Монолог русской жены. Публикуем как есть — от первого до последнего слова

CosmopolitanПсихология

Монолог русской жены: "Нам надоело чувствовать себя неполноценными!"

Перед тобой монолог русской жены от нашей читательницы. Мы не редактировали это письмо и не пытались подогнать под формат. Публикуем как есть — от первого до последнего слова.

Cosmo.ru

Статья о русских женах, опубликованная на нашем сайте, вызвала огромный резонанс в Сети: мы получили целый шквал комментариев и писем, в том числе и от женщин, связавших свою жизнь с иностранцами. Мы решили опубликовать одно из этих писем.

Я Лола Елистратова, писатель и психолог, специалист по психологической интеграции эмигрантов в другие культуры. Я москвичка, гражданка РФ, живу в Париже, замужем за французом. Семь месяцев назад я открыла на Фейсбуке (соцсеть признана в РФ экстремистской и запрещена) группу «Лягушка в водке и медведь в шампанском». В группе уже 9000 участников из всех стран мира, каждый день прибавляется около ста новых. Я тщательно анализирую происходящие в ней дискуссии. И хочу поделиться с вами своими профессиональными выводами.

Статья "Наташа, до свидания! Почему русские жены выходят из моды" вообще не имеет связи с реальностью. Среди 9000 участниц моего клуба я вижу множество креативных, умных и тонких женщин с очень активной жизненной позицией. Мы дали себе неофициальное имя РУСалочки (по сказке Андерсена, где бедной Русалочке пришлось сильно страдать, выращивая себе ноги вместо хвоста. У нас с ногами все было в порядке, но тяжелый процесс интеграции в другую культуру мы пережили все, и это нас роднит).

Позвольте мне рассказать вам о нас, РУСалочках? О нашей не розовой и не черной, а настоящей жизни «после свадьбы с принцем»? Не о пропагандистских домыслах в ту или другую сторону, а про истории «из первых рук»?

У нас сильный характер

Знаете, как говорят итальянцы: «Русская жена как Феррари. В гараже смотрится красиво, но надо уметь хорошо водить машину»? Образованные турки говорят: «Машина должна быть немецкая, вино – французское, а жена – русская». Почему?

Мы непредсказуемые и адаптабельные

Как сама водная стихия. У нас то смех такой, что писк стоит по всей планете, то слезы, то креативные идеи полными авоськами. Как мы только ни креативим... Книжки пишем, картины рисуем, дизайнерскую одежду шьем, невероятные украшения придумываем, и еще много-много всего. Фонтан нефти на своем огороде. Скоро соберем это все вместе и замутим какой-нибудь бешеный бизнес. Знаете, как говорят: "Хотите сделать уникальную вещь — закажите русским, если вы хотите сделать 10 одинаковых — заказывайте кому угодно, только не русским".

А еще РУСалочки умеют вдохновлять других, могут невероятным способом выразить, что ты уникален, и от этого у людей расправляются крылья!

Вот как-то можем адаптироваться ко всему на свете, это и есть наша главная особенность. Ну не зря же Некрасов писал про коня на скаку... Знаете, современное переложение - «Изба горела и горела, а конь скакал, скакал, скакал... Стояли две нерусских бабы, не зная, что и предпринять». Мы всегда найдем, что предпринять! Что говорить, авантюристки мы... Но храбрые и энергичные. Мы не просто можем в горящую избу войти, нам даже не терпится это сделать:) Войдем и выйдем из нее победительницами!

Мы, транснациональные РУСалочки, многогранные и адаптабельные, - везде приживёмся, адаптируемся. Но мы не сливаемся с окружающей средой. Мы по-детски привязаны к нашим традициям празднования Нового Года с Иронией судьбы, курантами, оливье, селедкой под шубой и доеданием салатов на следующий день. Ностальгию часто выражаем через любовь к национальной еде. Как начинается про блины в масленицу, пельмени, пирожки, борщ и винегрет, гречку, плов, манты, сырники и окрошку, сразу стоны! Кулинарная рубрика «Ностальжи». А куда без нее? Открываешь с утра телефон, а там уже человек рыдает: «Хочу армянский рецепт торта «Медовик». "Медовик, медовик..." – хором поют РУСалочки до тех пор, пока, наконец, на другом конце Земли не просыпается эксперт и не кричит через экран: «Так, кто тут просил армянский медовик?»

И не то чтобы мы не могли пойти к японцам на их Новый Год о-сети-рёрями с определенным набором съестного на несколько дней... Придем, слопаем их о-сети-рёрей, поулыбаемся, посмеемся, но души нашей русалочьей в этом не будет. У нас свои ритуалы. Да, вот еще! Пустые бутылки на столе терпеть не можем! И заставляем гостей снимать обувь при входе в дом! Нечего!

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

«Самая высокооплачиваемая ниша индустрии»: Зоя Чернавина о перманентном макияже «Самая высокооплачиваемая ниша индустрии»: Зоя Чернавина о перманентном макияже

Зоя Чернавина — о том, как найти «своего» мастера перманентного макияжа

Cosmopolitan
Обновление и восстановление Обновление и восстановление

Ощущение усталости и апатии – не всегда показатель осенней хандры

Здоровье
«Если это не любовь, то что?»: созависимость в отношениях «Если это не любовь, то что?»: созависимость в отношениях

Почему мы выбираем холодных партнеров? Как отличить любовь от созависимости?

