А существовало ли письмо запорожцев турецкому султану на самом деле?

ДилетантИстория

«Проклятого чёрта брат»

Илью Репина, автора знаменитого полотна «Запорожцы», известного в народе под названием «Запорожцы пишут письмо турецкому султану», современники упрекали в недостоверности мелких деталей картины. А существовало ли письмо на самом деле?

Павел Жуков

Запорожцы. Илья Репин, 1887 год Масляный эскиз, хранится в Третьяковской галерее

Когда слышишь слова «запорожский казак», перед глазами сразу возникает образ брутального мужчины с золотой серьгой в ухе, бритой головой и свисающим чубом. Всему виной Илья Репин, который своим монументальным полотном (два на три с половиной метра!) закрепил этот образ в памяти.

История о запорожцах, в упоении пишущих всесильному турецкому султану послание, в котором цензурные — только предлоги, стала необыкновенно популярной. Звучит она так: султан Мехмед IV в ходе Русско-турецкой войны 1672–1681 годов попытался привлечь запорожских казаков с левого берега Днепра на свою сторону. Он отправил им послание, в котором предлагал признать его власть, как это уже сделал правобережный гетман Пётр Дорошенко. В письме султан не угрожал, наоборот, можно сказать, был максимально деликатен. Но свободолюбивый народ будто бы ответил резким отказом — настолько резким, что за его публикацию в нецензурированном виде в наше время вполне можно получить блокировку от Роскомнадзора.

Запорожцы.
Илья Репин,
1878 год.
Угольный эскиз,
хранится
в Третьяковской
галерее

История красивая. Но все попытки историков её подтвердить не удались. Теоретически запорожцы, конечно, могли писать султану: в XVII веке такая переписка была весьма популярна. Сохранилось множество писем казаков, предназначавшихся разным правителям. Но все они написаны максимально корректно и дипломатично. Первые «матерные» послания, приписываемые запорожцам, обнаруживаются только в списках XVIII века, спустя столетие после описываемых событий.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Евпатий Коловрат: сотворение героя Евпатий Коловрат: сотворение героя

Существовал ли Евпатий Коловрат

Дилетант
Минет как долг: что не так с концепцией супружеских обязанностей Минет как долг: что не так с концепцией супружеских обязанностей

Почему секс не может быть обязанностью?

Cosmopolitan
Верные слуги короля Верные слуги короля

С XVII века королевские мушкетёры стали привилегированными войсками

Дилетант
Зураб Джапаридзе. Я был тенью Баталова Зураб Джапаридзе. Я был тенью Баталова

Зураб Джапаридзе о наследстве Алексея Баталова

Коллекция. Караван историй
Наука побеждать Наука побеждать

По требованию Сталина сняли целый цикл картин про русских военачальников

Дилетант
Какими бывают тяжёлые российские ракеты Какими бывают тяжёлые российские ракеты

Не «Союзом» единым: главные вопросы о классах российских ракет-носителей

VC.RU
«Важнейшее из искусств» «Важнейшее из искусств»

Сталин так проникся кинематографом, что начал править историю страны и мира

Дилетант
Как одежда и внешняя атрибутика влияют на уровень дохода Как одежда и внешняя атрибутика влияют на уровень дохода

Разбираемся, действительно ли уверенность человека зависит от его костюма

GQ
Женский орден на мужской груди Женский орден на мужской груди

Система орденов Российской империи отличалась от советского времени и наших дней

Дилетант
Вбуриться в вечность Вбуриться в вечность

Секреты строительства и ремонта зданий и сооружений на вечной мерзлоте

Эксперт
90 минут и шесть миллионов жизней 90 минут и шесть миллионов жизней

На Ванзейской конференции был согласован план «решения еврейского вопроса»

Дилетант
Кровожадные евреи. О новой выставке Меламида и запретных темах в искусстве Кровожадные евреи. О новой выставке Меламида и запретных темах в искусстве

В искусстве существуют темы, которые поднимать стоит очень осторожно

СНОБ
Чумной форт Чумной форт

История вакцинации против опасных инфекционных заболеваний

Дилетант
Насколько велика знаменитая Великая хартия вольностей Насколько велика знаменитая Великая хартия вольностей

История появления Великой хартии вольностей

Наука и жизнь
«Новгороду быть!» «Новгороду быть!»

Почему Нижний Новгород Нижний и Новый

Дилетант
Копировать и вставить Копировать и вставить

Как ученые пытаются создать искусственные человеческие органы

GQ
Второе отречение Второе отречение

Наполеон умудрился отречься от власти дважды

Дилетант
Ветряки на четверть снизят мощность других ветряков в Северном море Ветряки на четверть снизят мощность других ветряков в Северном море

Климатологи: строительство новых ветряков может повлиять на мощность старых

N+1
«У нас нет хлеба, мы умираем» «У нас нет хлеба, мы умираем»

Массовый голод с человеческими жертвами в СССР случался неоднократно

Дилетант
Драгоценный металл Драгоценный металл

Купить автомобиль в Советском Союзе было все равно что слетать за границу

GQ
Русские воины на службе у Орды Русские воины на службе у Орды

Привлечение в армию отрядов из покорённых земель являлось обычной практикой

Дилетант
На что надеются те, кто мучается от безответной любви На что надеются те, кто мучается от безответной любви

Наверное, самое трудное при безответной любви — признать, что нас не любят

Psychologies
Конец Запорожской Сечи Конец Запорожской Сечи

Самостоятельность казаков приносила империи слишком много проблем

Дилетант
Безответная любовь: как ее переживают мужчины? Две откровенные истории Безответная любовь: как ее переживают мужчины? Две откровенные истории

Наши герои анонимно рассказали свои истории о неразделенной о любви

Psychologies
Двухсотлетний Тарас Двухсотлетний Тарас

Что не так в гоголевской хронологии истории Тараса Бульбы

Дилетант
Игра Бакмана Игра Бакмана

Писатель Фредрик Бакман о том, как тренировал футбольную команду своей дочери

Esquire
Рыцарь грозного образа Рыцарь грозного образа

Император Павел четыре года боролся с вольномыслием и в итоге был убит

Дилетант
Спортивное питание: наращивает мышцы или убивает почки? Спортивное питание: наращивает мышцы или убивает почки?

Сегодня проблему стройматериалов для мускулов решают волшебные пилюли

Maxim
Драма 1921 года Драма 1921 года

Страшные подробности царь-голода в Советской России 1921 года

Дилетант
#glam_profashion: Гоша Карцев #glam_profashion: Гоша Карцев

Умеющий показаться суровым стилист с добрым сердцем и острым языком

Glamour
Открыть в приложении