Впервые слово «клинопись» употребил в 1700 году британский востоковед Томас Хайд

Знание – силаИстория

Следы птиц на мокрой глине

Татьяна Соловьева

Молчат гробницы, мумии и кости, –
Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте,
Звучат лишь Письмена.
Иван Бунин

В XVII веке итальянский купец Пьетро делла Валле, вернувшийся из путешествия по восточным странам, скопировал с кирпичей дворца Дария I в Персеполе изображения горизонтальных и вертикальных черточек, выстроенных в ряды. И хотя он в шутку сравнивал их со следами птиц на мокрой глине, будучи человеком образованным и немало повидавшим в странствиях, предположил, что это не просто узор, а древние письмена, возможно, те самые, которые древние историки Геродот и Страбон называли «ассирийскими буквами». Даже высказал догадку, что читать такой текст следует слева направо, потому что острия горизонтальных клиньев направлены в правую сторону. Позже европейские любители древностей стали привозить с Востока не только рисунки, но и небольшие глиняные таблички, испещренные неизвестными клиновидными символами, и в научный обиход вошло новое слово «клинопись».

Впервые его употребил в 1700 году британский востоковед Томас Хайд в книге «История религии древней Персии». Однако попытки расшифровать или хотя бы понять принцип древних надписей казались в то время настолько невозможными, что в ученом мире даже стали высказываться сомнения, а действительно ли клиновидные знаки имеют отношение к письменности…

Пройдет целое столетие, прежде чем таинственные знаки будут разгаданы. В 1802 году 27‑летнему учителю греческого языка из немецкого города Геттингена, страстному любителю шарад и ребусов Георгу Фридриху Гротефенду удастся прочитать древнеперсидскую надпись VI—V веков до н. э.

Следующим шагом стала находка надписи царя Дария Великого (522— 486 гг. до н. э.) – трехъязычный клинописный текст, высеченный на скале Бехистун на древнеперсидском и двух неизвестных языках, принадлежащих, как предположили ученые, месопотамским народам. В 1830‑х годах ее скопировал военный советник Ост-Индской компании в Иране, страстный любитель истории Генри Кресвик Роулинсон. Вскоре ему удалось прочесть персидскую часть надписи. Сложнее дело обстояло с двумя другими частями, язык которых никто в то время определить не смог.

Знаковым событием стало открытие английским путешественником и дипломатом Остеном Генри Лейардом и его преемником Ормуздом Рассамом при раскопках Куюнджикского холма на левом берегу Тигра Ниневии, древней столицы Ассирии, о которой не раз упоминалось в Библии. В середине XIX столетия в руинах дворца была найдена знаменитая библиотека последнего ассирийского царя Ашшурбанипала, содержащая десятки тысяч обожженных глиняных табличек, покрытых клинописными надписями.

В 1857 году Королевское Азиатское общество в Лондоне провело следующий эксперимент: ученым-ориенталистам Генри Роулинсону, Эдварду Хинксу, Юлиусу Опперту и Уильяму Талботу была поручена работа с недавно обнаруженной надписью времен правления ассирийского царя Тиглатпаласара I. Они должны были прочесть ее независимо друг от друга и предоставить полученные переводы на суд специально созданной для этой цели комиссии в запечатанных конвертах. Когда конверты вскрыли, оказалось, что расхождений в переводах, сделанных четырьмя учеными, почти нет! Так шаг за шагом мир все ближе подбирался к разгадке письма пока еще неизвестного науке народа, упоминаний о котором не было ни в античных источниках, ни в Библии.

