Хозяйка этого дома на Французской Ривьере хорошо его знает

ADДизайн

Родительский дом

Хозяйка этого дома на Французской Ривьере хорошо его знает — здесь много лет жили ее родители. Но при них он выглядел совсем по-другому.

Текст: Иэн Филлипс. Фото: Стефан Жульяр

Гостиная. Люстра работы Линдси Адельман. Голубой диван сделан на заказ по эскизам дизайнера интерьера. Впрочем, желтый диван и все журнальные столики в технике соломенного маркетри тоже изготовлены на заказ. Над камином работа художника Вольфганга Хойвинкеля 1994 года.

Дом 1980‑х годов был, по словам хозяйки, “очень провансальским”. Снаружи он был выкрашен желтой краской, у входа и на заднем фасаде красовались массивные каменные колонны. Внутри все было отделано розовым мрамором, зеркалами и позолотой, а в гостиной все стены целиком были закрыты книжными шкафами. В течение пятнадцати лет дом принадлежал родителям нынешней хозяйки, финансового аналитика с тремя детьми. “Многие люди в возрасте моих родителей сочли бы дом прекрасным и переехали сюда жить, захватив только зубную щетку”, — смеется она. Но ей с мужем хотелось все-таки чего-то более свежего.

Кухня. Барные стулья, HKliving. Светильник, Henge. Столешницы сделаны из лавового камня, шкафы из дуба. Желтая плитка ручной работы из Марокко.

Выкупив дом, они призвали на помощь парижского дизайнера Шарлотту Бильтжан, которая начала свою карьеру с работы у Индии Мадави и открыла свое дело в 2014‑м. “Дом показался мне каким-то невнятным, — рассказывает дизайнер о своем первом визите на объект. — Предполагалось, что это дом для отдыха, но впечатление от него было совсем не летним. Внутри было очень темно, и небольшие комнаты громоздились друг на друга”.

Фрагмент кухни. Керамические кактусы, Serax. Посуда на полках, Jars.

Первые действия Шарлотты на объекте носили архитектурный характер. Она переделала оконные и дверные проемы, увеличив их, и во всех общественных помещениях настелила каменный пол. Рисунок его мощения безумновато-нерегулярный. “Я решила, что так ощущение будет более приморским”, — поясняет дизайнер. Еще она “раскрыла” кухню, которая раньше была похоронена в глубине дома. “Из кухонных окон не было хорошего вида, и меня это прямо

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Как поддержать здоровье летом: советы даосских врачей Как поддержать здоровье летом: советы даосских врачей

Как провести лето с пользой для себя?

Psychologies
Новоселье для друзей Новоселье для друзей

Все комнатные растения время от времени необходимо пересаживать

Лиза
Морские каникулы Морские каникулы

Уютный и в то же время респектабельный интерьер, наполненный пляжным настроением

SALON-Interior
Отдых на природе. Депутаты предложили использовать маткапитал на покупку дач Отдых на природе. Депутаты предложили использовать маткапитал на покупку дач

За 11 лет действия материнского капитала им полностью распорядились только 54,3%

Forbes
В стиле рок В стиле рок

В основу концепции лёг образ старинного каменного амбара

SALON-Interior
10 лучших альбомов месяца 10 лучших альбомов месяца

10 наиболее интересных альбомов апреля

Esquire
Предсказуемая опасность. Почему МЧС не может закрыть торговые центры с нарушениями Предсказуемая опасность. Почему МЧС не может закрыть торговые центры с нарушениями

Как арендаторы могут защитить себя в случае нештатной ситуации?

Forbes
Страна жевунов Страна жевунов

Медленное жевание помогает похудеть и избавляет от множества недугов

Добрые советы
Обувные тренды на весну и лето 2018 года: 6 пар, которые тебе понадобятся Обувные тренды на весну и лето 2018 года: 6 пар, которые тебе понадобятся

Главные обувные тренды сезона

Cosmopolitan
Больше чем поэт Больше чем поэт

Интервью с русским поэтом и музыкантом Дельфином

Esquire
Три японских секрета стройности Три японских секрета стройности

Что делает рациону жителей Страны восходящего солнца таким исключительным?

