Поместье основателей бренда Patrizia Pepe - райский уголок под Флоренцией.

VogueДизайн

Радости жизни

Одним маком

На ме­сте сред­не­ве­ко­вых руин под Флорен­ци­ей хо­зя­е­ва мар­ки мод­ной одеж­ды Patrizia Pepe Патри­ция Бамби и Клаудио Орреа со­зда­ли рай­ский уго­лок для себя и сво­их друзей.

Текст: Паола Якобби 

Час на ма­ши­не на за­пад от Флорен­ции — и я ока­зы­ва­юсь в чуд­ном ме­стеч­ке: шу­мит олив­ко­вая роща, с хол­ма от­кры­ва­ет­ся жи­во­пис­ный вид на го­род и си­лу­эты его церк­вей, уто­па­ю­щие в ти­пич­ной тос­кан­ской зе­ле­ни. Счаст­ли­вые хо­зя­е­ва это­го ита­льян­ско­го рая Патри­ция и Клаудио встре­ча­ют меня у во­рот сво­е­го боль­шо­го, вы­кра­шен­но­го в ха­рак­тер­ный для этих мест пе­соч­ный от­те­нок дома и про­во­дят к бас­сей­ну — по­го­да сто­ит сол­неч­ная и бе­се­до­вать на воз­ду­хе сплош­ное удо­воль­ствие. Несколь­ко лет на­зад они на свой страх и риск ку­пи­ли эту кро­шеч­ную де­ре­вуш­ку не­по­да­ле­ку от офи­са их ком­па­нии Patrizia Pepe в ком­му­не Карми­нья­но, все по­строй­ки ко­то­рой были пол­но­стью раз­ру­ше­ны во вре­мя Второй ми­ро­вой вой­ны. Это была ни­чья зем­ля, го­род-при­зрак с не­сколь­ки­ми ста­рин­ны­ми ру­и­на­ми, вклю­чая не­боль­шую баш­ню XIII века. А те­перь здесь уют­ный по­се­лок для своих.

Клаудио Орреа и Патри­ция Бамби на крыль­це сво­е­го тос­кан­ско­го дома.

Это была ни­чья зем­ля, де­рев­ня-при­зрак на ме­сте ста­рин­ных руин. Теперь ко­нюш­ни пре­вра­ти­лись в спаль­ни, часть баш­ни XIII века ста­ла по­гре­бом, а ча­сов­ня — студией.

«Мы сра­зу же влю­би­лись в эту зем­лю, — рас­ска­зы­ва­ет Патри­ция Бамби на эта­лон­ном ита­льян­ском, ко­то­рым зна­ме­ни­ты жи­те­ли Флорен­ции. — Я вы­рос­ла в этих кра­ях: в дет­стве про­во­ди­ла здесь каж­дое лето, бе­га­ла сре­ди ма­ков и зем­ля­нич­ных де­ре­вьев. К тому же мы с Клаудио все­гда меч­та­ли о боль­шом доме, так что ко­гда вы­пал шанс, мы им вос­поль­зо­ва­лись». Сегодня в име­нии, со­сто­я­щем из че­ты­рех по­стро­ек, жи­вут Патри­ция и Клаудио, а в со­сед­них до­мах — их род­ные и дру­зья. Среди них брат Клаудио Стефа­но, ко­то­рый тоже ра­бо­та­ет на их ком­па­нию, а так­же Филип­по, един­ствен­ный сын су­пру­гов, — ему два­дцать шесть, он фут­боль­ный тре­нер. «Увере­на, ко­гда-ни­будь и он при­со­еди­нит­ся к се­мей­но­му биз­несу, — го­во­рит ди­зай­нер. — Но пока я счаст­ли­ва, что сын сле­ду­ет за сво­ей

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Лучшая половина Лучшая половина

Почему в 50 счастья больше, чем в 20

Vogue
Работа из дома: насколько она эффективна и как не сойти с ума — 9 советов Работа из дома: насколько она эффективна и как не сойти с ума — 9 советов

Справляться со сложностями и не терять эффективность на удаленке

РБК
На Петровке по-французски На Петровке по-французски

Изысканный «кружевной» интерьер в самом сердце Москвы

SALON-Interior
Самый первый iPhone. Когда вышел и каким он был Самый первый iPhone. Когда вышел и каким он был

Кто создал iPhone, как он выглядел и сколько стоил

Цифровой океан
Космос по расписанию Космос по расписанию

Космические агентства, компании и стартапы рассказывают о своих планах заранее

ТехИнсайдер
«Режимы движения» и их влияние на системы автомобиля «Режимы движения» и их влияние на системы автомобиля

Зачем внедорожникам нужны «режимы движения»?