Слева направо: Георг Гротефенд; Генри Лейард; Юлиус Опперт

Сопоставляя известные науке данные об истории и культуре жителей древних городов Месопотамии работавший во Франции немецкий востоковед Юлиус Опперт предположил, что именно этот народ и был изобретателем письменных знаков. Опираясь на встречавшийся в клинописных текстах титул древних царей – šar Šumeri u Akkadî – «царь Шумера и Аккада», он назвал этот народ «шумерами», а их язык – «шумерским». Вскоре гипотезу Опперта подтвердили и археологи, обнаружившие в Южной Месопотамии руины древнейших шумерских городов, восходящих к концу IV тысячелетия до н. э. Более того, по статуэткам богов и людей, барельефам и росписям на стенах мир смог увидеть самих шумеров. Это были невысокие, коренастые, круглолицые люди с большими глазами, которые, судя по всему, любили красиво одеваться и имели обыкновение брить голову, отчего их крупные носы казались еще больше.

В результате раскопок, проводившихся в 1877—1901 годах в Месопотамии, в распоряжение ученых поступил большой объем артефактов материальной культуры, дающих представление о шумерском образе жизни, культуре, науке, экономике. Оказалось, что этот народ, невесть откуда прибывший на земли между Тигром и Евфратом, уже пять тысяч лет назад знал о колесе, гончарном круге, астрономии, математике, календаре, единой системе мер и весов, деньгах, парламенте, юридических законах, многих других технических и социальных штуках, которыми весь цивилизованный мир продолжает пользоваться и сегодня, потому что ничего толковее придумать не смог.

Так, идя по «следам птиц на мокрой глине», ученые открыли цивилизацию изобретателей письменности.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Откуда взошла Луна Откуда взошла Луна

Астрономы давно ломают голову над происхождением Луны

Вокруг света
Дом с медальном Дом с медальном

Современная загородная усадьба с ландшафтом

SALON-Interior
Метаморфозы «маленького дуче» Метаморфозы «маленького дуче»

Как Бенито Муссолини стал полновластным диктатором Италии

Дилетант
Белые медведи не смогли избежать похудения на суше в летний период Белые медведи не смогли избежать похудения на суше в летний период

Потеря веса не зависела от того, экономили медведи энергию или нет

N+1
Гостинг, мостинг, касперинг: 7 жестоких трендов в современных отношениях Гостинг, мостинг, касперинг: 7 жестоких трендов в современных отношениях

Какие опасные тренды в отношениях появились сейчас и как им не следовать?

Psychologies
«Бедной никогда не была. Скромной — тоже». Правда и мифы о Фаине Раневской «Бедной никогда не была. Скромной — тоже». Правда и мифы о Фаине Раневской

Дружба с великой актрисой была и большим счастьем, и серьезным испытанием

Коллекция. Караван историй
Внимательное разглядывание растений ослабило негативные эмоции и усилило положительные Внимательное разглядывание растений ослабило негативные эмоции и усилило положительные

Прогулка по лесу снижает негативные эмоции людей, которые испытали стресс

N+1
От пения у закусочной до «Грэмми»: 5 фактов о Виктории Моне От пения у закусочной до «Грэмми»: 5 фактов о Виктории Моне

Виктория Моне: долгий путь к славе и любовь к диско 1970-х

Правила жизни
Почему важно сознательно заботиться о себе? Вот как это улучшит уровень жизни: простые факты Почему важно сознательно заботиться о себе? Вот как это улучшит уровень жизни: простые факты

Забота о себе и самодисциплина — две концепции, которые не кажутся связанными

ТехИнсайдер
Елена Шубина — Forbes: «Издательская смелость — остаться свободным человеком» Елена Шубина — Forbes: «Издательская смелость — остаться свободным человеком»

Почему Елену Шубину называют «тренером российской сборной по литературе»

Forbes
Таинственный код: что такое почтовый индекс и зачем он нужен Таинственный код: что такое почтовый индекс и зачем он нужен

При отправлении письма нас просят указать шестизначный индекс — зачем?

