Пленка и рынок: отрывок из книги «Царапины и глитчи. О сохранении и демонстрации кино в начале XXI века»
Одна из главных весенних новинок книжной программы Музея «Гараж» — «Царапины и глитчи. О сохранении и демонстрации кино в начале XXI века» Юрия Медена. Это сборник эссе о том, как меняются кинотехнологии, как сохраняется и показывается пленочная съемка, и какое место эти процессы занимают в современном культурном поле. Публикуем одно из этих эссе, едкое и честное.
Общее происхождение глобального потепления и цифровой революции, или притча о реставрации пленки
Две идеологические догмы преследуют современный подход к реставрации пленки. Первая лежит на поверхности: сегодняшняя «реставрация пленки» преимущественно — если не исключительно — дело цифровое. Вторая, куда более каверзная, скрывается под отполированной цифровой поверхностью: реставрация — дело, тщательно очищенное от какого-либо политического надзора, помимо крайне ограниченных сфер технологического, этического и филологического дискурса; дело, глубоко, окончательно и бесповоротно задвинутое в категорию рыночной экономики.
Но слона-то мы — музеи кино, киноархивы, кинолаборатории и исследователи кино — и не приметили.
Недавно один из видных и наиболее ярых сторонников «цифрового прогресса», чтобы отстоять безусловную необходимость в оцифровке нашего кинонаследия — а иначе, как утверждают цифровые пророки, мы рискуем сделать его совсем невидимым, — рассказал группе молодых киноархивистов следующую поучительную историю (чисто гипотетическую).
Один просвещенный учитель из маленького городка где-то во Фландрии хочет организовать для своих учеников показ