Только представь себе, что мы бы сейчас не гуглили, а бэкрабили

PlayboyРепортаж

Не Google, а Backrub: 17 известных проектов, которые могли называться иначе

Только представь себе, что мы бы сейчас не гуглили, а бэкрабили.

Дмитрий Петросьянц

fd038a95009e4f3dbbd4911582281dc4.jpg
Кадр из фильма «Мистер Бин»

Одна из ключевых составляющих успеха больших и популярных проектов — это звучное и привлекательное название. И это неудивительно, ведь когда мы смотрим на такие гигантские компании, как Google, Coca-Cola или Apple, нам тяжело представить, каков был бы мир, если бы они назывались по-другому.

Однако еще на этапе задумки создатели любых проектов ломают голову над тем, как же назвать свое детище, и это касается не только крупных корпораций, но и музыкальных коллективов, фильмов, телешоу, приложений и всего остального.

Мы сделали подборку из 17 популярных проектов, которые могли иметь совсем другое название — от Гермионы Грейнджер до газировки Pepsi.

1Google / Backrub

Ты наверняка не знал, но в 1996 году компания Google называлась Backrub. Звучит странновато, не так ли? Лично нам больше нравится гуглить, чем бэкрабить. Видимо, создатели компании об этом подумали, и уже в 1997 году переименовали проект.

2«Теория большого взрыва» / «Ленни, Пенни и Кенни»

Это, конечно, не Backrub, но все равно звучит неожиданно, учитывая, что мы так привыкли к названию «Теория большого взрыва». Изначально персонажа Шелдона Купера звали Кенни, но потом создатели сериала одумались и спасли свое будущее.

79b3cb653fbc28d3538243a78bd768bc.jpg
Постер сериала «Теория большого взрыва»

3Мистер Бин / Мистер Калифлауэр

Великий комедийный актер Роуэн Эткинсон изначально мог называться не Мистером Бином, а Мистером Калифлауэром. Дело в том, что слово «bean» на английском означает «боб», а «cauliflower» — «цветная капуста».

Смешно, конечно, но не настолько.

f4bdf4a9462e2ef6a0e8f31274727049.jpg
Кадр из фильма «Мистер Бин»

4Starbucks / Cargo House

Когда Starbucks только открылся, а это был 1971 год, кофейня называлась «Starbucks Coffee, Tea and Spice».

В 1983 году, проработав 12 лет, ее генеральный директор Говард Шульц ушел из компании и решил открыть собственную кофейню с итальянским названием Il Giornale. Однако спустя четыре года он вновь вернулся в Starbucks и выкупил ее. Название он оставил прежним, но перед тем, как решиться на этот шаг, он всерьез задумывался над тем, чтобы назвать кофейню

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Животные-преступники: 10 хвостатых нарушителей закона Животные-преступники: 10 хвостатых нарушителей закона

Зверям закон не писан, а отвечать пришлось

Playboy
Ретроградный Меркьюри Ретроградный Меркьюри

Двойник Фредди Меркьюри — актер Рами Малек

GQ
«Я перестала страдать из-за отсутствия отношений и нашла счастье в одиночестве»: история одной женщины «Я перестала страдать из-за отсутствия отношений и нашла счастье в одиночестве»: история одной женщины

История женщины, которая нашла счастье в одиночестве

Psychologies
Топ-7 правил самообороны: когда на районе неспокойно Топ-7 правил самообороны: когда на районе неспокойно

Топ-7 правил самообороны

Playboy
«Это ведь не считается!»: 3 неочевидных признака эмоциональной неверности, которые опасно игнорировать «Это ведь не считается!»: 3 неочевидных признака эмоциональной неверности, которые опасно игнорировать

Как понять, что вы вот-вот измените, пусть и не в стандартном понимании?

Psychologies
Как найти телефон на Android через Google-аккаунт Как найти телефон на Android через Google-аккаунт

Как найти телефон через Google-аккаунт или с помощью чужого смартфона?

CHIP
Тимур Бекмамбетов Тимур Бекмамбетов

Правила жизни режиссера Тимура Бекмамбетова

Esquire
Инна Баженова: «Моя коллекция не укладывается в привычные рамки» Инна Баженова: «Моя коллекция не укладывается в привычные рамки»

Инна Баженова – одна из ключевых фигур российского арт-сообщества

СНОБ
Москва позади Москва позади

Елена Батурина уехала из России восемь лет назад. Чем она сейчас занимается?

