Женская решительность против преступного бездействия

VogueРепортаж

«Спасение человеческих жизней — это долг, а не преступление» — капитан Карола Ракете об аресте за помощь ливийцам

Женская решительность против преступного бездействия

w990.jpg

Ночью 29 июня 2019 года капитан дальнего плавания из Германии Карола Ракете не подчинилась приказам итальянских властей, подобрала в открытом море десятки бежавших из лагеря ливийцев и доставила их в порт острова Лампедуза на юге Италии. Капитану Ракете 31 год, и она работает в благотворительной организации Sea-Watch, которая проводит поисковые и спасательные операции в Средиземном море.

Спустя несколько месяцев после того как капитану предъявили обвинение в попытке затопить итальянскую военную лодку и суд поместил ее под домашний арест, Карола рассказала нам, почему спасение 53 мужчин, женщин и детей из Ливии с тонущей резиновой шлюпки было ее долгом и какова связь между миграционным и климатическим кризисом.

Дневник бедствия

«12 июня, спустя всего несколько дней после начала плавания, мы получили сигнал бедствия со шлюпки, находящейся к северу от ливийских вод. Ситуация была неприемлемой: представьте, что после всех ужасов, которые пережили эти люди, они вынуждены были в течение четырнадцати дней спать на палубе под открытым небом. Мы ждали разрешения итальянских властей на вход в их воды и швартовку в их порту, но его так и не дали. Врачи нашего корабля Sea-Watch 3 не были подготовлены предоставлять помощь при травмах, полученных от пыток, сексуального насилия и болезней, которые месяцами оставались без лечения в ливийских лагерях, но все равно приложили все возможные усилия, чтобы облегчить ситуацию.

15 июня береговая пограничная служба эвакуировала женщин с детьми и женщин в опасном для жизни состоянии — всего десять человек, — и настроения на борту сразу же изменились. Мои пассажиры не могли понять, почему они должны быть при смерти, чтобы Европа их приняла. Необходимо было что-то предпринять, и за 60 часов до входа в итальянский порт я объявила о чрезвычайной ситуации на борту, но никто нас не услышал и не взял ответственность за ситуацию. Последней надеждой было обращение в Европейский суд по правам человека со срочным прошением, но и его отклонили, так как на борту больше не было никого, кто находился бы под угрозой смерти.

Меня часто спрашивали, почему я не могла найти другой порт. Все дело в том, что Ливию и Тунис я даже не рассматривала, ведь это было бы возвращением людей в страну, где они находятся под угрозой преследования, и я как капитан понесла бы наказание за подобное решение. Плыть на Мальту или в Испанию тоже было невозможно: после и без того длительной и сложной одиссеи, через которую мы прошли, люди были в отчаянии и угрожали, что они покончат с собой. Ситуация в целом сложилась крайне напряженная. У меня было такое чувство, что я продолжаю держать своих пассажиров в заключении, а ведь они находились в лишениях по несколько месяцев. Обычно Морской спасательно-координационный центр сообщает мне о безопасном порте

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Медвежья заслуга Медвежья заслуга

Сорок лет назад наша страна на неделю забежала прямо в будущее

Tatler
Скороварка эволюции: как городская жизнь изменила вид и повадки животных и насекомых Скороварка эволюции: как городская жизнь изменила вид и повадки животных и насекомых

Как меняются животные и растения в городах

Forbes
Грибы Грибы

Полны белка и клетчатки: чем полезны грибы и как их готовить?

Здоровье
Правда ли, что OLED-экраны мониторов и телевизоров выгорают? Правда ли, что OLED-экраны мониторов и телевизоров выгорают?

Выгорание OLED-экранов: оправданы ли страхи в действительности?

CHIP
Мария Стерникова о Валерии Носике: «Он был человеком необыкновенной доброты и света» Мария Стерникова о Валерии Носике: «Он был человеком необыкновенной доброты и света»

«Он, как волшебник, прилетал ненадолго со съемок, а внизу его уже ждала машина»

Коллекция. Караван историй
Языки на грани Языки на грани

Треть преподаваемых в школах РФ языков находится под угрозой исчезновения

Ведомости
Вода в топливном баке: чем опасна, как убрать и чем это лучше сделать Вода в топливном баке: чем опасна, как убрать и чем это лучше сделать

Как действовать, если вода в значимых количествах попала в бензобак?

