История производства харрис-твида

The RakeМода

Ателье / Твид

Именем закона

Единственная ткань, находящаяся под защитой британского законодательства, — это харрисовский твид, который производят на Гебридских островах. Но особенным он считается далеко не только поэтому.

Текст Бенедикт Браун
Перевод Наталия Ударова

Внешние Гебридские острова — архипелаг, расположившийся в Атлантическом океане у западных берегов Шотландии. Это уединенное и суровое место, где людям неведомы многие сомнительные достижения цивилизации; тихое пристанище для тех, кто хочет отвлечься от забот и суеты современного мира. Судя по Калланишу — шотландской вариации Стоунхенджа, — люди на Гебридах обитали уже в каменном веке. Численность населения здесь постоянно сокращается, но за последние годы отток людей снизился — все благодаря местному твидовому производству.

Образцы основных цветов твида на фабрике Harris Tweed Hebrides в Шобосте, который расположен неподалеку от Сторновея

Марка Harris Tweed Hebrides появилась в 2007 году, чтобы поддержать производство харрис-твида, который с 1993 года находится под защитой закона. За его соблюдением следит особое ведомство. «О харрисовском твиде многие слышали, но мы решили, что нелишним будет напомнить», — рассказал «Рейку» глава ведомства, бывший министр торговли Великобритании Брайан Уилсон. Покинув политическое поприще в 2005 году, Уилсон перебрался на Гебриды и с тех пор участвует в борьбе за возрождение островов.

Местные жители не раз жаловались, что твидовому производству не хватает инвестиций, и в итоге Уилсон связался с главой международной энергетической компании «Витол» Иэном Тейлором. Познакомились они еще в 90-х годах на Кубе: встретились за ужином, на котором среди прочих присутствовал и Фидель Кастро. Попав под особое очарование ткацкого дела и впечатленный многовековыми традициями местного текстильного производства, Тейлор решил оказать ему спонсорскую поддержку.

Окрашенную шерсть достают из красильного чана

Испокон веков на Внешних Гебридских островах делали шерстяные ткани — в основном кустарным методом: островную экономику развивали мелкие производители, и стабильности не хватало. Так было, пока в середине XIX века на острова не обратила внимание владевшая ими вдова графа Данмора Кэтрин Мюррей, которая сочетала человеколюбие с практической сметкой. «Благодаря ей о местном твиде заговорили», — рассказывает креативный директор Harris Tweed Hebrides Марк Хогарт. В 1846 году леди Данмор продемонстрировала лондонским аристократам образцы тканей, которые пришлись им по вкусу, и так было положено начало новой моде.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Дом, чтобы жить Дом, чтобы жить

Clarges Mayfair в Лондоне

The Rake
Образ дьявола как политический инструмент Образ дьявола как политический инструмент

Как Израиль остановил революцию в Иране

Монокль
Трудности перевода Трудности перевода

Как строить диалог с парикмахером, чтобы не плакать, вернувшись домой из салона

Лиза
Режиссер Алексей Мартынов — о смысле существования Мастерской Брусникина Режиссер Алексей Мартынов — о смысле существования Мастерской Брусникина

Режиссер Алексей Мартынов — о необходимости в какой-то момент опираться на себя

РБК
Код будущего Код будущего

«Солнечный» электромобиль, экзоскелет для артистов и другие технологии будущего

ТехИнсайдер
Нина Гребешкова: «Лёня на меня действовал магически» Нина Гребешкова: «Лёня на меня действовал магически»

В его присутствии мне хотелось быть умнее. Не хохотать без особой причины

Караван историй
«Черный квадрат» раздора «Черный квадрат» раздора

Краткая история главной картины ХХ века

Weekend
«Что знает Мариэль?»: зачем колкое драмеди меняет местами детей и родителей «Что знает Мариэль?»: зачем колкое драмеди меняет местами детей и родителей

Как «Что знает Мариэль?» по-новому рассматривает детско-родительские отношения

Forbes
Счастье незавершенного гештальта Счастье незавершенного гештальта

Что помогает осознать предназначение и как оно создает нас?

