Игры разума

Языковые проблемы

Немецкие ученые копировали «диалекты» африканских грызунов

Зачем это сделано?

Голые землекопы отличаются сложной социальной организацией, напоминающей поведение насекомых: они так же живут колониями, где есть только одна царица, приносящая потомство. Но если другие общественные животные, как считается, узнают своих по запаху, то африканским грызунам помогает в этом особый «диалект». Землекопы все время пищат, при этом каждая колония звучит по-своему. Подброшенные в колонию чужие детеныши перенимают «язык» новой семьи. Причем чем они младше, тем быстрее обучаются. Исследователи общались с грызунами с помощью сигналов, смоделированных компьютером на основе записей «языков» различных колоний. Эксперимент заставил задуматься и о природе происхождения у людей многочисленных языков: они не только помогали общаться друг с другом, но и дистанцировали чужаков.