Интервью с Дэном Брауном о новой книге «Звериная симфония»

СНОБКультура

«‎На каждой странице я спрятал несколько разбросанных букв». Дэн Браун выпустил музыкальную книгу для детей, полную головоломок

Дэн Браун выпустил музыкальную книгу для детей «Звериная симфония». Автор «Кода да Винчи» рассказал о детских книгах, музыке и о персонажах — зачем нужны деловые жуки и почему автору так дорог лебедь и неуклюжие котята

Перевод Асхад Бзегежев

1c64227c2444d38eb56867d8da953ba5c916a28134ce4e8624b46199c1eeae86.jpg
Фото: Gregory Brown

Ɔ. «‎Звериная симфония» — ваша первая книга в картинках. Расскажите о ней.

В детстве я любил иллюстрированные книжки Доктора Сьюза с их чудаковатыми персонажами и незамысловатыми стишками. В «Звериной симфонии‎» я хотел создать похожий волшебный мир картинок и поэзии ‎для нового поколения молодых людей и немного его усовершенствовать. «‎Звериная симфония» — это, прежде всего, книга для чтения вслух, но в ней также есть неожиданный музыкальный поворот. Для каждого животного в истории я сочинил уникальную музыкальную композицию в стиле современной классики — это короткие, забавные мелодии, отражающие неповторимую индивидуальность каждого персонажа. Благодаря новой технологии музыкальная тема каждого героя как бы подыгрывает иллюстрациям и стихам, создавая в полном смысле этого слова иммерсивный опыт проживания истории.

Ɔ. Вы сами пишете музыку?

Мне всегда нравилось играть и сочинять музыку. Помню, я как-то гулял у болота и слушал, как разные квакающие животные сливались в едином хоре: горбыли, квакши, лягушки-быки — для меня это звучало как классическая фуга. Когда я пришел домой, я сочинил небольшой музыкальный отрывок «‎Счастливые лягушки» и написал к нему стихотворение. Мне настолько понравился творческий процесс, что я решил продолжить. Спустя 20 животных родилась «‎Звериная симфония».

Ɔ. Откуда у вас эта страсть?

Я вырос с классической музыкой. Мои родители были профессиональными музыкантами. Они выбрали жизнь без телевизора, поэтому, вместо того чтобы смотреть ТВ, я играл на пианино, пел в хоре и ходил по концертам. Моя мама играла на органе в церкви, по воскресным утрам я сидел рядом с ней и переворачивал для нее страницы с нотами. Я помню ту удивительную связь с ней, которая рождалась, пока я следил за нотными знаками, ожидая подходящего момента, чтобы перевернуть страницу. Мой отец пел тенором в мужском квартете, и я помню, как слушал их на репетициях и удивлялся тому, что четыре голоса могут создавать такое прекрасное и сложное благозвучие. За всю свою жизнь я понял, что музыка — это действительно универсальный язык; ритмы и мелодии оказывают на нас очень схожие эффекты, независимо от нашей национальности, гендера, культуры или даже возраста.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Форматы книг в зеркале живописи Форматы книг в зеркале живописи

Какие книги читали в разные времена представители разных сословий

Наука и жизнь
Директор петербургского Манежа Павел Пригара — о свободе и реальности Директор петербургского Манежа Павел Пригара — о свободе и реальности

Директор Манежа о том, как музеям искать свое место в мире

РБК
Туман-убийца: как Великий смог в Лондоне забрал жизни тысяч людей Туман-убийца: как Великий смог в Лондоне забрал жизни тысяч людей

Туманный Альбион стал туманным Армагеддоном

Maxim
Археологи нашли импортные товары в средневековых деревнях Африки Археологи нашли импортные товары в средневековых деревнях Африки

Даже в отдаленные поселения попадали предметы из Месопотамии и Средиземноморья

N+1
Из-за бабы?! Самые яркие и кровопролитные побоища, спровоцированные женщинами Из-за бабы?! Самые яркие и кровопролитные побоища, спровоцированные женщинами

Иногда причиной военного конфликта становилась обычная женщина

Maxim
55 м² 55 м²

Отсутствие окон в спальнях не помешало Борису Денисюку оформить квартиру

AD
Два вида горихвостковых певунов с разных высот ужились в антропогенном ландшафте Два вида горихвостковых певунов с разных высот ужились в антропогенном ландшафте

Человек создает мозаику местообитаний, где могут сосуществовать разные виды

N+1
Лотерея в России: история, культура, технологии Лотерея в России: история, культура, технологии