ТехИнсайдер
Лянка Грыу: «Важные решения нужно принимать, когда радость от нового шага больше страха перемен» Лянка Грыу: «Важные решения нужно принимать, когда радость от нового шага больше страха перемен»

Лянка Грыу — о пережитой депрессии, медитативной роли уборки и новой любви

Здоровье
Топ-10 игр в жанре «интерактивное кино» на ПК: когда смотреть так же интересно, как и играть Топ-10 игр в жанре «интерактивное кино» на ПК: когда смотреть так же интересно, как и играть

Культовые проекты, обязательные к прохождению, в жанре «интерактивное кино»

CHIP
Такого нам не надо Такого нам не надо

13 самых вредных продуктов для здоровья и фигуры (и чем их заменить)

Лиза
ТОП-5 собак, которые часто переедают ТОП-5 собак, которые часто переедают

Есть породы собак, которые склонны переедать постоянно. Кто эти попрошайки?

ТехИнсайдер
«Сцены из супружеской жизни» — телеспектакль Ингмара Бергмана и его ремейк с Оскаром Айзеком и Джессикой Честейн «Сцены из супружеской жизни» — телеспектакль Ингмара Бергмана и его ремейк с Оскаром Айзеком и Джессикой Честейн

Психологическая драма Ингмара Бергмана и ее ремейк 2021 года

СНОБ
«Она нимфоманка»: как стереотипы мешают женщинам проявлять инициативу в сексе «Она нимфоманка»: как стереотипы мешают женщинам проявлять инициативу в сексе

Почему быть женщиной с высоким либидо — это нормально

Forbes
Как защитить электрооборудование в доме от перепадов напряжения? Как защитить электрооборудование в доме от перепадов напряжения?

Как избежать выхода из строя электрооборудования при перепадах напряжения?

CHIP
Поразительно! Психологическая помощь по телефону способна улучшить ваше здоровье Поразительно! Психологическая помощь по телефону способна улучшить ваше здоровье

Польза от психологической помощи по телефону выше, чем от антидепрессантов

ТехИнсайдер
11 российских фильмов последних лет, которые и вправду можно смотреть 11 российских фильмов последних лет, которые и вправду можно смотреть

Российские фильмы, которые вас удивят

Maxim
Шампанское и селедка: как женщины-сомелье разрушают вкусовые и карьерные стереотипы Шампанское и селедка: как женщины-сомелье разрушают вкусовые и карьерные стереотипы

Как женщины строят карьеры в «мужской» сфере виноделия

Forbes
Место силы Место силы

Двухэтажная квартира в здании бывшей фабрики

SALON-Interior
Извините, подвиньтесь Извините, подвиньтесь

Самые красивые актеры российского кино, которые могут потеснить признанных звезд

Лиза
Без спутников и самолетов: как в Средневековье создавали точные карты местности Без спутников и самолетов: как в Средневековье создавали точные карты местности

Рассказываем, какими были первые географические карты

ТехИнсайдер
10 вещей, которые можно смело выбрасывать во время уборки: ты об этом никогда не пожалеешь 10 вещей, которые можно смело выбрасывать во время уборки: ты об этом никогда не пожалеешь

Какие же выброшенные вещи точно никогда не станут актуальными?

VOICE
«Ландшафты мозга. Об удивительных искаженных картах нашего мозга и о том, как они ведут нас по жизни» «Ландшафты мозга. Об удивительных искаженных картах нашего мозга и о том, как они ведут нас по жизни»

Как развиваются зоны мозга, отвечающие за восприятие предметов

N+1
«Добрая дочь Витовта» «Добрая дочь Витовта»

Для средневековой истории ребёнок на престоле — практически гарантия смуты

Дилетант
Дойти до конца цепочки Дойти до конца цепочки

Как Россия может достичь технологического суверенитета в сфере производства РЗМ

Монокль
Играя на гармошке: как на народном инструменте заработать 300 млн рублей в год Играя на гармошке: как на народном инструменте заработать 300 млн рублей в год

Как предприятие по производству гармошек и баянов снова приносит миллионы?

Forbes
Календарные перевертыши Календарные перевертыши

Откуда «лишний» день в календаре и какие приметы связаны с високосным годом

Лиза
Открыть в приложении