В прокате «За мечтой» — музыкальная сказка о современной Золушке

EsquireЗнаменитости

Макс Мингелла — о своем фильме "За мечтой", работе с Эль Фаннинг, поп-музыке и "Ла-Ла Ленде"

Егор Москвитин

Фото ZUMA Studio / ТАСС

В прокате «За мечтой» — музыкальная сказка о современной Золушке, отправившейся из глубинки в столицу на конкурс талантов. Роль польской иммигрантки в англоязычной стране сыграла американка Эль Фаннинг. А режиссером этой легкой летней трагикомедии, напоминающей «Ла-Ла Ленд», стал актер Макс Мингелла, которого зритель знает по роли Ника в сериале «Рассказ служанки». Esquire пообщался с начинающим постановщиком на кинофестивале в Торонто.

На премьере “За мечтой” ты сказал, что фильм получился очень амбициозным. Что ты имел в виду? Амбициозным для тебя как для режиссера?

Нет, я не это имел в виду — наоборот, я считаю амбициозность хорошим качеством. Я хотел сказать, что съемки сильно затянулись как раз из-за высоких амбиций. Но я так рад, что мы справились, и я очень благодарен всем, кто помог создать этот фильм.

Изначальная задумка фильма как-то изменилась в процессе съемок?

Да. Еще в процессе работы сценарий стал неким отражением моего собственного пути в кино. Выбрав на главную роль Эль, я хотел привнести в фильм кое-что из ее жизни, передать героине частичку ее личности. Так что это была, можно сказать, совместная работа.

А ты сразу видел Эль Фаннинг в главной роли?

Нет, как раз наоборот. (Смеется.) Эль поначалу я даже не рассматривал, хоть она и одна из моих любимых современных актрис. Изначально планировалось, что главную героиню сыграет актриса польского происхождения, которая будет много говорить на родном языке, а английский у нее с британским акцентом. Я искал кандидатов среди восточноевропейских актеров, которые могли бы петь, танцевать, говорить на двух языках и, разумеется, играть. Но это оказалось невыполнимой задачей. Я уже потерял всякую надежду и собирался анонсировать фильм без утвержденного актерского состава — кажется, я тогда совсем отчаялся. (Смеется.) К счастью, Эль случайно узнала про наш проект и пришла сама. Поначалу я был настроен скептически: американская актриса играет польку. Но потом мы поговорили, и она меня по-настоящему впечатлила. Я знал, что Эль умеет петь, и по этому поводу у меня сомнений не было. Но меня удивило то, как она поняла сценарий, какой отклик персонаж нашел в ее душе, и готовность Эль взять на себя другие задачи. Ей нужно было говорить на польском и британском английском, петь вживую и изучать хореографию после съемок. Это огромный труд.

А что насчет Златко Бурича (датский актер хорватского происхождения, известный по фильмам Николаса Виндинга Рефна. —

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Крабы, сопки и мосты: как Владивосток из города «на задворках империи» превратился в туристическую Мекку Крабы, сопки и мосты: как Владивосток из города «на задворках империи» превратился в туристическую Мекку

Владивосток серьезно изменился и стал привлекать избалованных туристов

Forbes
Родное плечо Родное плечо

Александр Колобов провел свою сеть «Шоколадница» через все кризисы

Forbes
Топ-менеджер Google Андрей Дороничев инвестировал в российский образовательный стартап U Skillz Топ-менеджер Google Андрей Дороничев инвестировал в российский образовательный стартап U Skillz

Андрей Дороничев вложил в образовательный стартап U Skillz около $200 000

Forbes
«Я не понимаю логику этих людей, я не из их мира»: BadComedian против российской киноиндустрии «Я не понимаю логику этих людей, я не из их мира»: BadComedian против российской киноиндустрии

Конфликт BadComedian и кинокомпании Kinodanz продолжает развиваться

Forbes
Volkswagen Passat: Требует внимания Volkswagen Passat: Требует внимания

«Пассат» седьмого поколения и сейчас выглядит эффектно, да и оснащен неплохо

АвтоМир
Кто они такие: самые известные «инстаграмщицы», которые выбились в высший свет Кто они такие: самые известные «инстаграмщицы», которые выбились в высший свет

С чего начинали и кем стали знаменитые инста-модели

Cosmopolitan
9 вопросов, которые ты никогда не должен задавать молодоженам перед свадьбой 9 вопросов, которые ты никогда не должен задавать молодоженам перед свадьбой

Лишние вопросы молодоженам, лишенные такта и здравого смысла

Playboy
Таксисты массово отказываются от заказов. Что произошло? Таксисты массово отказываются от заказов. Что произошло?

