Как Петроний и Феллини сумели преодолеть время с помощью фрагментов культуры

Правила жизни18+

Окно в Древний Рим

Филолог и искусствовед Арсений Дежуров по просьбе «Правил жизни» рассказывает о том, как римлянин Петроний Арбитр и итальянец Федерико Феллини сумели преодолеть время с помощью фрагментов культуры.

Академик Сергей Аверинцев говорил, что познание культуры для человека, ее познающего, сродни взгляду в окно. Мы не можем понять в полной мере культуру другого народа, носителя другого языка. Но мы можем заглядывать в окна культуры, которые открывают для нас литература, искусство, правдивые истории и легенды других народов. Здесь самое важное – не забыть, глядя в окна, что это именно окна, а не зеркала. Если искать в других культурах только то, что похоже на тебя, все культуры будут на один манер – такие же, как мы, только с чудачествами и несовершенствами.

Строго говоря, мы плохо представляем себя самих, еще плоше – собеседника, того хуже – человека из другой среды или недавно прошедшего времени. Ныне здравствующие иностранцы на глазах становятся все чуже и чуже, а иностранцев (да еще и гениев), что умерли незнамо когда и чьи сочинения дошли до нас в тусклых переводах и многажды отреставрированных полотнах, мы вовсе представить не можем.

Хотя что-то мы все-таки представляем, глядя на картины Леонардо да Винчи или читая пьесы Шекспира. И нельзя обоснованно утверждать, что мы представляем гениев вовсе неправильно.

Одним из окон, направленных в Древний Рим царствования Нерона, являются фрагменты большого романа Петрония Арбитра «Сатирикон».

Что мы знаем о Петронии? Кажется, это был вельможа, которого прозвали «арбитром изящного», ибо это был весьма умный и образованный человек, тонкий ценитель искусств, приближенный ко двору одного из самых омерзительных римских императоров. В конце концов писатель впал в немилость и покончил с собой во время веселого пира. Говорят, он был так жизнелюбив, что на пиру несколько раз велел перевязать себе вскрытые вены, чтобы еще немного повеселиться, затем набирался решимости и вновь отворял жилы, разбавив в себе кровь благородным красным вином для лучшего кровотока. И, наконец, умер.

Наверное, это он написал роман. Мы знаем, что был некий Гай (или Тит) Петроний, а еще до нас дошли фрагменты трех глав из огромного романа, который подписан именем Петрония Арбитра. Был ли это один и тот же человек или нет, уже не выяснить, да это, в общем-то, и неважно. Легенда слилась с исторической правдой, и непонятно, что здесь правда, а что легенда.

Пересказать сюжет этого, несомненно, значительного и уважаемого произведения довольно трудно по этическим соображениям. Автор задумывал книгу как веселый рассказ о похождениях молодого авантюриста – пылкого и неудачливого любовника. Насколько можно судить, некий юноша Энколпий совершил преступление, убив человека. Каким-то образом он навлек гнев бога Приапа, забавного садово-паркового божка, веселящего религиозных язычников своим непомерным, карикатурным детородным органом. Будучи одним из покровителей мужской силы, он наказывает Энколпия: теперь тот не может удовлетворить женщину и должен искать исцеления у мистиков и шарлатанов.

Параллельно развиваются отношения Энколпия с его другом, и следующий фрагмент рассказывает об их «забавных» похождениях. Они объедаются на пиру у вольноотпущенника Трималхиона (мнящего себя поэтом), хохмы ради пытаются спарить шестнадцатилетнего мальчика с десятилетней девственницей, потом они оказываются где-то на корабле, где прячутся от хозяина, перемазавшись в нечистотах и обрив головы налысо. В общем-то, юмор Петрония посвящен эротическому переизбытку за исключением большого фрагмента про обжорство и бездарность. В целом же роман утрачен – в культуре остались фрагменты и фрагменты фрагментов, которые и стали основой сценария знаменитого фильма Федерико Феллини.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

«Все есть копия» «Все есть копия»

Как китайцы начинают работать над новым дизайном этого мира

Правила жизни
Выбросил пилота из кабины и сам приземлился: чем удивляет первый бесхвостый бомбардировщик «Жар-птица» Выбросил пилота из кабины и сам приземлился: чем удивляет первый бесхвостый бомбардировщик «Жар-птица»

К-12: «эта машина явилась прототипом всех современных сверхзвуковых самолетов»

ТехИнсайдер
Кино Кино

Значимые направления кинематографа, причины их возникновения и заката

Правила жизни
Нужная деталь: почему в центре древних китайских монет есть квадратное отверстие Нужная деталь: почему в центре древних китайских монет есть квадратное отверстие

Почему древние китайские монеты выглядят так необычно?

