Только представь себе, что мы бы сейчас не гуглили, а бэкрабили

PlayboyРепортаж

Не Google, а Backrub: 17 известных проектов, которые могли называться иначе

Только представь себе, что мы бы сейчас не гуглили, а бэкрабили.

Дмитрий Петросьянц

fd038a95009e4f3dbbd4911582281dc4.jpg
Кадр из фильма «Мистер Бин»

Одна из ключевых составляющих успеха больших и популярных проектов — это звучное и привлекательное название. И это неудивительно, ведь когда мы смотрим на такие гигантские компании, как Google, Coca-Cola или Apple, нам тяжело представить, каков был бы мир, если бы они назывались по-другому.

Однако еще на этапе задумки создатели любых проектов ломают голову над тем, как же назвать свое детище, и это касается не только крупных корпораций, но и музыкальных коллективов, фильмов, телешоу, приложений и всего остального.

Мы сделали подборку из 17 популярных проектов, которые могли иметь совсем другое название — от Гермионы Грейнджер до газировки Pepsi.

1Google / Backrub

Ты наверняка не знал, но в 1996 году компания Google называлась Backrub. Звучит странновато, не так ли? Лично нам больше нравится гуглить, чем бэкрабить. Видимо, создатели компании об этом подумали, и уже в 1997 году переименовали проект.

2«Теория большого взрыва» / «Ленни, Пенни и Кенни»

Это, конечно, не Backrub, но все равно звучит неожиданно, учитывая, что мы так привыкли к названию «Теория большого взрыва». Изначально персонажа Шелдона Купера звали Кенни, но потом создатели сериала одумались и спасли свое будущее.

79b3cb653fbc28d3538243a78bd768bc.jpg
Постер сериала «Теория большого взрыва»

3Мистер Бин / Мистер Калифлауэр

Великий комедийный актер Роуэн Эткинсон изначально мог называться не Мистером Бином, а Мистером Калифлауэром. Дело в том, что слово «bean» на английском означает «боб», а «cauliflower» — «цветная капуста».

Смешно, конечно, но не настолько.

f4bdf4a9462e2ef6a0e8f31274727049.jpg
Кадр из фильма «Мистер Бин»

4Starbucks / Cargo House

Когда Starbucks только открылся, а это был 1971 год, кофейня называлась «Starbucks Coffee, Tea and Spice».

В 1983 году, проработав 12 лет, ее генеральный директор Говард Шульц ушел из компании и решил открыть собственную кофейню с итальянским названием Il Giornale. Однако спустя четыре года он вновь вернулся в Starbucks и выкупил ее. Название он оставил прежним, но перед тем, как решиться на этот шаг, он всерьез задумывался над тем, чтобы назвать кофейню

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Малярия против сифилиса, нефть против чумы: как лечили в разных странах в 17-20 веках Малярия против сифилиса, нефть против чумы: как лечили в разных странах в 17-20 веках

Вирусы, как и время, никогда не стоят на месте

Playboy
Как увеличить количество полезных часов Как увеличить количество полезных часов

Как найти 60 дополнительных часов в месяц

Psychologies
Чухе Ким: Если бы меня ждал провал и мне пришлось бы начинать все заново, я бы ни о чем не жалела Чухе Ким: Если бы меня ждал провал и мне пришлось бы начинать все заново, я бы ни о чем не жалела

Чухе Ким о голоде, эмиграции и любви к русской культуре

СНОБ
Как выбрать кроссовки на зиму? Как выбрать кроссовки на зиму?

Пять факторов, которые нужно учитывать при выборе зимних кроссовок

GQ
Как стать лучше: 5 маленьких шагов к большим переменам Как стать лучше: 5 маленьких шагов к большим переменам

Поговорим о пяти привычках, которые помогут вам день ото дня становиться лучше

Psychologies
Подсчетный гражданин Подсчетный гражданин

Социологи в очередной раз не угадали результаты выборов

Огонёк
Трактора-спортсмены Трактора-спортсмены

Рекордсмен трактор Ростсельмаш RSM 2375

Популярная механика
Ирена Понарошку: Ирена Понарошку:

Ирена Понарошку была звездой молодежи в нулевых, а теперь ведет блог в Instagram

Cosmopolitan
Хочу похудеть! Хочу похудеть!

