Македонский писатель Венко Андоновский об имитации жизни

GraziaКультура

Игра в имитацию

В 2023 году литературную премию Музея-усадьбы Л.Н.Толстого и компании Samsung Electronics «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература» получил роман «Пуп света» Венко Андоновского. Македонский писатель рассказал GRAZIA о любимых философах и имитациях, которые заменили настоящее.

Интервью: Екатерина Сахарова

Ваш новый роман «Пуп света» с «Пупом земли» 2011 года объединяет один герой. Почему вы решили вернуться к нему?

22 года назад, когда я писал «Пуп земли», мне хотелось рассказать о судьбе неординарного талантливого молодого человека по имени Ян Людвиг, который придерживается принципа Сенеки: «Не иди туда, куда идет большинство». Действие романа развивается параллельно и в Х веке – рассказывается история Кирилла Философа, и в годы, когда в Македонии начали образовываться различные политические партии. Мнение Яна о происходящем сильно отличается от мнения большинства, из-за чего общество его не принимает, как и любимая девушка, которая выступает за одну из правящих партий. В результате Ян уходит в цирк. Это метафора о гении, который становится циркачом. «Пуп света» не продолжение романа, это прыжок во времени. Герой взрослеет, но за эти годы ничего не меняется: партия так же сводит счеты с талантливыми людьми, любовь между мужчиной и женщиной девальвируется – верность больше ничего не значит, а полигамия, проституция стали нормой. В результате мой герой находит утешение в Боге.

Действие романа в том числе происходит на горе Афон, вы бывали там?

Да. Расскажу вам удивительную историю. В Хиландарском монастыре, куда я приезжал, был один старец. Прежде чем войти в церковь, он вытягивал правую руку. Сразу же в небе появлялась вращающаяся точка, которая при приближении оказывалась соколом. Он опускался на плечо к старцу и неподвижно сидел с ним всю литургию. Когда я спросил старца, почему птица к нему прилетает, он ответил, что сокол – большой грешник, питается падалью, поэтому на службе он искупает свои грехи. Спустя три года я приехал на Афон снова, но старец умер. Меня отвели на его могилу, и, когда зазвонили колокола, призывая на утреннюю службу, на крест могилы старца сел тот самый сокол и был там до окончания службы. Мой герой, который сначала хотел стать черным монахом, по рекомендации духовного отца возвращается в мирскую жизнь, чтобы учить людей добру и создать семью, потому что именно она основа общества.

В вашем романе герой пытается найти себя, понять, что подлинное, а что подделка. Как вы отвечаете себе на это вопрос?

Мы живем в мире, где существуют прекрасные имитации – копии. Порой мы даже не можем понять, что является оригиналом. Например, есть гитара Gibson, в то же время сейчас существует много производителей, которые точь-в-точь повторяют ее форму, меняя в названии всего лишь одну букву. И таких симуляций миллион. Если подобное происходит с предметами, что говорить, когда речь идет о чувствах?

Что вы имеете в виду?

У меня есть соседка, подруга моей дочери. Часто, проходя мимо ее подъезда, я видел, как она обнималась и целовалась со своим парнем на прощанье. Однажды я не застал ее на привычном месте и спросил дочь, что случилось. Оказалось, молодые люди расстались. Когда я встретил соседку, решил узнать, почему они больше не вместе, если так любили друг друга. Девушка ответила, что это были картинки чувств, а не настоящая любовь. «Мы смотрели, как ведут себя влюбленные в фильмах, и старались им подражать. Думали, что, копируя их поведение, мы полюбим друг друга». Мне кажется, что имитация чувств, воспроизведение картинок из соцсетей и стереотипное поведение – это ложные вещи. Истина только

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Все, везде и сразу Все, везде и сразу

Как избежать «синдрома упущенного лета» и просто получать от него удовольствие

Grazia
Моделист-конструктор Моделист-конструктор

Как в России создали лучшие в мире вездеходы

ТехИнсайдер
Жила-была Жила-была

Удивительная история о ремесле, таланте, упрямстве и любви

Новый очаг
Зачем нужен дворник-беспилотник Зачем нужен дворник-беспилотник

Алексей Сивидов — о роботах, призванных победить дефицит рабочих рук в сфере ЖКХ

РБК
Все не так однозначно: самые интересные конспирологические теории о писателях Все не так однозначно: самые интересные конспирологические теории о писателях

Настоящие шекспировские страсти в теориях заговора вокруг литераторов

Правила жизни
Блокчейн: прозрачное будущее человечества Блокчейн: прозрачное будущее человечества

Что принципиально нового принесет блокчейн в нашу жизнь?

