Кто говорит с нами из колонок?

Men TodayHi-Tech

Чем ты это сказала?

Колонка знает, как вас зовут, что вы любите слушать и когда вы просыпаетесь. Но знаете ли вы, кто она?

Текст: Дарья Мартынова

В фильме «Она» (2013) у виртуального помощника Саманты голос будущей Алисы

MT разобрался, кто озвучивает голосовых ассистентов, как подбираются интонации, почему у каждого из них свой характер и при чем здесь «Библия».

Когда вы просите голосового помощника завести будильник, поставить любимую песню или рассказать о погоде, с вами говорит не просто «синтезатор речи», а тщательно проработанный образ. За приятным тембром и мягкими интонациями стоит огромная работа актеров, редакторов и нейросетей, которые вместе делают всё, чтобы голос помощника звучал живее. Зачем? Потому что людям проще взаимодействовать с технологиями, когда в них есть эмпатия, легкий юмор, дружелюбный тон, умение реагировать мягко. А поскольку аудитория голосовых помощников предельно разнообразна — ведь с колонками разговаривают и дети, — важно, чтобы ассистент был тактичным и удобным для всех.

Звезда русских голосовых помощников

Выбор голоса для виртуального помощника напоминает кастинг на главную роль в блокбастере. Тембр должен быть приятным для мужчин и женщин, не раздражать после сотен повторений и легко запоминаться.

Алиса, пожалуй, самый узнаваемый голосовой помощник в России, говорит голосом Татьяны Шитовой, которую вы могли слышать не только из колонки, но и с экрана — в дубляже Скарлетт Йоханссон, Анджелины Джоли и многих других актрис. Мягкий, чуть «улыбающийся», но уверенный тембр идеально подошел образу дружелюбной помощницы от «Яндекса». К тому же в портфолио Шитовой уже был релевантный опыт: озвучание операционной системы из фильма «Она», той самой, с которой завел роман главный герой.

Выбрать актера — только полдела: прежде чем Алиса стала звучать по-настоящему естественно, Шитова провела в студии десятки часов, записывая самые разные тексты: от инструкций к блендеру до эмоциональных гамлетовских монологов. Работа над проектом не останавливается до сих пор, спустя уже семь лет после его запуска.

Своеобразный кастинг проходило и имя — перед запуском «Яндекс» проводил тестирование, и имя Алиса было выбрано на основе ответов респондентов: другие варианты, Ева и Вера, пользователям понравились намного меньше. Сыграли роль простота произношения, а также ассоциации с героинями книг Кира Булычева и Льюиса Кэрролла

В «Яндекс.Навигаторе», помимо Татьяны Шитовой, водителю помогают разобраться с маршрутом Гарик Харламов, Баста, Федор Бондарчук и другие знаменитости. В разные периоды добавлялись голоса даже таких героев, как Дарт Вейдер и магистр Йода, но Алиса победила всех— ее нейтральный тембр не раздражает и не надоедает.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Порхать как бабочка Порхать как бабочка

История боксерского поединка на вершине воздушного шара

Men Today
Краш-тест на кибербезопасность Краш-тест на кибербезопасность

Российский бизнес не прошел краш-тест на кибербезопасность

Ведомости
Условия победы в гонке за технологиями: инструменты и подходы Условия победы в гонке за технологиями: инструменты и подходы

Что необходимо для победы в технологической гонке? Отвечают эксперты и аналитики

ФедералПресс
Зонд Parker Solar Probe подтвердил влияние магнитного поля на солнечные вспышки Зонд Parker Solar Probe подтвердил влияние магнитного поля на солнечные вспышки

Ученые подтвердили теоретические модели магнитного пересоединения

ТехИнсайдер
Рискованная защита Рискованная защита

Не все дети в СССР были одинаково равны...