Общественники требуют заблокировать вызовы такси там, где остановка запрещена

РБК
Предприниматель Дарья Лисиченко — о Konkovo market, аренде и брендах Предприниматель Дарья Лисиченко — о Konkovo market, аренде и брендах

О большой переделке ТК «Коньково» в Konkovo market

РБК
Что девушки берут с собой на пробежку? Фото средств самообороны, которые пугают Что девушки берут с собой на пробежку? Фото средств самообороны, которые пугают

Насколько пугающей может быть простая пробежка, если ты женщина

Playboy
Зяблик, развесёлый чиж и компания Зяблик, развесёлый чиж и компания

Сегодня речь пойдёт о птицах семейства вьюрковых отряда воробьинообразных

Наука и жизнь
Дневники Софии Дневники Софии

Модный консультант София Санчес де Бетак об участии в Met Gala

Vogue
Шарлиз Терон и Сет Роген высмеивают американскую политику Шарлиз Терон и Сет Роген высмеивают американскую политику

Альтернативная вселенная, в которой Америкой руководит мудрая женщина

GQ
Камеры, ужесточения и запрет правых рулей: что ждет автомобилистов Камеры, ужесточения и запрет правых рулей: что ждет автомобилистов

С 1 июля в России изменится жизнь автомобилистов

РБК
Faces&Laces 2019: 10 причин посетить выставку в этом году Faces&Laces 2019: 10 причин посетить выставку в этом году

8 и 9 июня пройдет тринадцатая выставка Faces&Laces

Cosmopolitan
У крупнейшего российского автодилера большие проблемы. Что случилось? У крупнейшего российского автодилера большие проблемы. Что случилось?

В отношении главы «РОЛЬФ» возбуждено уголовное дело

РБК
Тест телевизора LG OLED 55C97LA: фантастическая картинка, превосходный дизайн Тест телевизора LG OLED 55C97LA: фантастическая картинка, превосходный дизайн

LG OLED 55C9 является замечательным телевизором

CHIP
Лекарство от несчастья Лекарство от несчастья

Откуда берется депрессия? Британский писатель Йоханн Хари пришел к новым выводам

Psychologies
Диалоги о любви Диалоги о любви

Звездные свадьбы приковывают внимание

OK!
Саша Савельева и Кирилл Сафронов дали своему сыну необычное имя Саша Савельева и Кирилл Сафронов дали своему сыну необычное имя

Певица Саша Савельева и ее супруг назвали сына Леоном

Cosmopolitan
Гамарджоба, Генацвале Гамарджоба, Генацвале

Грузия хороша вне зависимости от политических, экономических и прочих потрясений

АвтоМир
Коллаборации поп-звезд с брендами: лучшие тренды этого лета из Кореи Коллаборации поп-звезд с брендами: лучшие тренды этого лета из Кореи

О главных коллабах корейских поп-звезд

Cosmopolitan
Что заставляет женщин все время просить прощения Что заставляет женщин все время просить прощения

Иногда женщины так часто просят прощения, что окружающим становится не по себе

Psychologies
«Потому, что мы все умрем»: микросага о любви Киану Ривза к мотоциклам «Потому, что мы все умрем»: микросага о любви Киану Ривза к мотоциклам

Киану Ривз и любовь к мотоциклам

Maxim
Тюменское фиаско. Как распалась империя бизнес-партнера однокурсника Путина и знакомого Собянина Тюменское фиаско. Как распалась империя бизнес-партнера однокурсника Путина и знакомого Собянина

Сбербанк подозревает Дмитрия Мазурова в ведении двойной бухгалтерии

Forbes
10 признаков того, что вы слишком уступчивы, и что с этим делать 10 признаков того, что вы слишком уступчивы, и что с этим делать

Уступчивость — один из «киллеров успеха»

Psychologies
15 главных фильмов лета 15 главных фильмов лета

О фильмах, которые не стоит пропускать этим летом

РБК
Тени прошлого Тени прошлого

Готова ли ты избавиться от назойливых воспоминаний и начать жить настоящим?

Лиза
Новый штраф с камер: как выглядит «письмо счастья» Новый штраф с камер: как выглядит «письмо счастья»

Больше 100 фиксирующих непропуск пешеходов камер появятся в Москве к концу года

РБК
В ожидании криптовесны. Стоит ли ждать либерализации цифровых активов в России? В ожидании криптовесны. Стоит ли ждать либерализации цифровых активов в России?

Чего ждать инвесторам в криптоактивы в течение ближайших лет

Forbes
Открыть в приложении