Forbes
Страсти по завещанию. Можно ли защитить капитал от растраты наследниками Страсти по завещанию. Можно ли защитить капитал от растраты наследниками

Разбираемся, как оформить наследование, чтобы не потерять дело своей жизни

Forbes
Можно я вставлю? Можно я вставлю?

Независимый рейтинг секс-игрушек

Cosmopolitan
Жажда жизни Жажда жизни

Джастин Руки-ножницы. Как поп-принц Тимберлейк решил стать дизайнером

GQ
Paris Mon Amour Paris Mon Amour

Ольга Карпуть о Неделе моды в Париже

OK!
Анализируя лето Анализируя лето

Интервью с директором оргкомитета Чемпионата мира FIFA 2018 Алексеем Сорокиным

СНОБ
Не только iPhone: новых устройств от Apple ждут уже в октябре Не только iPhone: новых устройств от Apple ждут уже в октябре

Аналитики спрогнозировали анонс нового iPad, ноутбука MacBook и компьютера iMac

Forbes
Технические моменты: чем «Яндекс» и «Сбербанк» могут помочь друг другу Технические моменты: чем «Яндекс» и «Сбербанк» могут помочь друг другу

Обсуждение альянса «Сбербанка» и «Яндекса»

Forbes
Что носит актер Джона Хилл, который всего за год стал самым модным парнем в мире Что носит актер Джона Хилл, который всего за год стал самым модным парнем в мире

Как стать королем стритстайла, не прикладывая никаких усилий

Esquire
Главные зарубежные рок-группы 2018 года Главные зарубежные рок-группы 2018 года

Молодые группы, которые имеют все шансы войти в Зал славы рок-н-ролла

Esquire
Гонки на $100 млрд: стоит ли инвестировать в IPO такси-сервиса Uber Гонки на $100 млрд: стоит ли инвестировать в IPO такси-сервиса Uber

На вероятном IPO компания Uber сможет получить оценку не менее $100 млрд

Forbes
Хмель санкций. Минпромторг выступил за продажу пива по ночам Хмель санкций. Минпромторг выступил за продажу пива по ночам

Минпромторг выступил за продажу пива по ночам

Forbes
У компьютеров есть глаза: как выбрать веб-камеру? У компьютеров есть глаза: как выбрать веб-камеру?

У компьютеров есть глаза: как выбрать веб-камеру?

CHIP
«Мы решили, что у подруги приступ аппендицита, а это были роды» «Мы решили, что у подруги приступ аппендицита, а это были роды»

Исповедь молодого отца

Psychologies
Битва за сервис. Как нанять лучших курьеров на рынке Битва за сервис. Как нанять лучших курьеров на рынке

Игрокам рынка e-commerce приходится жестко конкурировать за лучшие кадры

Forbes
Танец без правил Танец без правил

Испанский хореограф Хуанхо Аркес открывает «Транскрипцию цвета»

СНОБ
Лучшие шутки дня и такси из прошлого! Лучшие шутки дня и такси из прошлого!

Придорожный дайджест авторского юмора с авторской орфографией

Maxim
Неразумные создания: как обучают роботов Неразумные создания: как обучают роботов

Роботы нуждаются в человеке больше, чем кажется

Forbes
Двое в голубом океане. Как квантовый компьютер и искусственный интеллект помогут друг другу Двое в голубом океане. Как квантовый компьютер и искусственный интеллект помогут друг другу

«Голубым океаном» в бизнесе называют новые рынки, на которых еще нет конкурентов

Forbes
Не звучание, песня! Не звучание, песня!

Мы прослушали пять автомобилей в поиске идеальной акустики. И вот что услышали

Quattroruote
Известные статистические данные, которым нельзя верить Известные статистические данные, которым нельзя верить

По статистике, 76% людей были подменены пришельцами в детстве

Maxim
Женщина в поисках драмы Женщина в поисках драмы

Есть особая категория женщин, которым плохо, когда все хорошо

Psychologies
Открыть в приложении