Дилетант
Зубы динозавров «рассказали», какой была земная атмосфера 70 миллионов лет назад Зубы динозавров «рассказали», какой была земная атмосфера 70 миллионов лет назад

Ученые разработали новый метод изучения древней атмосферы

ТехИнсайдер
Кто живет на чердаке Кто живет на чердаке

Как оформить квартиру в стиле лофт, не ломая стены

Лиза
Стройка на автомате Стройка на автомате

Передовые технологии сокращают сроки строительства и повышают безопасность

Ведомости
Маньяк ждет казни, пришельцы в Англии и другие романы августа Маньяк ждет казни, пришельцы в Англии и другие романы августа

Четыре романа, в которые можно окунуться с головой

Ведомости
Комфорт под ногами Комфорт под ногами

Как не ошибиться с выбором напольного покрытия

Лиза
Генно-модифицированные островковые клетки прижились у пациента без иммуносупрессии Генно-модифицированные островковые клетки прижились у пациента без иммуносупрессии

Успех эксперимента по пересадке генно-модифицированных аллогенных бета-клеток

N+1
Мемолог или вайб-менеджер: какие новые профессии придумал российский бизнес и зачем Мемолог или вайб-менеджер: какие новые профессии придумал российский бизнес и зачем

Какие необычные позиции появились в российских компаниях за последние пару лет

Forbes
«Налоговая лазейка» и верные клиенты: как Джеффри Эпштейн сделал свое состояние «Налоговая лазейка» и верные клиенты: как Джеффри Эпштейн сделал свое состояние

Хотите узнать способ, благодаря которому Джеффри Эпштейннакопил свое состояние?

Forbes
Как закон регулирует ценообразование Как закон регулирует ценообразование

Ценообразование: что на самом деле ограничивает государство и кто за этим следит

Inc.
На двух софтах На двух софтах

Почему российские компании продолжают работать на смешанном софте

Ведомости
Сезонный дисконт Сезонный дисконт

Что может стать поводом для снижения ставки ЦБ?

Ведомости
Не сдирать! Что делать, если облезает кожа после солнечного ожога Не сдирать! Что делать, если облезает кожа после солнечного ожога

Что делать при солнечном ожоге, чтобы ускорить заживление кожи и облегчить зуд

ТехИнсайдер
«Девушка эконом-класса»: почему женщин критикуют за отказ от лишних трат на себя «Девушка эконом-класса»: почему женщин критикуют за отказ от лишних трат на себя

Почему экономных девушек критикуют, что провоцирует внимание к женским тратам

Forbes
6 ошибок при глажке, которые портят ваши вещи — а вы и не догадываетесь 6 ошибок при глажке, которые портят ваши вещи — а вы и не догадываетесь

Чего не нужно делать при глажке, чтобы ваши вещи оставались целыми и невредимыми

ТехИнсайдер
Секс и скорость: 5 лучших фильмов с крутыми тачками и сексуальными девушками Секс и скорость: 5 лучших фильмов с крутыми тачками и сексуальными девушками

Вспоминаем крутые фильмы с горячими девушками

Maxim
Топ-6 мрачных аниме про темную магию Топ-6 мрачных аниме про темную магию

6 аниме, где волшебная сила не так однозначна и зачастую может стать проклятием

Maxim
Анализ ДНК выявил болезнь, погубившую солдат Наполеона во время войны 1812 года Анализ ДНК выявил болезнь, погубившую солдат Наполеона во время войны 1812 года

Традиционное представление, что армию Наполеона погубил сыпной тиф, опровержено

ТехИнсайдер
Органический радикал нарушил правило Каши Органический радикал нарушил правило Каши

Анион-радикал замещенного арена может нарушать правило Каши

N+1
Под напряжением! Под напряжением!

История нашей героини, которая выбрала «неженскую» профессию

Лиза
Какими они парнями были Какими они парнями были

Три биографии четырех человек и одного языка

Weekend
Меняться и менять Меняться и менять

Каким должен быть лидер в наше нестабильное время

Men Today
Большое плавание Большое плавание

Экскурсия по «Планете Океан»

Weekend
У истоков времени: старейшие часовые заводы мира, которые существуют до сих пор У истоков времени: старейшие часовые заводы мира, которые существуют до сих пор

Самые известные и самые опытные часовые заводы мира

ТехИнсайдер
«Так ты „Опель“ или нет?» Три загадки самого первого автомобиля «Москвич» «Так ты „Опель“ или нет?» Три загадки самого первого автомобиля «Москвич»

История знаменитой модели «Москвич-400» полна парадоксов и вопросов

ТехИнсайдер
Американец начал употреблять бром по совету ChatGPT и заработал психоз Американец начал употреблять бром по совету ChatGPT и заработал психоз

Мужчина заработал психоз после совета ChatGPT

N+1
Открыть в приложении