Густаво Гонсалвес — о безопасности в Москве, «хрустальных» детях и о футболе

СНОБРепортаж

«Пятиэтажки нужно сносить». Испанский архитектор о жизни в Москве

Густаво Гонсалвес, испанский архитектор с уругвайскими корнями, — о разном восприятии времени русскими и европейцами, безопасности в Москве, «хрустальных» детях и о футболе

О переезде в Россию и работе с русскими заказчиками

Я работал главным архитектором в студии в Коста-Браве, недалеко от Барселоны, когда встретился с моей будущей русской женой, прилетевшей сюда на отдых. Несколько лет наши отношения продолжались на расстоянии: я не мог оставить работу в Испании, а она — семью в России. Русские женщины очень красивы — это я уже знал, но то, что они терпеливы и умны, я понял, когда моя жена на протяжении шести месяцев помогала мне оформлять документы о разрешении на работу и переезд по всем международным и российским инстанциям. Один бы я не справился.

Первые русские, которые приезжали в Испанию в конце 90-х, заказывали «классику», под которой подразумевалась лишь помпезная пародия на нее. Сейчас архитектурные вкусы заказчиков из России заметно улучшились. В работе с русскими особенно остро чувствуется разница в восприятии времени. У них есть стремление сделать все быстро, не задумываясь о последствиях. В итоге на работу времени уходит больше, чем планировалось. Например, договариваемся с заказчиком, он говорит: «Мы хотим выполнить все работы за две недели». Я начинаю ему объяснять, что в такие короткие сроки невозможно сделать хороший проект, и по его лицу уже понимаю, о чем он думает: «Это просто ленивый испанец, он делает все медленно». И только когда начинается строительство, заказчик понимает, что этот «ленивый испанец» все-таки был прав, что времени требуется больше. Встречаются русские, которые после обсуждения деталей проекта исчезают на месяц, а потом внезапно звонят: «Архитектор, завтра начинаем!» У них почему-то не возникает мысли, что архитектор завтра может быть занят. К этому очень сложно привыкнуть. Одним из моих первых заказов в Москве был проект ресторана, площадью около 200 метров. Работы шли каждую неделю, но по 2–3 часа. Строительство было завершено спустя полтора года. Такое представить в Европе просто невозможно.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

По местам Дягилева в Петербурге. Отрывок из книги По местам Дягилева в Петербурге. Отрывок из книги

Какие места в Петербурге определили творчество Сергея Дягилева

СНОБ
Анна Козлова Анна Козлова

Читать книги Анны Козловой – все равно что искать границы собственной морали

Esquire
«Мерило успеха — это время»: музыкант Boulevard Depo о новом альбоме и русском рэпе «Мерило успеха — это время»: музыкант Boulevard Depo о новом альбоме и русском рэпе

Boulevard Depo — об отношении к успеху и вдохновении

Forbes
Трижды семь Трижды семь

Сравнительный тест-драйв трех больших семиместных автомобилей

АвтоМир
Партнер-провокатор: что стоит за его манипуляциями и как реагировать правильно Партнер-провокатор: что стоит за его манипуляциями и как реагировать правильно

Как вычислить манипуляцию провокацией и как правильно реагировать на нее

Psychologies
«Всегда всё делаю сам» «Всегда всё делаю сам»

Создатель музыкальной группы Pizza певец и композитор Сергей Приказчиков

OK!
Самые странные способы обезвредить танк — танк! — в истории войн Самые странные способы обезвредить танк — танк! — в истории войн

Сабли, молотки и… кхм, навоз, например, как способ обезвредить танк

Maxim
Александр Маноцков: У меня нет никакого «само», которое требует «выражения» Александр Маноцков: У меня нет никакого «само», которое требует «выражения»

Интервью с композитором Александром Маноцковым о том, что все в музыке — время

СНОБ
Дочка отсчета Дочка отсчета

Что делать, если вы так и не смогли вырваться из-под маминого влияния

Добрые советы
Зачистка и рывок Зачистка и рывок

Россией правят списки — тайные, как при советской власти, и явные, как сейчас

СНОБ
Картошка на счастье Картошка на счастье

О драниках и не только

Огонёк
Почем сегодня слезинка ребенка? Почем сегодня слезинка ребенка?

Дети стали хорошо продаваемым товаром на отечественном ТВ

СНОБ
Без шума и пыли Без шума и пыли

Тестируем робот-пылесос

Домашний Очаг
От русского до исламского. Как террор стал методом борьбы От русского до исламского. Как террор стал методом борьбы

Глеб Павловский: Мы вполне можем стать свидетелями новых форм террора

СНОБ
Где рожать? Советы по выбору роддома и врача Где рожать? Советы по выбору роддома и врача

Пора задуматься, где пройдут роды и какой врач будет рядом с вами

9 месяцев
Это уже слишком! Это уже слишком!

Где, по мнению мужчин, проходит грань между сексуальностью и пошлостью?

Cosmopolitan
7 сумасшедших японских фильмов, которые никогда не осмелятся переснять в Голливуде 7 сумасшедших японских фильмов, которые никогда не осмелятся переснять в Голливуде

Супергерой-извращенец? Да! Вагина-огнемет? Тоже есть!

Maxim
Можно хотя бы помечтать?! Можно хотя бы помечтать?!

Наше прошлое и унаследованные убеждения слишком часто мешают двигаться вперед

Psychologies
«Откопаем машину. Цена договорная» «Откопаем машину. Цена договорная»

Крупнейшие снегопады немедленно привели к появлению на рынке новых услуг

АвтоМир
Городские истории Городские истории

Московская квартира в духе современной городской классики

AD
Хлоя Бенджамин:Бессмертники Хлоя Бенджамин:Бессмертники

Фрагмент романа Хлои Бенджамин «Бессмертники» в переводе Марины Извековой

СНОБ
Начнем с малого Начнем с малого

Домашние тренировки для мамы с ребенком

Glamour
Я завидую Я завидую

Тех, кому это чувство знакомо, куда больше, чем тех, кто в этом признается

Psychologies
50 самых стильных иностранцев в 2018 году 50 самых стильных иностранцев в 2018 году

Те, кто заработал себе место в списке самых стильных иностранцев

GQ
Стильная мира сего Стильная мира сего

Актриса Анна Чиповская примеряет образ сильной женщины

Glamour
Торжество цивилизации Торжество цивилизации

Иван Давыдов: Власть в стране стала более прогрессивной

СНОБ
Триумф воли Триумф воли

Полина Киценко о том, как сделать ребенка героем спорта

Tatler
Есть врачебные ошибки, а есть врачебные несчастья Есть врачебные ошибки, а есть врачебные несчастья

Почему не все ошибки медиков должны заканчиваться тюрьмой

СНОБ
Cамый полный фарш Cамый полный фарш

Кипящий котел балканской кухни

Psychologies
Опасные связи Опасные связи

Токсичными бывают отходы, вещества… и люди

Cosmopolitan
Открыть в приложении