В прокате «За мечтой» — музыкальная сказка о современной Золушке

EsquireЗнаменитости

Макс Мингелла — о своем фильме "За мечтой", работе с Эль Фаннинг, поп-музыке и "Ла-Ла Ленде"

Егор Москвитин

Фото ZUMA Studio / ТАСС

В прокате «За мечтой» — музыкальная сказка о современной Золушке, отправившейся из глубинки в столицу на конкурс талантов. Роль польской иммигрантки в англоязычной стране сыграла американка Эль Фаннинг. А режиссером этой легкой летней трагикомедии, напоминающей «Ла-Ла Ленд», стал актер Макс Мингелла, которого зритель знает по роли Ника в сериале «Рассказ служанки». Esquire пообщался с начинающим постановщиком на кинофестивале в Торонто.

На премьере “За мечтой” ты сказал, что фильм получился очень амбициозным. Что ты имел в виду? Амбициозным для тебя как для режиссера?

Нет, я не это имел в виду — наоборот, я считаю амбициозность хорошим качеством. Я хотел сказать, что съемки сильно затянулись как раз из-за высоких амбиций. Но я так рад, что мы справились, и я очень благодарен всем, кто помог создать этот фильм.

Изначальная задумка фильма как-то изменилась в процессе съемок?

Да. Еще в процессе работы сценарий стал неким отражением моего собственного пути в кино. Выбрав на главную роль Эль, я хотел привнести в фильм кое-что из ее жизни, передать героине частичку ее личности. Так что это была, можно сказать, совместная работа.

А ты сразу видел Эль Фаннинг в главной роли?

Нет, как раз наоборот. (Смеется.) Эль поначалу я даже не рассматривал, хоть она и одна из моих любимых современных актрис. Изначально планировалось, что главную героиню сыграет актриса польского происхождения, которая будет много говорить на родном языке, а английский у нее с британским акцентом. Я искал кандидатов среди восточноевропейских актеров, которые могли бы петь, танцевать, говорить на двух языках и, разумеется, играть. Но это оказалось невыполнимой задачей. Я уже потерял всякую надежду и собирался анонсировать фильм без утвержденного актерского состава — кажется, я тогда совсем отчаялся. (Смеется.) К счастью, Эль случайно узнала про наш проект и пришла сама. Поначалу я был настроен скептически: американская актриса играет польку. Но потом мы поговорили, и она меня по-настоящему впечатлила. Я знал, что Эль умеет петь, и по этому поводу у меня сомнений не было. Но меня удивило то, как она поняла сценарий, какой отклик персонаж нашел в ее душе, и готовность Эль взять на себя другие задачи. Ей нужно было говорить на польском и британском английском, петь вживую и изучать хореографию после съемок. Это огромный труд.

А что насчет Златко Бурича (датский актер хорватского происхождения, известный по фильмам Николаса Виндинга Рефна. —

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Мы уже выбрали лучшие прически 2019 года Мы уже выбрали лучшие прически 2019 года

И вы не ждите первого января, чтобы начать новую жизнь

GQ
Как выбрать паяльник: советы для новичков Как выбрать паяльник: советы для новичков

Электрический паяльник — вещь действительно незаменимая в современном быту

CHIP
Что не так с туберкулезом: почему он до сих пор губит нас Что не так с туберкулезом: почему он до сих пор губит нас

Туберкулез известен человеку очень давно

Популярная механика
Кухня Кухня

Мы собрали кухни со всего света и разделили их по типам планировки

AD
Аттилио Марро, Bvlgari — о московской резиденции и люксе Аттилио Марро, Bvlgari — о московской резиденции и люксе

О новом пространстве на Большой Никитской, а также о роскоши и игре на гитаре

РБК
Реверанс феминизму: впервые за почти вековую историю Warner Bros возглавила женщина Реверанс феминизму: впервые за почти вековую историю Warner Bros возглавила женщина

Энн Сарнофф возьмет на себя руководство крупнейшей компании Warner Bros

Forbes
Суд отправил журналиста Ивана Голунова под домашний арест Суд отправил журналиста Ивана Голунова под домашний арест

Журналист Иван Голунов отправлен под домашний арест

Forbes
Мозг стареет быстрее тела? Мозг стареет быстрее тела?

