Хозяйка этого дома на Французской Ривьере хорошо его знает

ADДизайн

Родительский дом

Хозяйка этого дома на Французской Ривьере хорошо его знает — здесь много лет жили ее родители. Но при них он выглядел совсем по-другому.

Текст: Иэн Филлипс. Фото: Стефан Жульяр

Гостиная. Люстра работы Линдси Адельман. Голубой диван сделан на заказ по эскизам дизайнера интерьера. Впрочем, желтый диван и все журнальные столики в технике соломенного маркетри тоже изготовлены на заказ. Над камином работа художника Вольфганга Хойвинкеля 1994 года.

Дом 1980‑х годов был, по словам хозяйки, “очень провансальским”. Снаружи он был выкрашен желтой краской, у входа и на заднем фасаде красовались массивные каменные колонны. Внутри все было отделано розовым мрамором, зеркалами и позолотой, а в гостиной все стены целиком были закрыты книжными шкафами. В течение пятнадцати лет дом принадлежал родителям нынешней хозяйки, финансового аналитика с тремя детьми. “Многие люди в возрасте моих родителей сочли бы дом прекрасным и переехали сюда жить, захватив только зубную щетку”, — смеется она. Но ей с мужем хотелось все-таки чего-то более свежего.

Кухня. Барные стулья, HKliving. Светильник, Henge. Столешницы сделаны из лавового камня, шкафы из дуба. Желтая плитка ручной работы из Марокко.

Выкупив дом, они призвали на помощь парижского дизайнера Шарлотту Бильтжан, которая начала свою карьеру с работы у Индии Мадави и открыла свое дело в 2014‑м. “Дом показался мне каким-то невнятным, — рассказывает дизайнер о своем первом визите на объект. — Предполагалось, что это дом для отдыха, но впечатление от него было совсем не летним. Внутри было очень темно, и небольшие комнаты громоздились друг на друга”.

Фрагмент кухни. Керамические кактусы, Serax. Посуда на полках, Jars.

Первые действия Шарлотты на объекте носили архитектурный характер. Она переделала оконные и дверные проемы, увеличив их, и во всех общественных помещениях настелила каменный пол. Рисунок его мощения безумновато-нерегулярный. “Я решила, что так ощущение будет более приморским”, — поясняет дизайнер. Еще она “раскрыла” кухню, которая раньше была похоронена в глубине дома. “Из кухонных окон не было хорошего вида, и меня это прямо

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Что говорят о нас отношения с деньгами Что говорят о нас отношения с деньгами

По тому, как человек относится к деньгам, можно определить его образ мышления

Psychologies
Лучшие шутки дня и мессенджер «Энигма»! Лучшие шутки дня и мессенджер «Энигма»!

Армянский дайджест авторского юмора с авторской орфографией

Maxim
60 м² 60 м²

Дизайнер Кирилл Карпунин превратил советскую двушку в единое пространство

AD
Дым сигарет с метанолом: новички в рейтинге Forbes Дым сигарет с метанолом: новички в рейтинге Forbes

Рейтинг богатейших людей России пополнился

Forbes
Пушистый Иисус, Губка Боб, перекошенная нимфа и еще 10 примеров неудачной реставрации Пушистый Иисус, Губка Боб, перекошенная нимфа и еще 10 примеров неудачной реставрации

Слово «реставрация» происходит от латинского «restauratio», «восстановление»

Maxim
Черный Георгин: убийство, которое потрясло весь мир, до сих пор не разгадано Черный Георгин: убийство, которое потрясло весь мир, до сих пор не разгадано

Ее мечтам не суждено было осуществиться. Кто-то взял и разрезал ее пополам

Cosmopolitan
Конец света в отдельно взятой семье Конец света в отдельно взятой семье

Как выйти из зоны недоверия и вернуть теплые отношения с близкими

СНОБ
Эпоха рассрочки. Почему россияне стали чаще брать кредиты в торговых сетях Эпоха рассрочки. Почему россияне стали чаще брать кредиты в торговых сетях

За прошлый год рынок POS-кредитования вырос на 20%

Forbes
Бейонсе открыла фестиваль Coachella, и это было бесподобно Бейонсе открыла фестиваль Coachella, и это было бесподобно

