Мы составили для тебя краткий разговорник болельщика

CosmopolitanСпорт

Китайская грамота

Скоро Олимпиада в Пекине, и ее точно будут обсуждать. И если в спорте ты разбираешься слабо, есть время подучить материал. Мы составили для тебя краткий разговорник болельщика – сможешь поддержать разговор в баре: хоть о риттбергерах, хоть о каунтерах.

Текст: Ника Соколовская

Биатлон

Что говорят болельщики

«Ну смотри, сначала у него габарит прошел и он не промазал на лежке. Потом на стойке он наконец застрелился и пробежал два штрафных. Девчонки удачно отобрались в масс-старт, а в спринте сервисмены замазались. На огневом мужчины обошлись только доппатронами. В миксте наши вообще в зеро сыграли».

Как это по-русски

«Сначала у биатлониста пуля срикошетила от края пластины в мишень, и он попал во все мишени, стреляя лежа. Потом, уже стреляя стоя, дважды промахнулся и пробежал два дополнительных штрафных круга по 150 метров. Наши биатлонистки попали в гонку для 30 лучших спортсменок, а в короткой гонке специалисты, которые готовят лыжи к соревнованию, ошиблись с выбором мази. В эстафете на огневом рубеже из пяти мишеней мужчины обошлись только дополнительными патронами, круги не бежали. В смешанной эстафете наша команда из двух женщин и двух мужчин прошла гонку без промахов».

Керлинг

Что говорят болельщики

«Наши пускали камни в дом, но в первом энде даже ни одного дро не поставили. Во втором задели боковую. Свиповали плохо, задели гард, потом выбили каунтер. Скип всё правильно показывал, получилось даже сделать фриз. А в конце был нулевой энд».

Как это по-русски

«Наши запускали снаряды (камни) в сторону мишени из четырех кругов, нарисованной на льду, но в первом из 10 периодов игры не попали ни одним камнем в мишень. Во втором периоде задели боковую линию, и камень вышел из игры. Лед перед камнями натирали плохо, задели движущийся снаряд, который должен был защищать другой от попадания противника, потом вывели из игры камень, который принес бы очки. Капитан правильно показывал, куда должны попасть камни, и у спортсменов получилось поставить два снаряда вплотную. А в последнем периоде команды не набрали очков».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Женское счастье Женское счастье

Чего на самом деле хотят женщины?

Cosmopolitan
Правда ли, что OLED-экраны мониторов и телевизоров выгорают? Правда ли, что OLED-экраны мониторов и телевизоров выгорают?

Выгорание OLED-экранов: оправданы ли страхи в действительности?

CHIP
Моя дорогая Моя дорогая

Может ли современная женщина выстроить стабильные здоровые отношения с деньгами?

Cosmopolitan
«Операция „Барбаросса“: Начало конца нацистской Германии» «Операция „Барбаросса“: Начало конца нацистской Германии»

Что мешало немцам продвигаться к Москве

N+1
Мы идем искать Мы идем искать

Поиск работы – это тоже работа. Но кто сказал, что нужно делать ее в одиночку?

Cosmopolitan
Законы подземных мелодий Законы подземных мелодий

Репортаж из столичного метро: чем живут музыканты под землей

Монокль
Валентин и валентинки Валентин и валентинки

Скоро 14 Февраля, и не все рады наступлению этой даты. Почему же?

Cosmopolitan
Как подключить телефон к машине: 3 способа Как подключить телефон к машине: 3 способа

Зачем подключать телефон к машине и как это сделать?

РБК
Только не бросай его Только не бросай его

Он тебе в принципе интересен, но... Можно ли полюбить спорт раз и навсегда?

Cosmopolitan
Безопасно ли прыгать в сухие листья Безопасно ли прыгать в сухие листья

Прыжки в кучи сухих листьев могут представлять опасность для здоровья

ТехИнсайдер
Том Хоппер: «Из спортзала я выхожу счастливым» Том Хоппер: «Из спортзала я выхожу счастливым»

Том Хоппер рассказал нам, как его успокаивает штанга, и поделился рецептом пиццы

Cosmopolitan
«Стекло в пуантах — прошлый век» «Стекло в пуантах — прошлый век»

Почему в профессии балерины так важны верные партнеры и любовь к своему делу

OK!
Невзаимная любовь: почему так происходит? Невзаимная любовь: почему так происходит?

У односторонней привязанности есть причины

Psychologies
В этот раз я не родился курьером В этот раз я не родился курьером

Ведь доставлять можно не только продукты... можно нести что-то большее

Правила жизни
Я у себя одна! Я у себя одна!

Любовь к себе – чуть ли не главное условие, необходимое для счастья

Cosmopolitan
Новая роль университетов Новая роль университетов

Российские университеты становятся площадками для предпринимательства

Ведомости
Медовая квартира Медовая квартира

Основным акцентом в квартире, как виделось заказчикам, должен был стать цвет

Идеи Вашего Дома
Николай Андреев Николай Андреев

Вместе с комиком Севой Ловкачевым Николай Андреев ведет стендап-шоу «Заметки»

Правила жизни
Как узнать, шпионит ли за вами приложение? Как узнать, шпионит ли за вами приложение?

Как понять, что приложение отслеживает ваши действия?

CHIP
Как управлять болью в мозгу без таблеток? Эксперт дал интересный ответ Как управлять болью в мозгу без таблеток? Эксперт дал интересный ответ

Хроническую боль можно избежать, если "перепрограммировать" мозг

ТехИнсайдер
Утро XXI век Утро XXI век

Юрий Колокольников о том, что хотят видеть, читать и слышать наши современники

Men Today
Занятия творчеством улучшают внимательность и память студентов Занятия творчеством улучшают внимательность и память студентов

Уделять время искусству может быть так же важно, как готовиться к экзаменам

ТехИнсайдер
Валентин Гафт. Круглосуточный артист Валентин Гафт. Круглосуточный артист

«Он был артистом, художником до мозга костей. Фальши не выносил на дух»

Коллекция. Караван историй
Яркие акценты Яркие акценты

Заказчик хотел интерьер спокойной цветовой палитры, но с яркими акцентами

Идеи Вашего Дома
Вот так кульбаба! Вот так кульбаба!

Пик жизни кульбабы наступает именно тогда, когда все уже готовятся к зиме

Наука и жизнь
Российский траст Российский траст

Что такое личный фонд и как он реализовывается

Деньги
Не спешите на свалку: как подарить вторую жизнь вашему старому ноутбуку Не спешите на свалку: как подарить вторую жизнь вашему старому ноутбуку

Как превратить вашего динозавра в шустрого помощника для работы и учебы?

ТехИнсайдер
Второй шанс стать счастливой Второй шанс стать счастливой

Алсу сегодня очень востребована, но совсем недавно все было иначе

OK!
Как продлить жизнь букету цветов: актуальный лайфхак к 1 сентября Как продлить жизнь букету цветов: актуальный лайфхак к 1 сентября

Как продлить жизнь растениям в вазе с научной точки зрения?

ТехИнсайдер
В карамельной гамме В карамельной гамме

Дизайн ванной построен на контрастном сочетании материалов и цветовом единстве

Идеи Вашего Дома
Открыть в приложении