История лотереи в России: от петровских времен до наших дней

СНОБ
29 лет назад прошла первая Gagarin Party. Манифест о рейве и искусстве (эксклюзив Esquire) 29 лет назад прошла первая Gagarin Party. Манифест о рейве и искусстве (эксклюзив Esquire)

Почему первым российским рейвам необходим статус искусства

Esquire
Что произошло с останками Адольфа Гитлера Что произошло с останками Адольфа Гитлера

История о последних днях жизни Гитлера и долгих попытках захоронить его останки

Популярная механика
Что будет, если ездить с затертыми номерами. Юристы все объяснили Что будет, если ездить с затертыми номерами. Юристы все объяснили

Удастся ли обмануть инспектора и дорожные камеры, если стереть краску с номера?

РБК
Главные российские спортсмены 2020 года Главные российские спортсмены 2020 года

Рассказываем о лучших российских спортсменах уходящего года

GQ
«Ширли» и еще 5 лучших психодрам о выдающихся писателях на грани нервного срыва «Ширли» и еще 5 лучших психодрам о выдающихся писателях на грани нервного срыва

Фильмы о писателях, которые добровольно погружались в безумие

Esquire
9 мифов о здоровье, в которые пора перестать верить (это городские легенды) 9 мифов о здоровье, в которые пора перестать верить (это городские легенды)

Мифы о здоровье, которые могут тебе навредить

Playboy
Бунтарь поневоле Бунтарь поневоле

Александр Горчилин о том, как далек от образов, в которых его привыкли видеть

OK!
Иностранцы vs мужчины из России: в чем разница? Иностранцы vs мужчины из России: в чем разница?

За что женщины из России любят иностранцев

Cosmopolitan
Полнеют от лет? Полнеют от лет?

Эксперты помогают разобраться в проблеме увеличения веса у женщин старше 50 лет

Худеем правильно
Как правильно обращаться с деньгами, чтобы их стало больше: 8 лайфхаков Как правильно обращаться с деньгами, чтобы их стало больше: 8 лайфхаков

Денег никогда не бывает много, а чаще всего их просто не хватает

Cosmopolitan
Женщина 20 лет не убирала в доме, но он оставался чистым. Почему? Женщина 20 лет не убирала в доме, но он оставался чистым. Почему?

Думаете, дом, который не убирался больше 20 лет был похож на свалку?

Популярная механика
52 м² 52 м²

Дизайнер Рустэм Уразметов оформил черно-белую квартиру с акцентами цвета фуксии

AD
Бейсбол перед эшафотом: как заключенные из камеры смертников чуть не стали чемпионами Америки Бейсбол перед эшафотом: как заключенные из камеры смертников чуть не стали чемпионами Америки

Каждый выигранный матч означал для этой команды отсрочку смертной казни

Maxim
Пряное золото: как подделывают специи на Рождество и Новый Год Пряное золото: как подделывают специи на Рождество и Новый Год

Вы уверены, что мята, корица и шалфей в вашем супермаркете настоящие?

Популярная механика
72 м² 72 м²

Квартира дизайнера Анастасии Комаровой менялась вслед за хозяйкой

AD
Рома Зверь — про непротестный рок, надоевший рэп и зло из телевизора Рома Зверь — про непротестный рок, надоевший рэп и зло из телевизора

Вечно молодой группе «Звери» исполнилось 20 лет: интервью с ее лидером

РБК
Как покупать только то, что ты точно будешь носить — 8 проверенных советов Как покупать только то, что ты точно будешь носить — 8 проверенных советов

Как научиться разбираться в трендах, где искать самые модные вещи?

Cosmopolitan
Взлет разрешен Взлет разрешен

Ученик Николая Цискаридзе, который воспарил до Спартака, Зигфрида и Щелкунчика

GQ
Палец в ране. Рассказ из книги Алана Черчесова «Клад» Палец в ране. Рассказ из книги Алана Черчесова «Клад»

Отрывок из сборника рассказов Алана Черчесова

СНОБ
Если болят колени: восстанавливаем здоровье суставов Если болят колени: восстанавливаем здоровье суставов

Разбираемся, как именно нужно заботиться о коленях

Psychologies
Сара Спенсер: кем была женщина, отвергнувшая принца Чарльза? Сара Спенсер: кем была женщина, отвергнувшая принца Чарльза?

Почему Сара Спенсер отказала принцу Чарльзу?

Cosmopolitan
Финальный босс Финальный босс

Как выглядит, ведет себя и меняется Дед Мороз

N+1
Открыть в приложении