20 интересных фактов о фильме «Лето» Кирилла Серебренникова
В широкий прокат вышел фильм режиссера Кирилла Серебренникова «Лето». В основе сюжета — история отношений Майка Науменко, его жены Натальи и Виктора Цоя. Музыкальный журналист Борис Барабанов (Barabanov.fm) составил гид по фильму для тех, кто любит вникать в детали.
В фильме «Лето» Майк Науменко исполняет песню «Лето» еще до знакомства с Виктором Цоем. На самом деле она была написана на спор с Цоем и даже имеет официальный подзаголовок «Песня для Цоя».
Литературной основой картины стали воспоминания супруги Майка Науменко Натальи. В титрах также указана книга исследователя творчества Виктора Цоя Виталия Калгина. По словам автора, создатели картины опирались на главы, в которых он описал, как общались Науменко и Цой.
Корейский актер Тео Ю, сыгравший Виктора Цоя, знал о нем еще до того, как получил предложение об участии в фильме, так как изучал истории корейцев, ставших большими фигурами в культурах других стран.
Несмотря на то что Тео Ю дублировали и в песнях, и в диалогах, он выучил весь свой текст на русском языке, для этого актер занимался с репетитором.
Бывший участник группы «Чай вдвоем» Денис Клявер озвучил корейского артиста. Озвучивание каждой реплики Тео Ю утверждалось с Кириллом Серебренниковым через его адвокатов.
Над аранжировками зарубежных песен, звучащих в фильме «Лето», работал лидер группы Tesla Boy Антон Севидов. Он же выступил в эпизодической роли Андрея Тропилло, звукорежиссера, ответственного за главные альбомы ленинградского рока. Интересно, что сам Тропилло раскритиковал проект Кирилла Серебренникова еще до выхода на экран.
Анимационные фрагменты фильма