Psychologies
Почему мы тянем время, даже когда знаем, что надо уйти? О токсичных отношениях и ловушках сознания Почему мы тянем время, даже когда знаем, что надо уйти? О токсичных отношениях и ловушках сознания

Почему же так сложно выйти из замкнутого круга токсичных отношений?

VOICE
Заполняя белые места на карте Заполняя белые места на карте

Некоторые ключевые вехи экспедиционной истории РГО

Вокруг света
Глава молдавского оппозиционного блока «Победа» Илан Шор: Евроинтеграция – это морковка, которую нам подвесили Глава молдавского оппозиционного блока «Победа» Илан Шор: Евроинтеграция – это морковка, которую нам подвесили

Молдавский оппозиционер Илан Шор о своем отношении к процессу евроинтеграции

Ведомости
На массе: почему люди выбирают коллективные тренировки вместо одиночных — и как они помогают психике На массе: почему люди выбирают коллективные тренировки вместо одиночных — и как они помогают психике

Почему коллективные тренировки делают нас лучше?

Правила жизни
«Ким Ир Сен: Вождь по воле случая» «Ким Ир Сен: Вождь по воле случая»

Как будущий правитель КНДР стал партизаном

N+1
Вечные ценности Вечные ценности

Интерьер в духе дворцовой классики с иконами современного дизайна

SALON-Interior
Нижний Новгород: без лишних слов Нижний Новгород: без лишних слов

Нижний Новгород – место, где «заезженные эпитеты» имеют право на жизнь

Вокруг света
Как принудительные браки становятся способом избежать уголовного наказания Как принудительные браки становятся способом избежать уголовного наказания

Как традиции позволяют преступникам избежать ответственности через браки

Forbes
Еда до и после тренировки Еда до и после тренировки

Ты усердно тренируешься, но никак не можешь похудеть?

Лиза
Все в театр Все в театр

В Москве стартовал «Театральный бульвар», и он станет самым продолжительным

Ведомости
Помогут ли нейросети улучшить российскую судебную систему Помогут ли нейросети улучшить российскую судебную систему

Может ли ИИ использоваться в вынесении судебных решений?

ФедералПресс
Перспективы энергоскладов: как мы будем хранить электричество Перспективы энергоскладов: как мы будем хранить электричество

Какие надежные способы аккумулировать значительные объемы энергии существуют?

Монокль
Павел Попов: «Самое главное в творчестве – уйти от эгоизма» Павел Попов: «Самое главное в творчестве – уйти от эгоизма»

Павел Попов: как его изменила новая роль и что дает артисту работа в кино

Ведомости
8 доказанных наукой привычек, которые действительно повышают интеллект 8 доказанных наукой привычек, которые действительно повышают интеллект

Какие ритуалы стоит добавить в свою рутину, чтобы стать умнее

Maxim
Жена на доверии Жена на доверии

Покупка недвижимости в гражданском браке: как защитить свои интересы

Лиза
Михаил Бахтин Михаил Бахтин

Зачем Бахтин понадобился Андропову и почему он так известен в Европе и Штатах?

Дилетант
Июньская метель снежноцвета Июньская метель снежноцвета

Снежноцветы считаются красивейшими деревьями, и с этим трудно не согласиться

Наука и жизнь
Сменила балет на «Игрушки»: как Агния Барто стала одной из главных детских поэтесс Сменила балет на «Игрушки»: как Агния Барто стала одной из главных детских поэтесс

История Агнии Барто, одной из главных детских поэтесс в России

Forbes
Я не решаюсь проявить себя Я не решаюсь проявить себя

Что нам мешает реализовать способности в их полноте?

Psychologies
Как брат с сестрой создали в Томске бизнес с незрячими массажистами Как брат с сестрой создали в Томске бизнес с незрячими массажистами

Что подтолкнуло брата с сестрой на открытие школы массажа с незрячими

Forbes
Жить интересно Жить интересно

О том, как можно найти решение, оглянувшись в прошлое

Вокруг света
Открыть в приложении