ТехИнсайдер
За кино, против критики За кино, против критики

Если кто и спорит о вкусах, так это кинокритики

СНОБ
РПП /расстройство пищевого поведения/ РПП /расстройство пищевого поведения/

Когда погрешности в питании становятся симптомами РПП?

Grazia
«В Китае путешествовали всегда» «В Китае путешествовали всегда»

О том, как внутренний и внешний туризм устроены в Китае

Правила жизни
Капризная особа Капризная особа

Мастопатия: когда надо беспокоиться

Лиза
В ловушке гениальности В ловушке гениальности

Были бы шедевры, если бы их творцы не отличались особенностями психики?

Psychologies
Ближний Восток в спирали войны Ближний Восток в спирали войны

Остановит ли иранский удар амбициозные планы Биньямина Нетаньяху?

Монокль
Киборги Киборги

Что если сращивание человека с техникой давно произошло, просто мы не заметили?

Правила жизни
Коллекционер Евгений Шутко: Текстильное искусство — это весьма ценная редкость Коллекционер Евгений Шутко: Текстильное искусство — это весьма ценная редкость

Зачем коллекционировать текстиль и что дает участие в Win-Win молодым авторам

СНОБ
Как зимой хранить электровелосипед, если его нельзя хранить никак: эти 4 совета вы редко где встретите Как зимой хранить электровелосипед, если его нельзя хранить никак: эти 4 совета вы редко где встретите

Как хранить электровелосипед, чтобы не повредить его аккумулятор?

ТехИнсайдер
Русский Зондервег? Или немецкий «особый путь»? Русский Зондервег? Или немецкий «особый путь»?

«Особый путь» (нем. Sonderweg) — понятие столь же русское, сколь и немецкое

Дилетант
Ирина Тиусонина — о премии Wheretoeat, российских ресторанах в Дубае и выходе на международный рынок Ирина Тиусонина — о премии Wheretoeat, российских ресторанах в Дубае и выходе на международный рынок

Как изменилась ресторанная индустрия и почему звезды Мишлен больше неактуальны

СНОБ
Третья форма денег Третья форма денег

В России стартовал второй этап проекта по использованию цифрового рубля

Деньги
«У нас сохранилась практика раскрытия информации» «У нас сохранилась практика раскрытия информации»

Что сегодня способствует развитию нефинансовой отчетности в России

РБК
Нейросети-растениеводы Нейросети-растениеводы

Как нейросети помогают узнать, сколько удобрений нужно вносить в почву

Санкт-Петербургский университет
Дизайнер Даниил Анциферов про секс, ЗОЖ, диско и свой «план Б» — интервью на «Снобе» Дизайнер Даниил Анциферов про секс, ЗОЖ, диско и свой «план Б» — интервью на «Снобе»

Дизайнер Даниил Анциферов — об инвестициях, диско и патриотизме

СНОБ
Уйти или остаться Уйти или остаться

Почему даже самым красивым знаменитостям изменяют партнеры

Лиза
Жизнь без варикоза Жизнь без варикоза

Как предупредить варикозную болезнь ног

Здоровье
Без последствий Без последствий

Случайный секс и его неприятные последствия: о чем ты не знала?

Лиза
Не всегда голодный: 7 художников, которые были невероятно богатыми при жизни Не всегда голодный: 7 художников, которые были невероятно богатыми при жизни

Художники, которые не только создавали шедевры, но и зарабатывали на них

ТехИнсайдер
Андрей Соколов: «То, что я не попал в самолет, может быть, меня от чего-то спасло» Андрей Соколов: «То, что я не попал в самолет, может быть, меня от чего-то спасло»

«Говорю себе всегда так: что Бог ни делает, все к лучшему»

Коллекция. Караван историй
Филиппо Минелли: Не позволяю мнению людей влиять на то, что делаю Филиппо Минелли: Не позволяю мнению людей влиять на то, что делаю

Звезда международной арт-сцены Филиппо Минелли — о самых сложных проектах

СНОБ
Мыльный кутюр Мыльный кутюр

«Модный дом»: скандалы, интриги и повестка фэшн-индустрии

Weekend
«Гоголя почитайте, камон,— все то же самое» «Гоголя почитайте, камон,— все то же самое»

Куда смотрит Ленин спустя 100 лет после своей смерти

Weekend
Если снова болит голова Если снова болит голова

По каким причинам могут возникать частые головные боли?

Лиза
Сергиев Посад: А что вокруг? Сергиев Посад: А что вокруг?

Три города Серебряного, или Малого Золотого, кольца

КАНТРИ Русская азбука
Продажи важнее креатива и ценности бренда Продажи важнее креатива и ценности бренда

Какие вызовы сегодня стоят перед российскими модными компаниями

Монокль
Открыть в приложении