Каким вышел сериал о дореволюционном аристократе, застрявшем в 1920-х в Москве

ForbesСобытия

Дреды вместо лаптей: почему сериал «Джентльмен в Москве» бьет мимо цели

Стриминг Paramount+ выпускает мини-сериал «Джентльмен в Москве» с Юэном Макгрегором в главной роли — о дореволюционном аристократе, застрявшем в 1920-х в московском отеле «Метрополь». Историк культуры Святослав Иванов объясняет, почему претензии к сериалу можно счесть некорректными, но лучше он от этого не становится

Святослав Иванов

Кадр из сериала «Джентльмен в Москве»

Начало 1920-х. Граф Ростов (Юэн Макгрегор) возвращается в Россию из Парижа, словно Ипполит Матвеевич Воробьянинов. Его тут же арестовывают большевики, но у их классовой ненависти есть одно препятствие. Некогда Ростов сочинил стихотворение с политическими намеками, которое пришлось по душе кому-то из коммунистов и вдохновило на революционную борьбу. Так что Ростов теперь — враг народа, но с поблажками.

Вместо могилы или тюрьмы его ждет пожизненный срок в отеле «Метрополь». Там он обретет друзей и врагов, увлечется киноактрисой Анной Урбановой (Мэри Элизабет Уинстед) и встретится с другом детства Мишкой (Фехинти Балогун), с которым у них давний неразрешенный конфликт.

Британский мини-сериал — адаптация одноименного романа американца Амора Тоулза, который в России ругали за «клюкву» и в целом неадекватное изображение России. Ругали, судя по всему, по делу — но сериал в этом смысле превосходит самые настороженные ожидания.

Кадр из сериала «Джентльмен в Москве»

Как в проектах «Великая» или «Анна Болейн», шоу с Юэном Макгрегором использует так называемый «слепой кастинг», когда исполнителей ролей выбирают без учета их этнической принадлежности или расы. Так, Мишку, одного из главных героев, играет темнокожий актер с дредами. Стрижется Ростов у парикмахера явно индийского происхождения — его зовут Ярослав. Еще в «Метрополе» есть темнокожая горничная по имени Марина Самарова и ее сын — обыкновенные афророссияне, почти не выделяющиеся из общей массы.

Конечно, жалобы на кастинг не-белых актеров на роли очевидно белых персонажей довольно утомительны, но, кажется, «Джентльмен в Москве» способен свести с ума даже убежденного сторонника толерантности и разнообразия. Постепенно сквозь смутные зрительские ощущения проступает смысл, заложенный авторами. Раскрывается давний конфликт Ростова с Мишкой: у графа была красавица-сестра, и тот хотел на ней жениться, а герой Макгрегора не позволил, потому что нельзя дворянке выходить за простолюдина. Получается, темнокожие актеры в сериале играют людей крестьянского происхождения. Дреды здесь вместо лаптей.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Путь Карлито: как Карлос Алькарас стал зарабатывать более $40 млн в год Путь Карлито: как Карлос Алькарас стал зарабатывать более $40 млн в год

Роль в развитии Карлоса Алькараса его агента и умении располагать к себе фанатов

Forbes
Коллекционер ДНК Коллекционер ДНК

В конце прошлого года ученые описали ранее неизвестную органеллу эксклюсому

N+1
Кто создал хиты Алиши Киз и Coldplay: пять женщин, добившихся успеха в звукорежиссуре Кто создал хиты Алиши Киз и Coldplay: пять женщин, добившихся успеха в звукорежиссуре

Женщины-звукорежиссеры и трудности, которые им пришлось преодолеть

Forbes
Настоящие тайны крестоносцев Настоящие тайны крестоносцев

Как тамплиеры стали финансистами, опередившими свое время

Деньги
Используй ложку и телефон: 20 способов доставить себе удовольствие Используй ложку и телефон: 20 способов доставить себе удовольствие

Двадцать разных способов мастурбации на любой вкус и цвет

Cosmopolitan
Правила жизни Вячеслава Зайцева Правила жизни Вячеслава Зайцева

Правила жизни модельера Вячеслава Зайцева

Правила жизни
Жительница Нидерландов решила сделать эвтаназию в 28 лет из-за депрессии Жительница Нидерландов решила сделать эвтаназию в 28 лет из-за депрессии

Как депрессия может довести человека до крайности и что об этом думают психологи

Psychologies
Две головы лучше: зачем российским предпринимателям развивать культуру партнерства Две головы лучше: зачем российским предпринимателям развивать культуру партнерства

В чем преимущества партнерских бизнес-отношений?

