English Summary

AD

English Summary

Editor’s Letter

People who live in the South are lucky — they can renovate their houses all year round. In Russia everybody is renovating and redecorating mostly in the summer. That is the time when, if you open your windows after repainting your walls to get the smell of paint out, you are fairly sure you won’t freeze to death. And it is because of this redecorating fever that the main topics of our July issue are kitchens — and color. These are hard times economically, and we try to renovate our homes within budgets; we do what is really necessary and try to save as much as possible. Kitchen is a place that requires a lot of attention, we renovate it even if we don’t touch much else in the house. Our pages are full of inspiring kitchen design ideas. I would advise you, dear reader, not to save money on kitchen design — believe me, a lot of things in your house depend on a comfortable kitchen. If you want to save money, save them on walls: simply repaint them. This is the cheapest and totally foolproof way of refreshing the interior: if you don’t like the result, or if something went wrong you can always repaint the walls again. It is summer, after all — we can open our windows as wide as we want to. The smell of fresh paint would be gone soon, yet freshness and brightness of the new design would stay with you for a long time. Till your next renovation urge, that is.

Eugenia Mikulina

It Is In Your Chromosomes

Text and production Martina Hunglinger
Photos Mads Mogensen

Designer Stefano Guidotti lives in Como. Moving there was a natural choice for Stefano, given that he worked in Brianza where most of the “made in Italy” designs are produced. Stefano’s relationship with colour is so intense as to be almost maniacal and he reads things through their chromatic palette, connecting different spaces and colours from room to room in his beautiful home. “Every house has a soul which emerges as you work in it, and I follow my instincts leading on from a few elements”, he says. “In my house in Como I developed the entire chromatic colour palette starting from the flooring that I viewed as huge carpets, and the other colours followed on from there”. Coming into the apartment the first impression is one of warm shimmering red rising up from the polished floor and reflecting a soft glowing pink on the wall, echoed by the colours and dimensions in the artwork. There is a huge brown leather sofa that takes up almost an entire side of the room and the artwork above it. On the other side of the room — also painted blue, but in a more tenuous shade and accented by an enormous architectural cactus — is a sleek white dining table. The bedroom leads off the dining area and is painted in dramatic shades of purple accented with chrome and the silver artwork above the bed. The dramatic effect of the bedroom is enhanced by the throws and bedlinen, the linen scarf on the bed and by the tartan curtains. Stefano’s love of colour, order and water are so wonderfully and harmoniously expressed here — whether it is in the colours on the walls, the carefully chosen mix of old and new furniture and furnishings, or the constant view of the lake that accompanies every nook and cranny of his beautiful home.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Тимур и его команда Тимур и его команда

Все стены в квартире Тимати отданы под огромную коллекцию современного искусства

AD
Алексей Гореславский: Контент не кирпич, который просто лежит на платформе Алексей Гореславский: Контент не кирпич, который просто лежит на платформе

ИРИ – организация, которая поддерживает производство онлайн-контента

Ведомости
Продолжай практиковать Продолжай практиковать

Актриса Стася Милославская — об опыте смирения с бытом и пользе перезагрузки

Новый очаг
«Я всегда побеждаю»: как французская актриса Сара Бернар сделала себя сенсацией «Я всегда побеждаю»: как французская актриса Сара Бернар сделала себя сенсацией

История суперзвезды рубежа XIX-го и XX веков Сары Бернар

Forbes
8 вещей, которые нашатырный спирт сделает идеально чистыми 8 вещей, которые нашатырный спирт сделает идеально чистыми

Аммиак — один из самых мощных и недорогих бытовых очистителей

VOICE
Если села батарейка Если села батарейка

20 способов восстановиться за 15 минут

Лиза
Эпидемия цифрового слабоумия: почему нынешние поколения глупее предыдущих Эпидемия цифрового слабоумия: почему нынешние поколения глупее предыдущих

Почему из-за развития цифровых технологий снижаются когнитивные функции человека

Монокль
Русско-американские отношения в XIX веке. Часть 2 Русско-американские отношения в XIX веке. Часть 2

