Македонский писатель Венко Андоновский об имитации жизни

GraziaКультура

Игра в имитацию

В 2023 году литературную премию Музея-усадьбы Л.Н.Толстого и компании Samsung Electronics «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература» получил роман «Пуп света» Венко Андоновского. Македонский писатель рассказал GRAZIA о любимых философах и имитациях, которые заменили настоящее.

Интервью: Екатерина Сахарова

Ваш новый роман «Пуп света» с «Пупом земли» 2011 года объединяет один герой. Почему вы решили вернуться к нему?

22 года назад, когда я писал «Пуп земли», мне хотелось рассказать о судьбе неординарного талантливого молодого человека по имени Ян Людвиг, который придерживается принципа Сенеки: «Не иди туда, куда идет большинство». Действие романа развивается параллельно и в Х веке – рассказывается история Кирилла Философа, и в годы, когда в Македонии начали образовываться различные политические партии. Мнение Яна о происходящем сильно отличается от мнения большинства, из-за чего общество его не принимает, как и любимая девушка, которая выступает за одну из правящих партий. В результате Ян уходит в цирк. Это метафора о гении, который становится циркачом. «Пуп света» не продолжение романа, это прыжок во времени. Герой взрослеет, но за эти годы ничего не меняется: партия так же сводит счеты с талантливыми людьми, любовь между мужчиной и женщиной девальвируется – верность больше ничего не значит, а полигамия, проституция стали нормой. В результате мой герой находит утешение в Боге.

Действие романа в том числе происходит на горе Афон, вы бывали там?

Да. Расскажу вам удивительную историю. В Хиландарском монастыре, куда я приезжал, был один старец. Прежде чем войти в церковь, он вытягивал правую руку. Сразу же в небе появлялась вращающаяся точка, которая при приближении оказывалась соколом. Он опускался на плечо к старцу и неподвижно сидел с ним всю литургию. Когда я спросил старца, почему птица к нему прилетает, он ответил, что сокол – большой грешник, питается падалью, поэтому на службе он искупает свои грехи. Спустя три года я приехал на Афон снова, но старец умер. Меня отвели на его могилу, и, когда зазвонили колокола, призывая на утреннюю службу, на крест могилы старца сел тот самый сокол и был там до окончания службы. Мой герой, который сначала хотел стать черным монахом, по рекомендации духовного отца возвращается в мирскую жизнь, чтобы учить людей добру и создать семью, потому что именно она основа общества.

В вашем романе герой пытается найти себя, понять, что подлинное, а что подделка. Как вы отвечаете себе на это вопрос?

Мы живем в мире, где существуют прекрасные имитации – копии. Порой мы даже не можем понять, что является оригиналом. Например, есть гитара Gibson, в то же время сейчас существует много производителей, которые точь-в-точь повторяют ее форму, меняя в названии всего лишь одну букву. И таких симуляций миллион. Если подобное происходит с предметами, что говорить, когда речь идет о чувствах?

Что вы имеете в виду?

У меня есть соседка, подруга моей дочери. Часто, проходя мимо ее подъезда, я видел, как она обнималась и целовалась со своим парнем на прощанье. Однажды я не застал ее на привычном месте и спросил дочь, что случилось. Оказалось, молодые люди расстались. Когда я встретил соседку, решил узнать, почему они больше не вместе, если так любили друг друга. Девушка ответила, что это были картинки чувств, а не настоящая любовь. «Мы смотрели, как ведут себя влюбленные в фильмах, и старались им подражать. Думали, что, копируя их поведение, мы полюбим друг друга». Мне кажется, что имитация чувств, воспроизведение картинок из соцсетей и стереотипное поведение – это ложные вещи. Истина только

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Заводские настройки Заводские настройки

Заводские настройки фэшн-индустрии

Grazia
Блокчейн: прозрачное будущее человечества Блокчейн: прозрачное будущее человечества

Что принципиально нового принесет блокчейн в нашу жизнь?

Знание – сила
Александр Лабас: не авангардист, не соцреалист Александр Лабас: не авангардист, не соцреалист

Голос А. Лабаса — сложный, полифоничный, подчас ускользающий от прямых смыслов

Монокль
Авиаторг уместен Авиаторг уместен

Росавиация забрала все рейсы на зарубежных направлениях у «Уральских авиалиний»

Монокль
Новая загадка старого шедевра Новая загадка старого шедевра

Даже через полтора века открываются всё новые тайны картины «Неравный брак»

Дилетант
Жизнь других Жизнь других

Почему мы невольно начинаем подстраиваться и как найти «настоящего себя»?