Нередко после родов женщины переживают о потере былой стройности

9 месяцев
Google представила флагман Pixel 3 Google представила флагман Pixel 3

Журналисты знали заранее о новинках: флагмане Pixel 3, планшете и умном экране

Maxim
Не звучание, песня! Не звучание, песня!

Мы прослушали пять автомобилей в поиске идеальной акустики. И вот что услышали

Quattroruote
Сериал «Шучу» с Джимом Керри: куклы и депрессия в самом странном телешоу осени Сериал «Шучу» с Джимом Керри: куклы и депрессия в самом странном телешоу осени

По Showtime идет «Шучу» — комедия про ведущего детской программы

Esquire
Сколько экономит светодиодная лампочка? Сколько экономит светодиодная лампочка?

В последние годы все больше входят в обиход так называемые LED-лампочки

CHIP
С верой в электромобили С верой в электромобили

Структура Алишера Усманова осваивает крупнейшее в России месторождение меди

Эксперт
К Черному морю К Черному морю

В сентябре отправляемся на автомобиле в пригород Сочи

АвтоМир
Софи Тернер. Счастливый билет Софи Тернер. Счастливый билет

Как Софи Тернер попала в самый успешный сериал за всю историю кино

Караван историй
Спорт для народа Спорт для народа

Автоваз представил новую спортивную модификацию седана Vesta

АвтоМир
Упереться или плюнуть? Упереться или плюнуть?

От чего зависит исход будущего голосования в Приморском крае

Огонёк
По ней сходит с ума весь мир: что такое кето-диета и почему она тебе необходима По ней сходит с ума весь мир: что такое кето-диета и почему она тебе необходима

Разбираем плюсы, минусы и суть кето-диеты

Playboy
Обзор Bluetooth-спикерфона Jabra Speak 710: связь и музыка без проводов Обзор Bluetooth-спикерфона Jabra Speak 710: связь и музыка без проводов

Изучаем портативную колонку премиум-класса с мощным динамиком и микрофоном

CHIP
Внешняя политика Внешняя политика

Утренние встречи сулят гармонию с самим собой

GQ
Съешь гриб - победи стресс! Что такое адаптогены и для чего они нужны Съешь гриб - победи стресс! Что такое адаптогены и для чего они нужны

Что такое адаптогены и стоит ли их пробовать?

Cosmopolitan
Инопланетянка? Шведская модель покоряет мир нереально длинными ногами Инопланетянка? Шведская модель покоряет мир нереально длинными ногами

Когда выражение «ноги от ушей» — не такое уж преувеличение

Playboy
«Столько требовать от населения не стоит» «Столько требовать от населения не стоит»

Французский взгляд на российские перспективы

Огонёк
Блог с вами Блог с вами

Своими мыслями делится Ирина Голдман – журналист и автор тревел-блога @veryire

Grazia
Я, ракета Я, ракета

Неизвестный рассказ Рэя Брэдбери, написанный от лица боевой ракеты

Esquire
Как выбрать хороший холодильник, задав 5 вопросов своей жене Как выбрать хороший холодильник, задав 5 вопросов своей жене

Хотите купить хороший холодильник? Проконсультируйтесь с женщиной.

CHIP
Старость в корпорации: как работают пенсионные программы Microsoft и Colgate Старость в корпорации: как работают пенсионные программы Microsoft и Colgate

Пенсионные программы от работодателя — пока редкость для России

Forbes
Ньюсмейкеры пустоты: как увековечить себя в космосе Ньюсмейкеры пустоты: как увековечить себя в космосе

Зачем люди увековечивают себя в космосе

Forbes
Хабиб против Конора: как «бой века» продолжается за пределами ринга (и будет ли реванш) Хабиб против Конора: как «бой века» продолжается за пределами ринга (и будет ли реванш)

Хабиб против Конора: как «бой века» продолжается за пределами ринга

Esquire
Открыть в приложении