Оригинальные проекты, переосмысливающие классические сказки в неожиданном ключе

Правила жизниСобытия

От жуткого хоррора до ироничной пародии: как кино переосмысливает классические сказки на новый лад

Елена Зархина

В мировой прокат выходит «Гадкая сестра» (до российского лента доберется в начале июня). Это необычная вариация «Золушки», рассказанная с позиции ее отвергнутой родственницы и снятая в стиле боди-хоррора. Подобный смелый подход к экранизациям сказочных сюжетов не нов: Голливуд давно и успешно перекладывает их на современный, а порой и непредсказуемый лад. Так, «Красотка» — вариация «Золушки», а «Матрица» многое заимствует у «Алисы в Стране чудес», чего совсем не стесняется. В честь релиза «Гадкой сестры» кинокритик Елена Зархина рассказывает про самые оригинальные проекты, переосмысливающие классические сказки в неожиданном ключе.

«Золушка»

90a895ea5481ff6000e16e7f2fa312b4.jpg
Alamy/Legion Media

Помимо «Красотки», перенесшей знакомый сюжет в Лос-Анджелес 1990-х, есть еще «История вечной любви» Энди Теннанта с Дрю Бэрримор и Анжеликой Хьюстон. Героиня Бэрримор Даниэлла — новая вариация Золушки, тяжело переживающей кончину отца и оставшейся на попечении у коварной мачехи. Правда, Даниэлла оказывается куда решительнее книжного прообраза: она сама инициирует встречу с принцем. Только ей он нужен не как спаситель — бойкая девушка способна постоять за себя. «История вечной любви» заимствует из «Золушки» ключевую фабулу, но переосмысливает контекст и смысл, наделяя повествование не мифическими элементами вроде волшебства и магии, а реальными историческими личностями (например, Даниэлле повстречается Леонардо да Винчи).

eec7534955ce1fd421f2370ba4050a0e.png
Иноекино

«Гадкая сестра», снятая и написанная дебютанткой Эмили Блихфельдт, до проката успела поколесить по фестивалям: от американского «Сандэнса» до немецкого Берлинале. И всюду собрала хорошую критику от журналистов и зрителей. Картина пересобирает безобидную детскую сказку в формате боди-хоррора. В новой трактовке мир Золушки не только пространство для неутомимой конкуренции сводных сестер и их окружения. Но фильм также наделяет этот их мир немыслимым коварством и жестокостью. Кто-то из западных критиков наделил проект точной характеристикой: «Это "Золушка", будто снятая Дэвидом Кроненбергом».

«Русалочка»

d4b6cb6f5a8410f6354193e10ac62d34.jpg
TELEWIZJA POLSKA S.A.

Кажется, что в последние годы наибольшие споры вызвала новая диснеевская «Русалочка» с темнокожей Холли Бейли. На самом деле у славноизвестной сказки Ханса Кристиана Андерсена есть и более радикальная вариация. В 2015 году вышел польский хоррор-мюзикл «Соблазн» Агнешки Смочиньски. По сюжету две сестры-русалки находят приют в варшавском кабаре. Там они становятся вокалистками поп-группы. Со временем одна из сестер влюбляется в басиста, но им не суждено быть вместе, ведь любовь для русалок опасна. По существующему поверью, если выбранный русалкой человек однажды предпочтет другую, его придется съесть.

«Соблазн», тоже успевший побывать и на «Сандэнсе», и на важнейшем жанровом фестивале «Фантазия», — неожиданный хоррор-мюзикл, в котором много неприкрытого абсурда и сказочной драмы. Смочиньски настаивает, что в образе русалок можно разглядеть современных эмигрантов, лишенных прав, защиты и воспринимаемых незваными чужаками.

«Красная Шапочка»

5bfd0d78272f1dd883c08b22cdc25eae.jpg

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Лионелла Пырьева. О друзьях и недругах Лионелла Пырьева. О друзьях и недругах

Жизнь и профессия Лионеллы Пырьевой

Коллекция. Караван историй
Денис Филиппов: Больших проблем на рынке жилья я бы не прогнозировал Денис Филиппов: Больших проблем на рынке жилья я бы не прогнозировал

Гендиректор фонда Дом.РФ — какие арендные проекты поддерживает государство

Ведомости
Шоколадная «Аленка» оказалась не промах: почему она подала в суд на «Красный октябрь?» Шоколадная «Аленка» оказалась не промах: почему она подала в суд на «Красный октябрь?»