Psychologies
Что нужно знать о туберкулезе у детей и взрослых Что нужно знать о туберкулезе у детей и взрослых

Туберкулез остается убийцей номер один среди инфекционных заболеваний

Домашний Очаг
6 признаков глупого человека 6 признаков глупого человека

Как понять, кого нужно избегать? Да и нужно ли на самом деле?

Psychologies
Любовницы, войны за детей и аборты: личные драмы звезд сериала «Склифосовский» Любовницы, войны за детей и аборты: личные драмы звезд сериала «Склифосовский»

Узнай о личных тайнах звезд сериала «Склифосовский»

Cosmopolitan
Заполнение пустот сделало перовскитные солнечные элементы стабильнее и эффективнее Заполнение пустот сделало перовскитные солнечные элементы стабильнее и эффективнее

Ученые сумели сделать солнечные элементы эффективнее и стабильнее

N+1
Быстрее, выше, хитрее Быстрее, выше, хитрее

В чем еще, помимо силы и ловкости, соревнуются участники Олимпиад

Forbes
Флаги: под Южным Крестом Флаги: под Южным Крестом

На флагах нескольких стран присутствует изображение созвездия Южный Крест

Вокруг света
Читаем отрывок из нового романа Виктора Пелевина «Transhumanism Inc.» Читаем отрывок из нового романа Виктора Пелевина «Transhumanism Inc.»

Фрагмент из нового романа-антиутопии Виктора Пелевина

РБК
Все время мира Все время мира

Как человечество познакомилось с мировым времен и линией перемены дат

Вокруг света
Вылет задерживается Вылет задерживается

7 способов справиться с панической атакой во время полета

Лиза
«Без картинки»: почему не все могут представлять себе зрительные образы? «Без картинки»: почему не все могут представлять себе зрительные образы?

Способности к визуальному воображению у разных людей могут очень отличаться

Psychologies
9 невероятных случаев из истории Олимпийских игр 9 невероятных случаев из истории Олимпийских игр

Cамые курьезные моменты Олимпийских игр

РБК
Ангельская нумерология: что означают повторяющиеся числа? Ангельская нумерология: что означают повторяющиеся числа?

Ты смотришь на часы и часто “попадаешь” на время, вроде 10:10? Может, это знак?

Cosmopolitan
Тонкая Италия Тонкая Италия

Дизайнер Алина Цыганова показала свою новую квартиру

Tatler
Хребты безумия: как Стивен Кинг схлестнулся с Говардом Лавкрафтом в сериале Хребты безумия: как Стивен Кинг схлестнулся с Говардом Лавкрафтом в сериале

Насколько жутким получился "Чепелуэйт" и при чем здесь Говард Лавкрафт.

Esquire
П — Pussy Riot П — Pussy Riot

Юрий Сапрыкин о том, как нас разделили на мракобесов и кощунников

Weekend
5 рабочих ситуаций, когда нам помогает опыт материнства 5 рабочих ситуаций, когда нам помогает опыт материнства

Многие работодатели ошибочно считают, что материнство мешает в рабочих процессах

Psychologies
Надежда Микулич. Молодость моя, Надежда Микулич. Молодость моя,

Надежда Микулич. Творческий путь в ансамбле "Верасы"

Коллекция. Караван историй
В стиле ретро: прически из 20-х годов, которые снова актуальны В стиле ретро: прически из 20-х годов, которые снова актуальны

Прически из 20-х годов. Декаданс, таинственность и изысканная женственность

Cosmopolitan
Строители невидимых путей Строители невидимых путей

Как устроен морской порт

Популярная механика
18 признаков того, что вы высокочувствительный человек 18 признаков того, что вы высокочувствительный человек

«Высокочувствительный» — слово, которыми сегодня разбрасываются направо и налево

Psychologies
Легкое дыхание: 12 загадок картины Ренуара Легкое дыхание: 12 загадок картины Ренуара

Секреты картины Ренуара «Бал в Мулен де ла Галетт»

Вокруг света
Так ли страшен черт. Все о бюрократии в Европе Так ли страшен черт. Все о бюрократии в Европе

На каком уровне она находится бюрократия в Европе и сравнима ли она с российской

СНОБ
Судьба и тайна смерти Мэрилин Монро: звездный расклад таро Судьба и тайна смерти Мэрилин Монро: звездный расклад таро

Ей удалось покорить миллионы сердец. Сегодня мы узнаем почему

Cosmopolitan
Как понять, что друзья вас используют, и что с этим делать Как понять, что друзья вас используют, и что с этим делать

Если у вас есть какие-то подозрения, не стоит их игнорировать

GQ
Из дома вышел человек Из дома вышел человек

Александр Горбатов о том, что такого невероятного в Куршской косе

OK!
Соль лета. Калейдоскоп Балеарских островов Соль лета. Калейдоскоп Балеарских островов

Новые маршруты на Балеарских островах

СНОБ
«Кошмар на улице Вязов»: режиссер вдохновился реальным медицинским случаем «Кошмар на улице Вязов»: режиссер вдохновился реальным медицинским случаем

История о Фредди Крюгере вдохновлена реальным медицинским случаем

Cosmopolitan
Открыть в приложении