Ангелина Поплавская – без маски и химзащиты

Maxim
Прививка от аллергии АСИТ — как она работает? Прививка от аллергии АСИТ — как она работает?

Вместо того чтобы смягчать симптомы аллергии, можно устранить причину

СНОБ
Илья Лагутенко Илья Лагутенко

Мы решили познакомиться поближе с Ильей Лагутенко

Maxim
Как научиться принимать комплименты Как научиться принимать комплименты

Почему бывает трудно принимать комплименты и как с этим справиться

Inc.
Карина-вирус! Карина-вирус!

В это тревожное время героиней обложки стала главная медсестра страны

Maxim
Если села батарейка Если села батарейка

20 способов восстановиться за 15 минут

Лиза
Карабах не выдержит двоих Карабах не выдержит двоих

Если ты ничего не понимаешь в армяно-азербайджанском конфликте, читай эту статью

Maxim
Звезды манящие Звезды манящие

Ослепительная вспышка, которой уже некого слепить, миг неуловимый

Знание – сила
Маме доказано Маме доказано

Ульяна еще только начинающая актриса, но уже опытная дочь Ренаты Литвиновой

Maxim
Русско-американские отношения в XIX веке. Часть 2 Русско-американские отношения в XIX веке. Часть 2

Какими были отношения США и России накануне войны между Севером и Югом

Наука и техника
Симпозиум Симпозиум

Эти эссе могут изменить ваше восприятие мира с помощью чувств

Playboy
«Двойка» за хорошее поведение «Двойка» за хорошее поведение

BMW M2 Gran Coupe: баварское купе, которое на самом деле седан

Автопилот
Что подарить мужчине: 23 нетривиальных мужских подарка Что подарить мужчине: 23 нетривиальных мужских подарка

Чтобы ты не ломал голову над подарками под елочку, мы все выбрали за тебя

Playboy
Блеск и несчастья «Великого Гэтсби» Блеск и несчастья «Великого Гэтсби»

Краткая история главного американского произведения 1920‑х

Weekend
Двое на одного Двое на одного

Женщины и мужчины все еще обращаются с детьми по-разному, и нередко это полезно

Maxim
Лидеры немного замедлились Лидеры немного замедлились

Топ-25 игроков увеличили выпуск комбикормов на 2,8%

Агроинвестор
Нудный объект желания. Почему девушки так боятся зануд Нудный объект желания. Почему девушки так боятся зануд

В жизни девушек есть две беды: целлюлит и мужчины-зануды

Maxim
Золотые гривы Золотые гривы

Как в Ивашкове появилось ранчо с золотогривыми лошадьми

Отдых в России
Ученые говорят, что наши мышцы стареют не так быстро, как нам кажется Ученые говорят, что наши мышцы стареют не так быстро, как нам кажется

У пожилых людей мышечные повреждения после спортивных нагрузок не так серьезны

ТехИнсайдер
«Сейчас период повышения внутренней эффективности» «Сейчас период повышения внутренней эффективности»

Дмитрий Фосман — о перспективах развития экспорта и работе по привлечению кадров

Агроинвестор
12 способов продлить молодость 12 способов продлить молодость

Рекомендации для того, чтобы увеличить шансы прожить дольше

Лиза
Арена на двоих Арена на двоих

Как исторически складывались отношения России и США

Эксперт
Угольщикам недогрузили триллионы Угольщикам недогрузили триллионы

Минэнерго оценило потери российской угольной отрасли в 2 трлн руб

Ведомости
Исследование показало, что видеоигры не оказывают негативного влияния на мозг детей, а наоборот, повышают их IQ Исследование показало, что видеоигры не оказывают негативного влияния на мозг детей, а наоборот, повышают их IQ

Дети, активно играющие в видеоигры, имеют высокий уровень умственной активности

Inc.
Созданы в России Созданы в России

Доля семян российской селекции в посевах приблизилась к 68%

Агроинвестор
Бессвязные дороги Бессвязные дороги

Как обеспечить автодороги сотовой связью без переплат

Ведомости
Открыть в приложении