English Summary

AD

English Summary

Editor’s letter

When we speak about traditional, conservative interiors we usually describe them as “classical”. Yet “classical style” is widely diverse. Greek and Roman antique, Gothic, Renaissance, Baroque, Empire, Rococo, Biedermeier, Eclecticism, Art Nouveau, Art Deco — all these styles look completely different and each has a different philosophy. Just because they all are historical we call them all “classical”, as if they are essentially the same. Well it is true that they all are connected, they influenced and sometimes opposed each other, and most traditional interiors present us with a mix of several styles. But we need to know the difference well if we want to do our own mixing smartly. To clarify things at least a little bit in this issue of AD we have prepared a “classical list”. It features some of the most important historical classical styles, such as architecture of Andrea Palladio; there are also designers that work with historical styles and major brands that produce traditional furniture. This list is far from being complete — one cannot tackle such an extensive subject in one issue of a glossy magazine. But we had to try. Everyone likes classical interiors, but one needs to know how to live in them. And one shouldn’t be afraid of classical style — it is by no means for palaces only. Classic is fl exible: one of the interiors in this issue is a 45square meter apartment decorated in... well in, a classical style. I have yet to come up with amore suitable name for it. Eugenia Mikulina

Choose wisely

Text Pavel Goliashkin

Architect Alexander Glikman’s project was published in the very fi rst issue of AD Russia in 2002— it was a rather grand classical house decorated with huge statues and trompe l’oeil paintings. Yet it did not look pompous, as many “new rich Russian’s” houses at the time did. It looked light and inventive and almost tongueincheek. Since then, Glikman has proved that his approach to classical architecture is individual and exciting. When we talked to him, he constantly used the word “Eclecticism” — it is an important term for him and looking at his projects one remembers that in the XIX century Eclecticism became popular because it spelled “freedom of expression”. Freedom is impossible to fake, while austerity is easily manufactured, Glikman says: “A concrete box is not ahouse — it is a sketch of a future life, it needs details to come alive”. Details, sometimes contrasting ones, are multiple in his projects. The problem is that classical detailing and stylistic games could become a commercial cliché — but Glikman knows how to avoid that. For him, classical elements are not just decorative details that could be made from plaster and resin. “If you do things properly from marble and precious wood it is never vulgar”, he says. Of course his interiors are theatrical, but it is a solid classical theatre — Bolshoi rather that some off-Broadway studio. And though the whole body of Glikman’s work reminds one of Italy, he says that he by no means limits his choice to this glorious country’s heritage. “I love Egyptian art, and French, and German. Sticking to just one favorite style is like coming to a great restaurant and instead of tasting eight dishes eat just one. It is a bit silly”.

Get some sleep

Editors Anastasia Romashkevich and Olga Sorokina

The Special Section in this issue of AD is dedicated to bedrooms. Our editors selected examples of different design solutions of this room, from cozy and traditional to minimalistic — anything that would make one comfortable. We also prepared a selection of furniture pieces and accessories one would need in a bedroom: beds and mattresses, chests and bedside tables, mirrors and vanity tables, and bedlinen.

Detailed approach

Text Olga Sorokina

Photos Vasily Bulanov

Russian decorator Alexander Yakimov has a knack for creating classical interiors that look fresh and exciting instead of dusty and boring. We asked him to visit several showrooms in Moscow and pick up classical pieces that he fi nds appealing. “Details are very important — they are the most important aspect of the interior”, designer says. “You cannot overestimate details”. Having stated that he proceeded to choose pieces in which fi ne details attracted his attention. At “Interiery Extra Klassa” showroom, which sells furniture from American brand Baker, Yakimov admired “Moderne” ceiling light designed by Thomas Pheasant and a chest designed by Laura Kirar. At “Aurrum” gallery Alexander was captivated by designer rugs and carpets from Sahrai — their new collection “Noor” has some striking pieces. At a showroom that presents Gianfranco Ferré and Roberto Cavalli home collections Yakimov liked “Stephany” sofa from Gianfranco Ferré Home and “Drama” chandelier from Roberto Cavalli

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Как Николай Чудотворец стал Санта-Клаусом? Как Николай Чудотворец стал Санта-Клаусом?

Краткая история главного рождественского персонажа

Культура.РФ
Есть на что строить Есть на что строить

Зачем создавать отдельный механизм финансирования — инфраструктурные облигации?

Монокль
Любовь к животным и санкции Любовь к животным и санкции

Почему рынок кормов — перспективное направление для инвестиций

Агроинвестор
«Речная королева Алтая»: как Евдокия Мельникова управляла судоходным делом в XIX веке «Речная королева Алтая»: как Евдокия Мельникова управляла судоходным делом в XIX веке

Как Евдокия Мельникова стала ориентиром для многих судовладельцев XIX века

Forbes
Утерянный 5000 лет назад: ученые воскресили древнейший в мире синтетический краситель. Зачем он нужен? Утерянный 5000 лет назад: ученые воскресили древнейший в мире синтетический краситель. Зачем он нужен?

