А существовало ли письмо запорожцев турецкому султану на самом деле?

ДилетантИстория

«Проклятого чёрта брат»

Илью Репина, автора знаменитого полотна «Запорожцы», известного в народе под названием «Запорожцы пишут письмо турецкому султану», современники упрекали в недостоверности мелких деталей картины. А существовало ли письмо на самом деле?

Павел Жуков

Запорожцы. Илья Репин, 1887 год Масляный эскиз, хранится в Третьяковской галерее

Когда слышишь слова «запорожский казак», перед глазами сразу возникает образ брутального мужчины с золотой серьгой в ухе, бритой головой и свисающим чубом. Всему виной Илья Репин, который своим монументальным полотном (два на три с половиной метра!) закрепил этот образ в памяти.

История о запорожцах, в упоении пишущих всесильному турецкому султану послание, в котором цензурные — только предлоги, стала необыкновенно популярной. Звучит она так: султан Мехмед IV в ходе Русско-турецкой войны 1672–1681 годов попытался привлечь запорожских казаков с левого берега Днепра на свою сторону. Он отправил им послание, в котором предлагал признать его власть, как это уже сделал правобережный гетман Пётр Дорошенко. В письме султан не угрожал, наоборот, можно сказать, был максимально деликатен. Но свободолюбивый народ будто бы ответил резким отказом — настолько резким, что за его публикацию в нецензурированном виде в наше время вполне можно получить блокировку от Роскомнадзора.

Запорожцы.
Илья Репин,
1878 год.
Угольный эскиз,
хранится
в Третьяковской
галерее

История красивая. Но все попытки историков её подтвердить не удались. Теоретически запорожцы, конечно, могли писать султану: в XVII веке такая переписка была весьма популярна. Сохранилось множество писем казаков, предназначавшихся разным правителям. Но все они написаны максимально корректно и дипломатично. Первые «матерные» послания, приписываемые запорожцам, обнаруживаются только в списках XVIII века, спустя столетие после описываемых событий.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Подписание акта о капитуляции Японии Подписание акта о капитуляции Японии

Токийский залив, борт линкора «Миссури», 2 сентября 1945 года

Дилетант
Дом на колесах: почему Škoda Karoq отлично подходит для семейных поездок Дом на колесах: почему Škoda Karoq отлично подходит для семейных поездок

Почему в Škoda Karoq вы никогда не поссоритесь с родственниками

Forbes
Против Смуты Против Смуты

Жители Нижнего Новгорода во главе с Кузьмой Мининым против поляков

Дилетант
Как падение биткоина обрушило доходность криптоферм и чего ждать дальше Как падение биткоина обрушило доходность криптоферм и чего ждать дальше

К чему приведет падение стоимости криптовалют

Forbes
90 минут и шесть миллионов жизней 90 минут и шесть миллионов жизней

На Ванзейской конференции был согласован план «решения еврейского вопроса»

Дилетант
Злой умысел: зачем российским силовикам видео с признаниями задержанных Злой умысел: зачем российским силовикам видео с признаниями задержанных

Социолог о признании вины как новой правовой тенденции

Forbes
Последний ход Ивана Грозного Последний ход Ивана Грозного

Последнее, что увидел в жизни Иван Грозный, — это шахматы

Дилетант
Муж брал кредиты мне на наркотики: история бывшей амфетаминщицы Муж брал кредиты мне на наркотики: история бывшей амфетаминщицы

Как нашей героине удалось завязать с наркотиками и почему «больше никогда»

Cosmopolitan
Второе отречение Второе отречение

Наполеон умудрился отречься от власти дважды

Дилетант
Игра Бакмана Игра Бакмана

Писатель Фредрик Бакман о том, как тренировал футбольную команду своей дочери

Esquire
Блокадный огород Блокадный огород

Как выживал блокадный Ленинград

Дилетант
Мозговой шторм Мозговой шторм

Что такое когнитивный диссонанс?

Maxim
Верные слуги короля Верные слуги короля

С XVII века королевские мушкетёры стали привилегированными войсками

Дилетант
Наталия Белохвостикова. Защищаю любовь Наталия Белохвостикова. Защищаю любовь

Наталия Белохвостикова рассказывает о своей жизни и сложностях усыновления

Караван историй
«Большевики, прямо скажем, хуже дерьма» «Большевики, прямо скажем, хуже дерьма»

Изъятие «излишков» зерна стало главной причиной массового голода на селе

Дилетант
Физики измерили свободную эволюцию двух запутанных спинов Физики измерили свободную эволюцию двух запутанных спинов

С помощью туннельной спектроскопии физики исследовали запутанные спины

N+1
«Важнейшее из искусств» «Важнейшее из искусств»

Сталин так проникся кинематографом, что начал править историю страны и мира

Дилетант
Класс коррекции: как ухаживать за мужскими бровями? Класс коррекции: как ухаживать за мужскими бровями?

Какие услуги по уходу за мужскими бровями существуют на сегодняшний день?

Esquire
Обидная повесть Обидная повесть

За что «Тараса Бульбу» не любили в Польше

Дилетант
Школьные каникулы с пользой: зачем и чему учиться летом Школьные каникулы с пользой: зачем и чему учиться летом

Чем можно занять ребенка в летний период с пользой для его образования?

Psychologies
Конец Запорожской Сечи Конец Запорожской Сечи

Самостоятельность казаков приносила империи слишком много проблем

Дилетант
Европейские средневековые погребения вскрыли в VI–VII веках не только для грабежа Европейские средневековые погребения вскрыли в VI–VII веках не только для грабежа

Исследованы следы проникновения в тысячах нарушенных захоронений

N+1
Властелин Европы посреди Атлантики Властелин Европы посреди Атлантики

Святая Елена стала местом смерти Наполеона и рождения наполеоновской легенды

Дилетант
Накопительный режим: как экономить на мелочах и сохранить при этом внушительную сумму? Отвечает Esquire Накопительный режим: как экономить на мелочах и сохранить при этом внушительную сумму? Отвечает Esquire

Коротко и наглядно объясняем, что такое СБП

Esquire
С мечтой о Мальте С мечтой о Мальте

Как российский император Павел I протянул руку помощи рыцарям-католикам

Дилетант
Все о массаже гуаша: техники, эффективность и противопоказания Все о массаже гуаша: техники, эффективность и противопоказания

Почему массаж роллерами и скребками из кристаллов становится все популярнее

РБК
Рыцарь грозного образа Рыцарь грозного образа

Император Павел четыре года боролся с вольномыслием и в итоге был убит

Дилетант
Поляризацию связали с цветом для сверхбыстрой спектроскопии Поляризацию связали с цветом для сверхбыстрой спектроскопии

Физики смогли ускорить спектроскопические измерения

N+1
Женский орден на мужской груди Женский орден на мужской груди

Система орденов Российской империи отличалась от советского времени и наших дней

Дилетант
Красавицы-невесты фильма «Покровские ворота»: как сложилась личная жизнь актрис Красавицы-невесты фильма «Покровские ворота»: как сложилась личная жизнь актрис

Как сложилась судьба очаровательных невест «Покровских ворот»

Cosmopolitan
Открыть в приложении