Как «Аленка» подала в суд на «Красный октябрь»

ТехИнсайдер
12 способов продлить молодость 12 способов продлить молодость

Рекомендации для того, чтобы увеличить шансы прожить дольше

Лиза
Первая «пятерка» Первая «пятерка»

Мирра Андреева поставила рекорд по призовым доходам в 17 лет

Деньги
Щедры на дивиденды Щедры на дивиденды

Какие компании в этом году поделятся прибылью с акционерами

Деньги
Химики надышали аммиака в микрокапли воды Химики надышали аммиака в микрокапли воды

Что они представляют собой заряженные частицы, детектируемые с микрокаплями воды

N+1
Почему оливковое масло считается полезным Почему оливковое масло считается полезным

8 главных преимуществ оливкового масла для здоровья

ТехИнсайдер
«И жили они долго»: 5 наивных вопросов о долголетии «И жили они долго»: 5 наивных вопросов о долголетии

Продлевают ли жизнь брокколи? Счастливые люди живут дольше?

РБК
Есть, чтобы жить Есть, чтобы жить

Люди в три раза меньше болели бы раком, если бы только правильно питались

Лиза
3D-печать домов, роботы-диагносты, космические двигатели и сверхпрочные ткани: как российские стартапы создают будущее 3D-печать домов, роботы-диагносты, космические двигатели и сверхпрочные ткани: как российские стартапы создают будущее

Подборка историй людей, которые двигают прогресс

ТехИнсайдер
Плетущие судьбы Плетущие судьбы

Послания, зашифрованные в орнаментах и узорах России

Вокруг света
Как первая женщина-министр в США Фрэнсис Перкинс изменила условия труда в Америке Как первая женщина-министр в США Фрэнсис Перкинс изменила условия труда в Америке

Как Фрэнсис Перкинс удалось стать первой женщиной-министром в Америке

Forbes
5 лучших ролей Криспина Гловера 5 лучших ролей Криспина Гловера

4 фильма, где сыграл замечательный актер Криспин Гловер. Смотрим и вспоминаем!

Maxim
Липецкий Клондайк Липецкий Клондайк

В Липецкой области создают уникальный кластер для любителей экстрима

Отдых в России
Деликатная классика Деликатная классика

Сдержанный и интеллигентный интерьер в духе петербургской классики

SALON-Interior
Инвесторы ловят дно Инвесторы ловят дно

Инвесторы ищут возможность заработать на падающем рынке

Ведомости
Кузбасс после угля Кузбасс после угля

Крупнейший угледобывающий регион России прошел пик добычи главного ресурса недр

Монокль
Бренд народного происхождения Бренд народного происхождения

Как в России развиваются художественные промыслы

Эксперт
Островский – революция в русском театре Островский – революция в русском театре

Гончаров, известный трилогией на букву «О», был интересным и метким критиком

Знание – сила
Апрель: «нашествие» хохлаток Апрель: «нашествие» хохлаток

Хохлатки-эфемероиды — радостный вскрик пробуждающейся природы

Наука и жизнь
Кто же все-таки виноват Кто же все-таки виноват

«Переходный возраст» — сериал, который только вышел и уже самый обсуждаемый

Weekend
Довести промышленность до автоматизма Довести промышленность до автоматизма

Каким образом будет формироваться внутренний спрос на роботизацию в России

Монокль
6 главных ошибок во время весеннего расхламления: мнение экспертов 6 главных ошибок во время весеннего расхламления: мнение экспертов

Какие ошибки чаще всего совершают люди во время весеннего расхламления

VOICE
Самые научно точные фильмы про космос Самые научно точные фильмы про космос

Существуют ли достоверные художественные фильмы про космос?

Maxim
Эксперт Фомин рассказал, как предотвратить слежку за переписками на Android Эксперт Фомин рассказал, как предотвратить слежку за переписками на Android

Способы защиты переписок для пользователей Android-устройств

ТехИнсайдер
Тонкости переобувки: чем опасны старые шины и как избежать штрафов за утилизацию Тонкости переобувки: чем опасны старые шины и как избежать штрафов за утилизацию

Чем опасна пыль от истирания колес и почему покрышки нельзя сжигать в костре?

ТехИнсайдер
Венгерская хроника Венгерская хроника

Михай Зичи: хроникёр придворной жизни России XIX в акварели

Дилетант
Разговоры о главном диапазоне Разговоры о главном диапазоне

Что такое золотой диапазон частот и кому Минцифры намереваются его отдать

Ведомости
Исследование обнаружило связь между финансами и здоровьем Исследование обнаружило связь между финансами и здоровьем

Психологи выяснили, что удовлетворенность финансами связана с лучшим здоровьем

Inc.
Открыть в приложении