Разные части тела стареют не одинаково

Psychologies
Директор медиасервисов «Яндекса» — о сериалах, стриминге и «КиноПоиске» Директор медиасервисов «Яндекса» — о сериалах, стриминге и «КиноПоиске»

Ольга Филипук рассказала о сериальных трендах, «Чернобыле» и Netflix

РБК
Что стоит за заявлением российского ученого о генетическом редактировании эмбрионов? Что стоит за заявлением российского ученого о генетическом редактировании эмбрионов?

Генетик Денис Ребриков хочет стать вторым в мире ученым, после Хэ Цзянькуя

Forbes
Атомный кореец: чем хорош, а чем и не очень Kia Stinger Атомный кореец: чем хорош, а чем и не очень Kia Stinger

Тот самый случай, про который в Хогвартсе бы сказали: «Шалость удалась!»

Maxim
Будущие фильмы Marvel. Надежные инсайдеры и участники выдают первые секреты Будущие фильмы Marvel. Надежные инсайдеры и участники выдают первые секреты

Давай разбираться, что будет в так называемой четвертой фазе Marvel

Maxim
Шампунь из пластика. Как построить успешный бизнес и спасти океан Шампунь из пластика. Как построить успешный бизнес и спасти океан

Весь мир бросился на борьбу с отходами из пластика

Forbes
Digital-невеста: как цифровые технологии меняют свадебную индустрию Digital-невеста: как цифровые технологии меняют свадебную индустрию

Молодожены теперь делают селфи на полароид и устраивают VR-квесты для гостей

Forbes
Почему мы скрываем проблемы со здоровьем от начальства и коллег? Почему мы скрываем проблемы со здоровьем от начальства и коллег?

Почему мы скрываем от работодателя наличие проблем со здоровьем

Psychologies
Как сотрясение мозга сделало продавца диванов гением математики Как сотрясение мозга сделало продавца диванов гением математики

Его жизнь изменил удар по голове

РБК
ZenBook S13: позитивные вибрации ZenBook S13: позитивные вибрации

Насколько важно сохранить первозданный вид рабочего инструмента — ноутбука

Популярная механика
Недовольны своей внешностью? Включайте чувство юмора! Недовольны своей внешностью? Включайте чувство юмора!

Как не поддаваться влиянию гламурных образов, рассказывает психолог Рене Энгельн

Psychologies
Самые крутые овощные коктейли с алкоголем (их все можно приготовить дома) Самые крутые овощные коктейли с алкоголем (их все можно приготовить дома)

Кто сказал, что овощи и алкоголь не сочетаются

Playboy
Опасные связи Опасные связи

Развитие компьютерных технологий — результат соперничества сверхдержав

Вокруг света
Что почитать этим летом: лучшая фантастика первой половины 2019 года Что почитать этим летом: лучшая фантастика первой половины 2019 года

Первая половина года оказалась богата на новинки в жанре научной фантастики

Популярная механика
На какой высоте вешать телевизор на стену? На какой высоте вешать телевизор на стену?

Насколько высоко должен стоять или висеть телевизор?

CHIP
Ненавистная работа может подготовить вас к работе мечты Ненавистная работа может подготовить вас к работе мечты

Многие до сих пор считают, что главное — выбрать работу по душе

Psychologies
«Эти 9 месяцев как 20 лет жизни»: что обрел в кругосветном путешествии основатель Qiwi «Эти 9 месяцев как 20 лет жизни»: что обрел в кругосветном путешествии основатель Qiwi

Основатель и совладелец Qiwi вернулся в Москву после девятимесячного путешествия

Forbes
Вы сможете купить очень редкие и классные часы Вы сможете купить очень редкие и классные часы

За такими моделями охотится каждый коллекционер

GQ
Побоище в Чемодановке: драка русских с цыганами или социальный протест? Побоище в Чемодановке: драка русских с цыганами или социальный протест?

Ситуация в Пензенской области перешла в сферу общественного протеста

Forbes
Ищите женщину. Как найти баланс кадров в сфере IT Ищите женщину. Как найти баланс кадров в сфере IT

Гендерное разнообразие приносит бизнесу чисто практический результат

Forbes
Послесловие к Голунову: пошла ли власть на уступки гражданскому обществу? Послесловие к Голунову: пошла ли власть на уступки гражданскому обществу?

По некоторым уголовным делам власть пошла навстречу общественному мнению

Forbes
Работа не в радость: выгорание или апатия? Работа не в радость: выгорание или апатия?

Как распознать апатию и не довести себя до полного выгорания

Psychologies
Фитнес на пляже Фитнес на пляже

На морском побережье обычные упражнения в разы эффективнее

Лиза
Открыть в приложении