РБК
Премиальный минимализм Премиальный минимализм

Эта ванная — пример идеального премиального минимализма

Идеи Вашего Дома
«Стекло в пуантах — прошлый век» «Стекло в пуантах — прошлый век»

Почему в профессии балерины так важны верные партнеры и любовь к своему делу

OK!
Сергей Довлатов: зумер среди классиков Сергей Довлатов: зумер среди классиков

О роли Сергея Довлатова в литературе и причинах его современности

Правила жизни
Место встречи, а не экскурсия Место встречи, а не экскурсия

Как сделать культуру и искусство доступными и понятными для широкой аудитории?

Монокль
Кто даст мне сто долларов? Кто даст мне сто долларов?

Аукционные дома Sotheby’s и Christie’s: инструкция по применению

Weekend
Пластыри от прыщей: как они устроены и действительно ли помогают избавиться от высыпаний Пластыри от прыщей: как они устроены и действительно ли помогают избавиться от высыпаний

Работают ли патчи от прыщей или это просто маркетинг?

ТехИнсайдер
Последнее думающее поколение. Кто на самом деле воспитывает наших детей Последнее думающее поколение. Кто на самом деле воспитывает наших детей

Как ИИ становится цифровым воспитателем

Inc.
Тихая охота Тихая охота

Как правильно и безопасно собирать грибы осенью

Лиза
Тайна «пляжного тела» Тайна «пляжного тела»

«Пляжное тела»: почему оно есть у всех и в то же время не существует

VOICE
Не спешите на свалку: как подарить вторую жизнь вашему старому ноутбуку Не спешите на свалку: как подарить вторую жизнь вашему старому ноутбуку

Как превратить вашего динозавра в шустрого помощника для работы и учебы?

ТехИнсайдер
Как продлить жизнь букету цветов: актуальный лайфхак к 1 сентября Как продлить жизнь букету цветов: актуальный лайфхак к 1 сентября

Как продлить жизнь растениям в вазе с научной точки зрения?

ТехИнсайдер
Завтрак в мансарде Завтрак в мансарде

Почему романтиков и творческих личностей привлекает жизнь в мансарде?

Идеи Вашего Дома
Без укачивания Без укачивания

Укачивание способно превратить в испытание любую дорогу. Но все можно исправить!

Лиза
Дмитрий Средин: «Наша цель – обеспечить устойчивое развитие бизнеса компаний» Дмитрий Средин: «Наша цель – обеспечить устойчивое развитие бизнеса компаний»

Как выживают крупные корпорации и какую роль играют в этом финансовые институты

Ведомости
Другая история Другая история

Человеческому терпению нет предела, но это явно не тот случай!

Знание – сила
Гейхеры & Cо Гейхеры & Cо

Надо ли заводить гейхеры и насколько они будут обременительны в уходе

Наука и жизнь
«Настало время для возрождения малых городов» «Настало время для возрождения малых городов»

С чего начинается экономическое возрождение регионов России

Деньги
Мужское здоровье глазами врача Мужское здоровье глазами врача

Почему мужчины реже проходят профилактические обследования?

Здоровье
Попасть в точку Попасть в точку

Дизайнерам удалось превратить стандартный санузел в выразительное пространство

Идеи Вашего Дома
Использование нейросетей может угрожать бизнесу Использование нейросетей может угрожать бизнесу

Бизнес и ИИ: какие риски связаны с использованием нейросетей

Inc.
Не время паниковать: почему осенью волосы начинают выпадать сильнее Не время паниковать: почему осенью волосы начинают выпадать сильнее

Рассказываем, почему осенью волос на расческе остается больше обычного

ТехИнсайдер
Распиши под хохлому Распиши под хохлому

Русский стиль в современном интерьере: посконно, органично, удобно

Лиза
Пора переходить из Google в Яндекс Документы: гид по работе с сервисом Пора переходить из Google в Яндекс Документы: гид по работе с сервисом

Почему Яндекс Документы — выбор для бизнеса в России

Inc.
Открыть в приложении