Как китайцы начинают работать над новым дизайном этого мира

Правила жизниДизайн

«Все есть копия»

Китаист Бронислав Виногродский рассказал «Правилам жизни» о принципах китайского дизайна и о том, каким образом китайцы, начав с плохого копирования плохих вещей, в конце концов пришли к тому, чтобы делать собственные вещи хорошо.

Трифон Бебутов: Архитектурный дизайн – как архитектура, так и интерьер – в Китае кажется гармонично исполненным: он выглядит современно, но в то же время с элементами классических китайских традиций. Как удается достичь такого уровня баланса, при этом не испортив целостность?

Бронислав Виногродский: В первую очередь дело в преемственности как в базовом принципе исторической целостности Китая. За последнее время китайцы преодолели кризис простого копирования каких-то вещей и начали активно вставлять туда свои элементы. А главное – это получается вполне гармонично. В Китае есть какие-то базовые принципы устройства сознания, которые позволяют стране на протяжении тысяч лет впитывать в себя тренды, мотивы и обрабатывать их в контексте собственных представлений о том, как устроен этот мир. Они изложены в разных книгах, например в «Книге Перемен».

Трифон: Весь мир знает про знаменитые китайские реплики – неотличимые картины из Шэньчжэня, брендовые вещи из Гуанчжоу и так далее. В китайской культуре отношение к копии кардинально отличается, и они в копировании не видят ничего плохого, почему?

Бронислав: Потому что они изначально копировали. Возьмем предметы из нефрита. Будучи оригинальными, в последние годы они никогда не были подписаны, даже если это шедевр. Множество вещей находятся на пересечении индивидуального искусства и художественного ремесла. И на протяжении тысяч лет всегда копируют древность. Учебный процесс для художников заключался в постоянном копировании. И многие из этих копий потом становились самостоятельными шедеврами; многие известные нам китайские картины – это копии более позднего периода. Есть еще один интересный момент. Китайцы делают подделки плохие – когда из низкопробного материала делается копия, чтобы продать задорого как хорошее и древнее. А есть еще подделки хорошие. Даже не подделки, а подражания – и эти копии бывают гораздо лучше оригиналов. Это я говорю о нефрите опять, но так можно сказать и о мебели, деревянной скульптуре и так далее. Все есть копия, воспроизведение чего-то. Как говорится в Екклезиасте, нет ничего нового под солнцем. Это было уже в веках до нас.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Бубновая дама Бубновая дама

Отрывок из книги об истории российского ретейла и концепт-сторе КМ20

Правила жизни
Утерянное человечество: кем мы станем через миллионы лет? Утерянное человечество: кем мы станем через миллионы лет?

Антиутопия, космический ужас, утопия и наука – «Все грядущие дни»

Наука и техника
С того цвета С того цвета

«Правила жизни» разбираются в истории цвета

Правила жизни
Руководитель Форума креативного бизнеса Елена Маринина: Резко вырос спрос на специалистов в креативной сфере Руководитель Форума креативного бизнеса Елена Маринина: Резко вырос спрос на специалистов в креативной сфере

Почему игрокам креативных индустрий важно объединяться, а не конкурировать

СНОБ
«В Китае путешествовали всегда» «В Китае путешествовали всегда»

О том, как внутренний и внешний туризм устроены в Китае

Правила жизни
Набрать, сбросить, повторить: как актеры вынуждены менять свою внешность ради карьеры Набрать, сбросить, повторить: как актеры вынуждены менять свою внешность ради карьеры

Как актерам приходится издеваться над собственным телом под давлением продюсеров

Forbes
Антидворянец: Нобели Антидворянец: Нобели

История одной семьи, повлиявшей на дизайн целых городских районов

Правила жизни
Астрономы впервые увидели разрыв очень массивной звезды сверхмассивной черной дырой Астрономы впервые увидели разрыв очень массивной звезды сверхмассивной черной дырой

Уникальное событие разрушения звезды сверхмассивной черной дырой

N+1
Репортёр без границ Репортёр без границ

Роберт Капа дал сам себе задание рассказывать об аде, созданном человеком

Дилетант
«В мире произошел переход от лечебных практик к профилактическим» «В мире произошел переход от лечебных практик к профилактическим»