Grazia
Требуется производство! Требуется производство!

Интеллектуальные цифровые платформы могут повысить эффективность промышленности

Монокль
Ничего обнадеживающего: как народные сказки учат нас терпеть абьюз Ничего обнадеживающего: как народные сказки учат нас терпеть абьюз

Отрывок из книги «Архетипы в русских сказках»

Forbes
Человек исправленный и дополненный Человек исправленный и дополненный

Что лежит в основе генетических чудес и как сделать их доступными для всех?

Robb Report
Предприниматели среди нас Предприниматели среди нас

Кто каждый день делает нашу жизнь ярче и проще? И как им это удается?

Men Today
В Германии нашли разделанных неандертальцами прямобивневых слонов В Германии нашли разделанных неандертальцами прямобивневых слонов

Ученые нашли новые свидетельства поедания неандертальцами прямобивневых слонов

N+1
Зажгите искру любви! Вот почему отношениям нужна «романтическая ностальгия» Зажгите искру любви! Вот почему отношениям нужна «романтическая ностальгия»

Как воспоминания о хороших временах могут углубить вашу связь с партнером

ТехИнсайдер
Мы из будущего Мы из будущего

Кто же такие эти промт-дизайнеры или AI-тренеры?

ТехИнсайдер
Рынок жилья охлаждают Рынок жилья охлаждают

Правительство ввело ограничения в программы льготной ипотеки

Монокль
Заимствованные рецепты кулинарных сборников Западной Европы XVI века Заимствованные рецепты кулинарных сборников Западной Европы XVI века

В XVI веке в кулинарную традицию и практику вошли поваренные книги

Знание – сила
Корабли лавируют Корабли лавируют

Учимся выстраивать опоры, чтобы справляться с кризисами

VOICE
Город в городе Город в городе

Как девелоперы прокачивают полицентричность в любом районе Петербурга

Собака.ru
Почему мужчина пропал после удачного свидания: 4 причины гостинга Почему мужчина пропал после удачного свидания: 4 причины гостинга

О том, почему ваши с партнером ожидания могут не совпадать, размышляет психолог

Psychologies
Время удивительных историй Время удивительных историй

5 интересных историй о путешествиях

СНОБ
Новые штаммы ускорят экономику Новые штаммы ускорят экономику

Как генно-модифицированные микроорганизмы повысят эффективность производств

Монокль
Миссия — поднять настроение: 10+ лучших новогодних комедий Миссия — поднять настроение: 10+ лучших новогодних комедий

Собрали для тебя восхитительные рождественские юмористические фильмы

VOICE
Голова в тумане Голова в тумане

10 продуктов, которые могут нарушить работу мозга

Лиза
Работа над отношениями Работа над отношениями

Как остановить офисные конфликты и сохранить свой степлер неприкосновенным

VOICE
Личные границы: когда оборона не нужна Личные границы: когда оборона не нужна

Стоит ли охранять личные границы от близких людей?

Psychologies
Евгений Колбин: «Мы построили бизнес-процессы вокруг клиента» Евгений Колбин: «Мы построили бизнес-процессы вокруг клиента»

Евгений Колбин рассказал о том, как развиваются облака в России

РБК
Крабле-бумс Крабле-бумс

Вся правда о крабовых палочках

Лиза
Фантастические твари морских глубин. Зачем рыбы-удильщики плавают так, как будто уже умерли Фантастические твари морских глубин. Зачем рыбы-удильщики плавают так, как будто уже умерли

Что мешает глубоководным удильщикам передвигаться обычным способом

СНОБ
Залечь на дно в Брабанте Залечь на дно в Брабанте

«Ферри»: комедия о становлении бандитского капитала

Weekend
На все четыре стороны На все четыре стороны

Куда отправиться в путешествие за настоящей зимней сказкой?

Добрые советы
Где начинается насилие: 4 варианта взаимодействия с чужими личными границами Где начинается насилие: 4 варианта взаимодействия с чужими личными границами

Где кончается взаимодействие и начинается насилие и как это можно понять

Psychologies
Открыть в приложении