5 причин, почему стоит посмотреть это шоу – среди них феминизм и тверкинг

GQ
Воры на доверии: как научиться технике финансовой безопасности Воры на доверии: как научиться технике финансовой безопасности

Технологии упрощают денежные переводы, но этим пользуются и злоумышленники

Forbes
Циркачи в пустыне. Зачем Саудовская Аравия приглашает Cirque Du Soleil Циркачи в пустыне. Зачем Саудовская Аравия приглашает Cirque Du Soleil

Первые шаги по интеграции в индустрию развлечений для исламской страны

Forbes
10 автомобилей, сделанных в Бельгии: вы знали об этом? 10 автомобилей, сделанных в Бельгии: вы знали об этом?

В Бельгии имеется своё автомобилестроение

Популярная механика
Jaguar E-Pace Jaguar E-Pace

Самая компактная модель в линейке кроссоверов Jaguar

Quattroruote
Небо, санкции, шантаж. Американским авиакомпаниям разрешили полгода летать над Россией Небо, санкции, шантаж. Американским авиакомпаниям разрешили полгода летать над Россией

В Минтрансе ожидают реакции американцев на свое предложение

Forbes
«Второй Волоколамск хотите?» Как Коломна пытается не стать столицей мусорного протеста «Второй Волоколамск хотите?» Как Коломна пытается не стать столицей мусорного протеста

Проблемы с мусорными полигонами превратили Подмосковье в самый горячий регион

СНОБ
Мужское мнение: как выбрать жену? Мужское мнение: как выбрать жену?

Как мужчины понимают, что женщина, которую встретили, та самая?

Psychologies
Зеленые небеса: чем занимается одна из самых дорогих финтех-компаний США Зеленые небеса: чем занимается одна из самых дорогих финтех-компаний США

Онлайн-кредитор GreenSky выйдет на IPO при оценке капитализации в $5 млрд

Forbes
Продуктовая корзина: как построить свой бизнес на полуготовых блюдах Продуктовая корзина: как построить свой бизнес на полуготовых блюдах

Ошма Гарг развивает новую нишу — здоровая частично приготовленная пища

Forbes
Цена надежности. Жилье подорожает после реформы строительного рынка Цена надежности. Жилье подорожает после реформы строительного рынка

На смену долевому участию придет механизм проектного финансирования

Forbes
Фальшивая весна Фальшивая весна

Почему апрель на календаре тебя не радует?

Лиза
Красота по-американски: за что мы любим Кэролин Бессетт-Кеннеди Красота по-американски: за что мы любим Кэролин Бессетт-Кеннеди

На волне ностальгии по 1990-м вспоминаем Кэролин Бессетт-Кеннеди

Vogue
Что носили мужчины на этой неделе Что носили мужчины на этой неделе

Много классно одетых мужчин и Роберт-Дауни-младший

GQ
На здоровье! На здоровье!

В Израиль, на Мертвое море за новыми ощущениями

Лиза
Как расстаться, если вы живете вместе Как расстаться, если вы живете вместе

Расставание болезненный процесс, и совместное проживание все только усложняет

Psychologies
Скорость будущего: почему роботы не выгонят людей на улицу Скорость будущего: почему роботы не выгонят людей на улицу

Роботы могут многие вещи делать быстрее и точнее людей

Forbes
Страх перед арахисовым маслом и 9 других необычных фобий Страх перед арахисовым маслом и 9 других необычных фобий

Десятка необычных фобий

Популярная механика
Правило бутерброда Правило бутерброда

Идеи для завтрака или быстрого перекуса

Лиза
Культовые пары российской эстрады: от Пугачевой и Кузьмина до Агутина и Варум Культовые пары российской эстрады: от Пугачевой и Кузьмина до Агутина и Варум

Эти звездные пары были вместе на сцене и за кулисами

Cosmopolitan
Игра на выбывание: кто покинул список Forbes в 2018 году Игра на выбывание: кто покинул список Forbes в 2018 году

Из списка богатейших бизнесменов России выбыли 15 человек

Forbes
Обмани свой мозг: как побороть лень и начать работать Обмани свой мозг: как побороть лень и начать работать

Последние достижения в области нейропсихологии

Forbes
Открыть в приложении