О драйверах рынка БАДов рассказала Марина Камаева

РБК
Руперт Мёрдок Руперт Мёрдок

Правила жизни миллиардера и медиамагната Руперта Мёрдока

Правила жизни
Разумный рацион Разумный рацион

9 способов экономить на еде, продолжая питаться нормально

Лиза
Новая оптика для старой этики Новая оптика для старой этики

Сериал про импичмент Билла Клинтона напоминает о человеческих трагедиях

Дилетант
Второе дыхание: как преодолеть «плато» в похудении? Второе дыхание: как преодолеть «плато» в похудении?

О природе «плато» и о том, как все-таки сдвинуть вес с мертвой точки

Правила жизни
9 фраз, которые лучше никогда не произносить вслух 9 фраз, которые лучше никогда не произносить вслух

Чего не стоит говорить людям, чтобы не сделать им хуже?

Psychologies
Контракт и досуг: какой экономический эффект дают промышленные выставки Контракт и досуг: какой экономический эффект дают промышленные выставки

Форумы и выставки становятся главными площадками для формирования деловых связей

РБК
5 ошибок, которые мешают вам копить деньги 5 ошибок, которые мешают вам копить деньги

Почему у вас не получается накопить сумму на мечту?

Psychologies
Искусственный интеллект за кадром: как цифровые сотрудники меняют правила игры Искусственный интеллект за кадром: как цифровые сотрудники меняют правила игры

Кто такие цифровые сотрудники, как они влияют на бизнес?

Forbes
Искусство керамики Искусство керамики

Как найти творческое хобби, которое в то же время будет полезно для ресторана

Bones
Труба пучка Большого адронного коллайдера помогла установить новый предел на магнитные монополи Труба пучка Большого адронного коллайдера помогла установить новый предел на магнитные монополи

Как физики установили новый предел на массу и заряд магнитных монополей

N+1
«Я больше не боюсь»: как Симона Байлз боролась, побеждала и снимала президентов «Я больше не боюсь»: как Симона Байлз боролась, побеждала и снимала президентов

История спортсменки, которая прошла через нищету, насилие и проблемы с психикой

Forbes
Снижение самооценки и панические атаки: чем опасно позитивное мышление Снижение самооценки и панические атаки: чем опасно позитивное мышление

Стоит ли придерживаться позитивного мышления? Отвечает гештальт-терапевт

Psychologies
Крутится, вертится шар… Крутится, вертится шар…

Шаровая молния – загадочное природное явление, не имеющее научного объяснения

Зеркало Мира
«А это мысль!» «А это мысль!»

Что такое инсайт и как его получить

Лиза
Как быть: почему творческие профессии становятся востребованнее технических? Как быть: почему творческие профессии становятся востребованнее технических?

На кого идти учиться сейчас, чтобы быть востребованным в творческой индустрии?

Правила жизни
5 способов «застраховаться» от развода 5 способов «застраховаться» от развода

Что необходимо делать супругам, чтобы гарантированно укрепить свой брак?

Psychologies
Юридические тексты сравнили с магическими заклинаниями Юридические тексты сравнили с магическими заклинаниями

Зачем авторы официальных текстов используют такие сложные конструкции?

N+1
Финслерова геометрия как теория четырехмерности мира Финслерова геометрия как теория четырехмерности мира

О геометрии Вселенной, сверхсветовых скоростях и египетских пирамидах

Зеркало Мира
Как договариваться всегда со всеми и обо всем: интервью с конфликтологом Как договариваться всегда со всеми и обо всем: интервью с конфликтологом

Как наладить семейные отношения и стать профессионалом в сфере конфликтологии?

РБК
Виталий Алтухов: «Врачи, педагоги, инженеры — они никуда не денутся» Виталий Алтухов: «Врачи, педагоги, инженеры — они никуда не денутся»

Виталий Алтухов о тонкостях профориентации и карьерного трека

РБК
Открыть в приложении