Forbes
Что ваши любимые закуски говорят, о вашем характере: исследования Что ваши любимые закуски говорят, о вашем характере: исследования

Какой ваш любимый снэк?

ТехИнсайдер
Продуманно и бездымно Продуманно и бездымно

Почему никотин сам по себе не является канцерогеном

Наука
Погрузчик из Чувашии не ищет легких путей на рынок Погрузчик из Чувашии не ищет легких путей на рынок

Чебоксарский завод силовых агрегатов решил побороться с китайскими поставщиками

Монокль
Полет Гагарина Полет Гагарина

Как на самом деле проходил первый полет Гагарина в космос?

Знание – сила
План «Б» План «Б»

Истории звезд о казусах во время путешествий по миру

Grazia
4 критерия, которые помогут определить, с кем рискованно вести дела 4 критерия, которые помогут определить, с кем рискованно вести дела

Как понять, подходит ли вам потенциальный бизнес-партнер?

Psychologies
Опытным путем Опытным путем

Шеф-повара вспоминают жизненные уроки на старте своей карьеры

Grazia
Что такое сквош и почему всем стоит его попробовать Что такое сквош и почему всем стоит его попробовать

Сквош — это ракетный, самый активный и быстрый вид спорта

Maxim
Необычная традиция: почему на Пасху принято красить яйца Необычная традиция: почему на Пасху принято красить яйца

Почему на пасху мы красим именно яйца? И зачем вообще это делаем?

ТехИнсайдер
Stenosis Stenosis

Stenosis делают художники Даниил Шульгин (Shulya) и Анатолий Алексеев

Собака.ru
«Мы поэты чего-то оптимистического» «Мы поэты чего-то оптимистического»

Артемий Драгунский поговорил со своим дядей Денисом Драгунским о детстве и семье

Правила жизни
«Бежевые мамы»: за что ругают родителей, которые окружают детей бежевыми вещами «Бежевые мамы»: за что ругают родителей, которые окружают детей бежевыми вещами

За что критикуют «бежевых мам» и какими цветами важно окружать ребенка.

Psychologies
Неловкого молчания больше не будет: как научиться поддерживать разговор с кем угодно Неловкого молчания больше не будет: как научиться поддерживать разговор с кем угодно

Как сделать любой разговор нескучным и непринужденным?

ТехИнсайдер
«Сенсация» с Джиллиан Андерсон: как одно интервью похоронило репутацию принца Эндрю «Сенсация» с Джиллиан Андерсон: как одно интервью похоронило репутацию принца Эндрю

Как фильм «Сенсация» показывает образец эталонной журналистики

Forbes
5 привычек для здорового старения мозга 5 привычек для здорового старения мозга

Что вы можете сделать, чтобы предотвратить снижение когнитивных способностей?

ТехИнсайдер
Как подключить смартфон к старой магнитоле — все рабочие способы Как подключить смартфон к старой магнитоле — все рабочие способы

Даже древняя кассетная магнитола может воспроизводить музыку со смартфона. Как?

CHIP
Где русская женщина, там всегда притяжение Где русская женщина, там всегда притяжение

Юлия Пересильд известна своей искренностью — это делает ее неуязвимой

OK!
«Смогу тратить свой заработок»: как женщины в XX веке искали оплачиваемую работу «Смогу тратить свой заработок»: как женщины в XX веке искали оплачиваемую работу

Отрывок из романа Мейв Бинчи «Зажги свечу»

Forbes
«Все большие сделки случаются после личной встречи» «Все большие сделки случаются после личной встречи»

Что удерживает деловую ивент-индустрию от крайностей

ФедералПресс
Рождаемость в упадке: причины демографической ямы в Оренбуржье Рождаемость в упадке: причины демографической ямы в Оренбуржье

В чем кроются причины демографической ямы в Оренбуржье и как из нее выйти

ФедералПресс
Как подключить телевизор по HDMI Как подключить телевизор по HDMI

Как подключить ноутбук или компьютер к телевизору по HDMI

CHIP
(Не)правильный выбор (Не)правильный выбор

Ошибки, которые обернулись успехом

Grazia
Открыть в приложении