4x4 Club
Астрономы нашли на Луне потенциальный источник квазиспутника Земли Астрономы нашли на Луне потенциальный источник квазиспутника Земли

Астероид Камоалева мог быть выбит с поверхности Луны в прошлом

N+1
Нуар с двойным дном Нуар с двойным дном

«Шугар»: Колин Фаррелл копипастит голливудскую классику

Weekend
45 в «кубе» 45 в «кубе»

За что мы любим «Гелендваген»

Автопилот
Домашняя работа: как девушкам с темными волосами самостоятельно перейти в блонд Домашняя работа: как девушкам с темными волосами самостоятельно перейти в блонд

Колорист раскрыл профессиональные хитрости окрашивания

VOICE
Покидая Генотопию Покидая Генотопию

С тех пор каждый человек фактически живет в двух параллельных мирах...

Вокруг света
Ссоры из-за денег: как и почему возникают финансовые разногласия между парой и в семье Ссоры из-за денег: как и почему возникают финансовые разногласия между парой и в семье

Основные причины финансовых разногласий в парах

Inc.
«Конек-Горбунок» и «Госпожа Бовари»: запрещенные книги, которые стали классикой «Конек-Горбунок» и «Госпожа Бовари»: запрещенные книги, которые стали классикой

Книги, которые сперва вызывали вопросы цензоров, но стали мировой классикой

Forbes
«Претенденты» Луки Гуаданьино: как итальянец снял один из самых злых ромкомов этого года «Претенденты» Луки Гуаданьино: как итальянец снял один из самых злых ромкомов этого года

«Претенденты»: злой и хулиганский ромком от Луки Гуаданьино

Правила жизни
Весна приходит не одна: как бороться с аллергией на пыльцу? Весна приходит не одна: как бороться с аллергией на пыльцу?

Что важно знать о поллинозе, чтобы пережить период активного цветения растений

Maxim
Элизабет Мун: «Население: одна». Фрагмент научно-фантастического романа Элизабет Мун: «Население: одна». Фрагмент научно-фантастического романа

Глава из фантастического романа для поклонников Урсулы ле Гуин

СНОБ
О насущном: как хранить банковскую карту, чтобы она не размагнитилась О насущном: как хранить банковскую карту, чтобы она не размагнитилась

Что делать, если ваша банковская карта размагнитилась?

ТехИнсайдер
Как выбрать леску для триммера: виды, отличия, рекомендации Как выбрать леску для триммера: виды, отличия, рекомендации

Какой леской лучше косить траву триммером? На что обратить внимание при выборе?

CHIP
Как подключить телевизор по HDMI Как подключить телевизор по HDMI

Как подключить ноутбук или компьютер к телевизору по HDMI

CHIP
Geneva Geneva

Дизайнер Матвей Ларионенко сумел поженить стритвир и устойчивую моду

Собака.ru
Как знать Как знать

Какую династию можно считать успешной? Самую богатую, самую известную?

Правила жизни
Российский бренд на Балтике: янтарная история РФ Российский бренд на Балтике: янтарная история РФ

Знакомьтесь с очередным драйвером экономики, задающим тренды мирового рынка

ФедералПресс
За рамками кадра За рамками кадра

Звездные визажисты об ошибках, которые они совершали на заре своей карьеры

Grazia
Фэншуй: как улучшить отношения при помощи стихии огня Фэншуй: как улучшить отношения при помощи стихии огня

О первой форме энергии и, пожалуй, самой активной из них — стихии Огня.

VOICE
Мать и дитя Мать и дитя

Что делать, если мама стала вести себя как ребенок?

VOICE
Узнайте, как голубцы связаны с Румынией! Интересные факты о любимом блюде Узнайте, как голубцы связаны с Румынией! Интересные факты о любимом блюде

Румынские голубцы имеют одну из самых богатых историй среди традиционных блюд

ТехИнсайдер
Как узнать где летит самолет — следим за рейсом с помощью смартфона или компьютера Как узнать где летит самолет — следим за рейсом с помощью смартфона или компьютера

Следить за движением любого самолета в мире не сложнее, чем за доставщиком пиццы

CHIP
Не по зубам Не по зубам

Мнение эндокринолога об интуитивном питании, лишнем весе и диетах

Grazia
Нечистый экспорт: как «серые» трейдеры управляют рынком угля Нечистый экспорт: как «серые» трейдеры управляют рынком угля

Что происходит с рынком угля в России?

ФедералПресс
«Ширли»: фильм о первой темнокожей женщине, которая попыталась стать президентом «Ширли»: фильм о первой темнокожей женщине, которая попыталась стать президентом

Почему стоит смотреть фильм «Ширли», зная, что героиня не добилась успеха

Forbes
Открыть в приложении