Откуда взялся яркий, насыщенный синий цвет в Древнем Египте

Inc.
TESS отыскал экзогиганта у очень маломассивной звезды TESS отыскал экзогиганта у очень маломассивной звезды

TESS вновь обнаружил экзогиганта у маломассивной звезды

N+1
Самоубийство семьи бургомистра Самоубийство семьи бургомистра

«Кризис закончен. Орудия затихли. Кто знал, как нам стоит поступить?»

Дилетант
Компьютерное зрение: когда роботы перестали тыкать пальцем в небо? Компьютерное зрение: когда роботы перестали тыкать пальцем в небо?

Зачем нужно компьютерное зрение и какие задачи оно решает в разных сферах

Наука и техника
Белеет парус на болоте Белеет парус на болоте

Чем так уникален нерукотворный природный парус — белокрыльник болотный?

Наука и жизнь
Как мужчины разрушают нашу самооценку: что делать и как дать отпор Как мужчины разрушают нашу самооценку: что делать и как дать отпор

Как неосторожные слова и поступки мужчин могут подрывать нашу самооценку

VOICE
Жаркое лето в Сибири Жаркое лето в Сибири

Природный отдых у города: почему стоит поехать в Новосибирск летом

Отдых в России
Шоураннеры «Фишера»: Человек любит смотреть в кино на что-то ужасное Шоураннеры «Фишера»: Человек любит смотреть в кино на что-то ужасное

Создатели «Фишера» — о том, как луна-парк стал главным референсом мира сериала

Ведомости
JALAGONIA: «Мой первый альбом написан от души, вы это почувствуете» JALAGONIA: «Мой первый альбом написан от души, вы это почувствуете»

JALAGONIA за 21 год уже прошла большой творческий путь

ЖАРА Magazine
Любовь, сбивающая с ног: 10 культовых фильмов про свадьбы Любовь, сбивающая с ног: 10 культовых фильмов про свадьбы

Фильмы о свадьбе, которые заставят вас смеяться и плакать

Правила жизни
На аллеях Аполлона На аллеях Аполлона

Остафьево: образ места, где всё буквально дышит поэзией

Знание – сила
Лучшие игры в жанре постапокалипсис Лучшие игры в жанре постапокалипсис

Подборка видеоигр, в которых конец света стал поводом для великих историй

Maxim
Почему машина заводится и глохнет и что с этим делать Почему машина заводится и глохнет и что с этим делать

Что делать, если машина глохнет: причины, диагностика, куда смотреть

РБК
Самый секретный агент Самый секретный агент

Из чего сделан мир Джеймса Бонда Яна Флеминга

Weekend
HDD и SSD накопители — в чем разница и стоит ли переплачивать? HDD и SSD накопители — в чем разница и стоит ли переплачивать?

HDD и SSD: надежный винтаж против скорости света и цены космоса

ТехИнсайдер
Испанские авианосцы на мировом рынке Испанские авианосцы на мировом рынке

Что помогло определиться с основными требованиями к универсальному авианосцу

Наука и техника
Последняя загадка Пушкина Последняя загадка Пушкина

«Пушкин и Погорелое Городище» – тема, вынесенная на периферию пушкинистики

Знание – сила
Борьба за госбезопасность во всём мире Борьба за госбезопасность во всём мире

Юрий Андропов вошел в историю как реформатор, хотя и потенциальный

Дилетант
Экологическая модернизация Экологическая модернизация

Как разные страны переосмысливают управление органическими отходами

Агроинвестор
Письмо гонителю генетики Письмо гонителю генетики

Это письмо можно считать одним из живых документов «оттепели»

Дилетант
«Мои счастливейшие дни…» «Мои счастливейшие дни…»

Понятие гения места, «genius loci» – к Остафьево применимо как нельзя более

Знание – сила
Долгий путь от «учебки» к Победе Долгий путь от «учебки» к Победе

В минометной роте любили песни: о поэтах на фронте Отечественной войны

Знание – сила
Кризис нэпа Кризис нэпа

100 лет тому назад страна жила в атмосфере «правого коммунизма»

Дилетант
Польский узел Польский узел

В 1980 году ситуация в Польше складывалась непростая...

Дилетант
Посвящено Беатриче Посвящено Беатриче

Он не смел поверить, что Биче исчезла навсегда. Его мир рухнул

Наука и жизнь
«Кто богат детьми, богат и любовью, а любовь всего светлее»: Н.М. Карамзин – отец семейства «Кто богат детьми, богат и любовью, а любовь всего светлее»: Н.М. Карамзин – отец семейства

Николай Карамзин известен как «первый наш историк и последний летописец»

Знание – сила
Открыть в приложении