Какими были отношения США и России накануне войны между Севером и Югом

Наука и техника
Блеск и несчастья «Великого Гэтсби» Блеск и несчастья «Великого Гэтсби»

Краткая история главного американского произведения 1920‑х

Weekend
Лидеры немного замедлились Лидеры немного замедлились

Топ-25 игроков увеличили выпуск комбикормов на 2,8%

Агроинвестор
Золотые гривы Золотые гривы

Как в Ивашкове появилось ранчо с золотогривыми лошадьми

Отдых в России
Еда с повышенным содержанием расходов Еда с повышенным содержанием расходов

Что толкает цены на продовольствие вверх

Эксперт
Как научиться принимать комплименты Как научиться принимать комплименты

Почему бывает трудно принимать комплименты и как с этим справиться

Inc.
Ход слоном Ход слоном

Почему та или иная страна становится передовой, а потом вдруг отстающей?

ТехИнсайдер
Звезды манящие Звезды манящие

Ослепительная вспышка, которой уже некого слепить, миг неуловимый

Знание – сила
«Важно знать и понимать своего посетителя» «Важно знать и понимать своего посетителя»

Роман Валериевич Ковриков о том, зачем сегодня идут в музей

Санкт-Петербургский университет
Ученые говорят, что наши мышцы стареют не так быстро, как нам кажется Ученые говорят, что наши мышцы стареют не так быстро, как нам кажется

У пожилых людей мышечные повреждения после спортивных нагрузок не так серьезны

ТехИнсайдер
Снаряды против пушек Снаряды против пушек

Даже в первый год Великой Отечественной войны в СССР проходили соревнования

Ведомости
Центральное звено Центральное звено

Какой должна быть роль институтов развития в новом мирохозяйственном укладе

Эксперт
Интернет высокого полета Интернет высокого полета

Когда в России заработает сеть низкоорбитальных спутников связи

Эксперт
Наука в фантастике: эпизоды истории Наука в фантастике: эпизоды истории

Одной из тем обсуждения в научной фантастике ХХ века была космическая экспансия

Наука и жизнь
Как утолить эмоциональный голод, если у вас нет партнера: 5 сфер, на которые стоит обратить внимание женщине Как утолить эмоциональный голод, если у вас нет партнера: 5 сфер, на которые стоит обратить внимание женщине

Одиночество — это не пустота, а пространство для наполнения своей жизни смыслами

Psychologies
Рукопожатие крепкое Рукопожатие крепкое

Как развивается рынок высокотехнологичных протезов

Эксперт
Исследование показало, что видеоигры не оказывают негативного влияния на мозг детей, а наоборот, повышают их IQ Исследование показало, что видеоигры не оказывают негативного влияния на мозг детей, а наоборот, повышают их IQ

Дети, активно играющие в видеоигры, имеют высокий уровень умственной активности

Inc.
Культура сбережений: зачем откладывать на завтра то, что можно потратить сегодня? Культура сбережений: зачем откладывать на завтра то, что можно потратить сегодня?

Зачем каждому гражданину нужно выработать у себя привычку делать сбережения?

Наука и техника
Китайское рекламное чудо Китайское рекламное чудо

На какую рекламу тратят рекламный бюджет компании на российском рынке

Ведомости
Вагон с прицепом Вагон с прицепом

Почему растут цены на ремонт железнодорожной техники

Эксперт
Возвращение гребного колеса Возвращение гребного колеса

Первые упоминания о гребном колесе относятся еще к древнейшим временам...

Наука и техника
Островский – революция в русском театре Островский – революция в русском театре

Гончаров, известный трилогией на букву «О», был интересным и метким критиком

Знание – сила
«Сейчас период повышения внутренней эффективности» «Сейчас период повышения внутренней эффективности»

Дмитрий Фосман — о перспективах развития экспорта и работе по привлечению кадров

Агроинвестор
Открыть в приложении