Psychologies
Прощай, Glencore: что принес Олегу Дерипаске пятый день под санкциями Прощай, Glencore: что принес Олегу Дерипаске пятый день под санкциями

UC Rusal превращается в токсичный актив

Forbes
Как расстаться, если вы живете вместе Как расстаться, если вы живете вместе

Расставание болезненный процесс, и совместное проживание все только усложняет

Psychologies
Екатерина Климова. Обыкновенное чудо Екатерина Климова. Обыкновенное чудо

Интервью с Екатериной Климовой

Караван историй
10 вопросов аллергологу 10 вопросов аллергологу

Распространенные вопросы про аллергии мы задали эксперту

Домашний Очаг
Очаровывать! Что такое истинная красота? Очаровывать! Что такое истинная красота?

Как насчет внутренней красоты? Что она дает и можно ее ли «развивать»?

Psychologies
6 способов усилить сигнал Wi-Fi 6 способов усилить сигнал Wi-Fi

Неудивительно, что сигнал Wi-Fi не пробивается в закоулки жилплощади

Maxim
Россия после Кемерово: что с нами не так Россия после Кемерово: что с нами не так

Почему люди спасали друг друга сами и где были пожарные

Русский репортер
В чем ехать за город в майские праздники? В чем ехать за город в майские праздники?

Что надеть, чтобы даже на шашлыках выглядеть классно

GQ
Столица против периферии. Есть ли шанс у региональных банков выбиться в лидеры Столица против периферии. Есть ли шанс у региональных банков выбиться в лидеры

Вопреки тревожным прогнозам, региональные банки сумели выжить

Forbes
Браслет-символ, который нельзя купить: украшение для доноров крови Браслет-символ, который нельзя купить: украшение для доноров крови

Донорам, которые пришли добровольно сдать кровь, были вручены  браслеты-символы

Cosmopolitan
Стоит съесть: птитим в «НаВолне», брускетту в Zizo Gourmet, роллы в City Voice Стоит съесть: птитим в «НаВолне», брускетту в Zizo Gourmet, роллы в City Voice

В лучших ресторанах России можно поесть без ущерба для кошелька

Forbes
В городе Сочи вкусные ночи В городе Сочи вкусные ночи

Самые яркие рецепты сочинских ресторанов

Cosmopolitan
Смена власти: как четвертая промышленная революция меняет рынок труда Смена власти: как четвертая промышленная революция меняет рынок труда

Искусственный интеллект с успехом вытесняет специалистов

Forbes
Парадокс санкций. ЦБ прогнозирует резкий рост зарплат в 2018 году Парадокс санкций. ЦБ прогнозирует резкий рост зарплат в 2018 году

В бюджетной сфере оплата труда будет расти благодаря повышению МРОТ

Forbes
Уволить Цукерберга: как Facebook выжить между политикой и экономикой Уволить Цукерберга: как Facebook выжить между политикой и экономикой

Политики стремятся вернуть контроль над инструментами массового воздействия

Forbes
Архитектурный вопрос: как женщины прорываются в «мужскую» профессию Архитектурный вопрос: как женщины прорываются в «мужскую» профессию

В архитектурно-строительном бизнесе становится все больше женщин

Forbes
С того света возвращаются постепенно: история Ирины С того света возвращаются постепенно: история Ирины

Об Ирине Польшиной, которая перенесла рак кожи и трансплантацию костного мозга

Cosmopolitan
«Входной билет в космос» «Входной билет в космос»

Авиационный перевозчик S7 Group надеется стать еще и космическим

РБК
Функция vs декор Функция vs декор

Новая работа Алексея Николашина — интерьер в стиле софт–минимализм

SALON-Interior
Открыть в приложении