О спектакле, поставленном в квартире Бродского и сыгранном в день его памяти

РБККультура

Каким получился онлайн-спектакль Цыганова «Мрамор» по пьесе Бродского

О спектакле, поставленном в квартире поэта и сыгранном в день его памяти 28 января, рассказывает Евгения Гершкович

Автор: Евгения Гершкович

Онлайн-трансляция спектакля «Мрамор». © Анастасия Каменская 

На единственный вечер квартира, где поэт со своими родителями прожил 17 лет, стала театром. Пьесу, сыгранную в музее «Полторы комнаты», посмотрели тысячи зрителей по всему миру. Запись спектакля стала еще одним экспонатом музея Бродского в Санкт-Петербурге. Безусловно, в этот день можно было собраться и провести вечер воспоминаний. 28 января 1996 года Иосиф Александрович Бродский умер в Нью-Йорке. Но музей «Полторы комнаты» заранее задумал нечто необычное.

Комната с арками и лепными фруктовыми гирляндами была превращена в камеру № 1750, «идеальное помещение на двоих: нечто среднее между однокомнатной квартирой и кабиной космического корабля». Белый интерьер (художник-постановщик Мария Мелешко) смахивал на декорации фантастической киноленты «Солярис». Бродский дал довольно четкую ремарку с описанием общей картины действия пьесы, одной из двух опубликованных, и трех, им написанных. Стены из необработанного кирпича и паркетный пол елочка зашиты светлым пластиком. Окно-иллюминатор залито дождем. В день спектакля в Санкт-Петербурге действительно не переставая шел дождь.

О своем «Мраморе» Бродский, за редким исключением не любивший, когда артисты читали его стихи, говорил: «Я бы хотел, чтобы она была поставлена в театре или на телевидении, не говоря уж о радио, потому что это необычное для меня произведение. Единственная логика, по которой оно развивается, — это логика невыносимости. Становится все хуже и хуже. Одновременно это и забавно, и отвратительно».

Переводя на русский язык пьесу Тома Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», разумеется, сам он не мог не опробовать жанр драматургии. «Мрамор» был закончен в 1982-м. К тому времени были написаны «Письма римскому другу», «Римское элегии», «Не выходи из комнаты». Именно «Мрамор», загадочный и многослойный, открыл Евгений Цыганов, когда с предложением «придумать что-то театральное» ко дню памяти поэта к нему обратился Максим Левченко, директор музея «Полторы комнаты».

В сентябре прошлого года устроили читку пьесы, после которой актер продолжил общение с материалом уже и в качестве режиссера. Сам он взял на себя роль Туллия Варрона, а роль Публия Марцелла поручил Денису Самойлову.

В пьесе, предназначенной для двух действующих лиц, патриция и варвара, еще фигурировала канарейка. В начале спектакля зритель увидел стоящую между арками клетку с живой птицей. Ее роль досталась Васе Михайлову. Облаченный в цветастый стеганый халат и желтые штаны он также подавал звонки ручным колокольчиком, объяснял некоторые имена собственные, быть может не всем понятные, подносил рюмочку и объявлял антракты. А во время антрактов Михайлов, основатель музыкального коллектива «Бомба-Октябрь», с золотой клеткой на голове оживлял действие исполнением мрачных лирических песен.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Скорпионы и лавры: говорящие детали Скорпионы и лавры: говорящие детали

10 портретов-ребусов эпохи Возрождения

Вокруг света
«Я человек чувства» «Я человек чувства»

Всё, за что берется Анна Тихомирова, она старается доводить до идеала

OK!
20 привычек, которые помогут прокачать себя 20 привычек, которые помогут прокачать себя

Почему так важно, чтобы привычки были здоровыми и полезными?

Psychologies
Не стать аутсайдером на растущем рынке Не стать аутсайдером на растущем рынке

Как бизнес превращает свои риски в стратегические преимущества?

Монокль
Полина — единственная дочь Сергея Супонева из «Зова джунглей»: как сложилась ее жизнь Полина — единственная дочь Сергея Супонева из «Зова джунглей»: как сложилась ее жизнь

Чем занимается дочь Сергея Супонева и почему она не стала заменой отцу

Maxim
Гудбай, Чимерика! Гудбай, Чимерика!

Как технологическая блокада Китая со стороны США отразится на мировой экономике

Монокль
Под прикрытием Под прикрытием

Как не стать невольным помощником преступников

Лиза
Вытравливание буллинга Вытравливание буллинга

Что такое службы медиации и как они помогут справиться с травлей в школах

Ведомости
Преисполненная светом Преисполненная светом

Дизайнерский интерьер, наполненный винтажной мебелью и предметами искусства

SALON-Interior
«Со мной может случиться только плохое»: 4 признака, что вы попали в ловушку вечного пессимизма «Со мной может случиться только плохое»: 4 признака, что вы попали в ловушку вечного пессимизма

Что такое эффект синей точки и почему он высасывает радость из нашей жизни?