Знание – сила
Исследование: у владельцев собак риск развития деменции на 40% ниже Исследование: у владельцев собак риск развития деменции на 40% ниже

Люди старше 65 лет, у которых есть собаки, намного реже страдают деменцией

ТехИнсайдер
Сбитый гонщик Сбитый гонщик

«Феррари»: разочаровывающий долгострой Майкла Манна

Weekend
Зерновая сделка Зерновая сделка

Обитатели Древнего Рима вполне могли бы сделать символом своей жизни колос

Дилетант
Опередивший время Опередивший время

Посадка «Бурана» — наивысший триумф советского космического проекта

Монокль
Переживая Фассбиндера Переживая Фассбиндера

Как Ханна Шигулла победила прошлое, не прощаясь с ним

Weekend
В банде только девушки В банде только девушки

«Контрабандистки»: корейское криминальное ретро с женским характером

Weekend
Дом Cердца Дом Cердца

Как старое здание в колониальном стиле превратить в пространство для творчества

Seasons of life
Место силы Место силы

Однокомнатная квартира с вдохновляющим и наполняющим силами интерьером

Идеи Вашего Дома
По центру. Что такое центральная точка в интерьере и как ее создать По центру. Что такое центральная точка в интерьере и как ее создать

Центральная точка – элемент интерьера, в первую очередь притягивающий взгляд

Лиза
Русско-японская война и манипуляции памятью Русско-японская война и манипуляции памятью

Как война с Японией прочно вошла героический раздел русской истории

Знание – сила
... а вместо сердца пламенный... ротор! ... а вместо сердца пламенный... ротор!

Почему роторным двигателям не удалось завоевать мир?

Зеркало Мира
Как устроен рынок спешелти-кофе Как устроен рынок спешелти-кофе

Почему кофе считают более сложным продуктом, чем вино?

СНОБ
Выбирайте свой путь: 4 шага, чтобы поменять работу и найти цель жизни Выбирайте свой путь: 4 шага, чтобы поменять работу и найти цель жизни

Хотите освоить новую специальность, но не знаете, как действовать?

Psychologies
Бизнес на орбите Бизнес на орбите

Частный сектор стремится сделать свои прибыли космическими при поддержке НАСА

Robb Report
Елена Цыплакова: «Моя Зося из «Школьного вальса» стала для некоторых зрительниц примером» Елена Цыплакова: «Моя Зося из «Школьного вальса» стала для некоторых зрительниц примером»

В театре про меня сказали: «Наглая! Все киношники наглые»

Караван историй
Почему дети не любят писать и как это исправить? Отвечает учитель Почему дети не любят писать и как это исправить? Отвечает учитель

Как научить ребенка писать сочинение

СНОБ
Переучреждение Московской патриархии в 1943 году и наследие Поместного собора 1917–1918 годов Переучреждение Московской патриархии в 1943 году и наследие Поместного собора 1917–1918 годов

Чем являлись события 1943 года с точки зрения канонов Русской церкви?

Наука
Елена Лядова: «Дом — не дом, если там холодно и нет любви» Елена Лядова: «Дом — не дом, если там холодно и нет любви»

Крыло горит, я на высоте, а вся группа — внизу

Караван историй
Дороги в России. Век восемнадцатый Дороги в России. Век восемнадцатый

Из чего и как сложилась сеть крупных сухопутных дорог в России

Знание – сила
Новые штаммы ускорят экономику Новые штаммы ускорят экономику

Как генно-модифицированные микроорганизмы повысят эффективность производств

Монокль
Аркадий Райкин Аркадий Райкин

Аркадий Райкин, артист эстрады, сатирик, скончался 17 декабря 1987 года

Правила жизни
Проверка для интеллигентов! В чем разница между мемуарами и автобиографией? Проверка для интеллигентов! В чем разница между мемуарами и автобиографией?

Что такое мемуары и чем они отличаются от автобиографии?

ТехИнсайдер
Большой корабль без большого плавания Большой корабль без большого плавания

«Урал» для «Коралла» или «Коралл» для «Урала»

Наука и техника
Соль Лондона Соль Лондона

Несколько картинок из жизни безумной лондонской квартирки и ее хозяйки

Seasons of life
Открыть в приложении