Psychologies
«Я художник, я так вижу» «Я художник, я так вижу»

Зачем первопроходцы брали на борт профессиональных художников?

Вокруг света
Грибник грибника видит издалека. О новом фильме Франсуа Озона «Что случилось осенью» Грибник грибника видит издалека. О новом фильме Франсуа Озона «Что случилось осенью»

Криминальная драма Франсуа Озона «Что случилось осенью»

СНОБ
No Buy 2025: что это за тренд и почему блогеры призывают отказаться от покупок на год No Buy 2025: что это за тренд и почему блогеры призывают отказаться от покупок на год

Кто и почему хочет ничего не покупать в течение всего года

Правила жизни
Между войной и Великой депрессией Между войной и Великой депрессией

Мир после Первой мировой войны продолжал меняться с непривычной людям скоростью

Вокруг света
Разноцветные «снежки» Разноцветные «снежки»

Пухлые белоснежные ягоды этого кустарника, напоминающие снежки, знакомы многим

Наука и жизнь
Слишком причудливая внешность: 6 животных, при виде которых, бегут мурашки Слишком причудливая внешность: 6 животных, при виде которых, бегут мурашки

Виды животных, которые природа точно не наградила красотой

ТехИнсайдер
Кто так обзывается Кто так обзывается

Почему у ребенка возникает желание дать кличку сверстнику?

Лиза
От местечковой драмы до дела Бейлиса. Еврейское кино в царской России От местечковой драмы до дела Бейлиса. Еврейское кино в царской России

Еврейская культура оставалась заметной частью повседневной жизни миллионов людей

Дилетант
Дочь Михаила Ульянова: «От гнева папы я падала в обморок» Дочь Михаила Ульянова: «От гнева папы я падала в обморок»

Вокруг нашей семьи часто слагали какие-то легенды

Коллекция. Караван историй
Мутации определяют ход биологических часов организма Мутации определяют ход биологических часов организма

Биологический возраст организма определяется накоплением случайных мутаций

ТехИнсайдер
Куда исчезли зеркала на крыльях автомобилей: вас давно мучает этот вопрос, но спросить было не у кого Куда исчезли зеркала на крыльях автомобилей: вас давно мучает этот вопрос, но спросить было не у кого

Зачем с кузовов автомобилей убрали мини зеркала

ТехИнсайдер
У древних британских кельтов выявили матрилокальность У древних британских кельтов выявили матрилокальность

Ученые выяснили, что для кельтов железного века была характерна матрилокальность

N+1
Елена Муравьева: «Клоунский нос тебя защищает, дает силы и возможность быть собой» Елена Муравьева: «Клоунский нос тебя защищает, дает силы и возможность быть собой»

Больничная клоунада не про актерские амбиции, а про понимание ситуации

Коллекция. Караван историй
Исследование: зумеры не любят готовить, потому что это вызывает у них тревогу Исследование: зумеры не любят готовить, потому что это вызывает у них тревогу

Почему кулинарные навыки представителей Gen Z уступают старшим поколениям

ТехИнсайдер
«Мне хотелось отомстить»: как прошлые отношения мешают строить личную жизнь «Мне хотелось отомстить»: как прошлые отношения мешают строить личную жизнь

Как прожить травматичный опыт прошлых отношений?

Psychologies
«Разовая» неверность: 3 признака того, что он больше не будет изменять «Разовая» неверность: 3 признака того, что он больше не будет изменять

Как понять, что ваш партнер изменил только единожды?

VOICE
Как выбрать идеальный детский снегоход в 5 шагов Как выбрать идеальный детский снегоход в 5 шагов

Детский снегоход: чем он отличается от обычного и как выбрать правильную модель

ТехИнсайдер
Пока не стало слишком поздно: 60 важных вопросов, которые нужно задать родителям Пока не стало слишком поздно: 60 важных вопросов, которые нужно задать родителям

60 вопросов, которые пока еще не поздно задать своим родителям

Psychologies
Как исчезнет человечество? Топ-5 интересных гипотез о закате нашей цивилизации Как исчезнет человечество? Топ-5 интересных гипотез о закате нашей цивилизации

Какой может стать угроза, которая уничтожит наш вид?

ТехИнсайдер
Легкое дыхание Легкое дыхание

Почему обычная простуда может перейти в бронхит или даже пневмонию

Лиза
Открыть в приложении