Кирой Коваленко о правдивости кино и нежности, живущую на Кавказе

РБКРепортаж

Режиссер Кира Коваленко — о Кавказе, Каннах и кино

В прокат вышел фильм «Разжимая кулаки», а мы обсудили с его режиссером Кирой Коваленко разницу между русским и осетинским языками, правдивость кино и нежность, живущую на Кавказе

Анастасия Каменская

756329202573877.jpg

В небольшом осетинском городке, будто отвоеванном человеком у природы и ее скал, живет девочка Ада. Живет тихо, почти беззвучно, мечтая отыскать спрятанный отцом паспорт и расстаться с прошлым и его травмами, забыть о которых ей никак не позволит собственное тело. «Разжимая кулаки» Киры Коваленко — история одной семьи, в которой родительская любовь давно превратилась в тяжелые оковы. В июле сюжет вернулся из Канн с главной наградой программы «Особый взгляд», а в конце сентября закрыл 32-й «Кинотавр», чтобы тут же выйти в прокат. Мы встретились с режиссером Кирой Коваленко, чтобы поговорить о Кавказе, его нежности и романтике, а также разобраться в художественном мире ее второй полнометражной работы.

Как только начинается фильм, мы оказываемся в пространстве не то чтобы безвременья, но совершенно точно особенного времени, живущего по своим законам, со своими приметами. В квартире героев — старенький телевизор, по которому идет программа, рассказывающая, как и где можно попрощаться с умершими горожанами, магазин, где работает героиня, тоже типичный для Осетии, но необычный для большинства зрителей. Как и из чего вы собирали этот мир?

На Кавказе в больших городах чувствуется больше современного, но в таких маленьких местах, как Мизур, все выглядит именно так. Я просто заходила в некоторые квартиры, мы фотографировали, как они выглядят, смотрели, наблюдали. Поверхность стен, например, у нас в кадре — это не обои, а такая трафаретная побелка. Я взяла это из настоящей квартиры. И эти старенькие телевизоры, и какие-то другие предметы — мы отталкивались от реальности. Все это — признак современного времени в Осетии. То же — с одеждой (многие, кстати, были в своей) и другими художественными элементами фильма.

Часто, когда мы смотрим взглядом «из Канн» или «из Москвы», такой мир нам кажется...

Экзотическим или просто чужим?

Получается, это взгляд некоторой метрополии. При этом в фильме и город, и окружающая его природа показаны без нарочитости, мы смотрим на все как будто бы внутренним взором.

Мне хотелось, чтобы мы увидели окружающую среду не глазами приезжающего человека, а человека, который живет в этих местах. Несколько лет назад я поехала в очень похожее место, только не в Осетии, а в Кабардино-Балкарии, в небольшой поселок Нейтрино. Сняла квартиру в девятиэтажке на последнем этаже и прожила там месяц в тишине. Какие у меня были развлечения? Очень небольшой отрезок неба, которое я видела из своего окна. Мне не хватало горизонта. Окно упиралось в скалу, на которой я уже все за этот месяц изучила вдоль и поперек. И от этого, может быть, у меня была близость с этим местом, какое-то понимание существования жизни там.

756329203087307.jpg
Георгий Кардава

В вашей истории есть дом, в стену которого дети кидают петарды. Возможно, это досужие интерпретации, но кажется, что этот небольшой эпизод — тоже значительная часть контекста истории. Почему вы решили его показать?

Этот дом с пятнами, в который мальчишки бросают бомбочки, и был такой, я этот контекст не придумывала. Я много наблюдала за Мизуром в инстаграме (соцсеть признана в РФ экстремистской и запрещена), все смотрела и смотрела фотографии, на одной был этот дом, и я поняла из комментариев, что жители называют его «раненым». Он и правда похож на раненого, часть этого места и его истории. Просто я люблю работать с реальностью, немного добавляя или усиливая какой-то эффект, чтобы это имело кинематографический образ, но чтобы он складывался из настоящего, из существующих деталей. Граффити, надписи на стенах — все это есть в Мизуре, мы только чуть-чуть расставили акценты.

Там все активно пользуются инстаграмом?

Там не очень хорошо ловит интернет. Вся наша группа была практически без связи, пока мы снимали. И все-таки он есть, да, медленный, но все местные им пользуются. Молодые ребята точно. Там не чувствуется, что поселок как-то отрезан от мира или еще что-то такое. Нет, это внутри контекста жизни. Если отъехать в какое-нибудь более тихое место от Москвы в другую сторону, будет то же самое.

А если говорить про сам конфликт? Насколько, на ваш взгляд, конфликт любви и свободы привязан к месту и ко времени?

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Мастер игры. Андрей Аствацатуров — о слове и деле Набокова Мастер игры. Андрей Аствацатуров — о слове и деле Набокова

Владимир Набоков понимал все проблемы, стоящие перед литературой ХХ века

РБК
Актриса Лиза Янковская — о фамилии, мультивселенной и съемках «Пропавшей» Актриса Лиза Янковская — о фамилии, мультивселенной и съемках «Пропавшей»

Лиза Янковская не любит зум и самопробы, но обожает возможность не спешить

РБК
Поздравляем, это Ходжкин — опыт лечения лимфомы от первого лица Поздравляем, это Ходжкин — опыт лечения лимфомы от первого лица

Личная история борьбы с лимфомой Ходжкина

СНОБ
Путь семьи Тоёда Путь семьи Тоёда

Как Toyota дошла до вершины мирового автомобилестроения

Forbes
Скандинавская ходьба: глупый тренд или топовое упражнение для поддержания здоровья? Скандинавская ходьба: глупый тренд или топовое упражнение для поддержания здоровья?

Оказывают ли какой-то эффект палки в скандинавской ходьбе?

ТехИнсайдер
Изолированность угасших ультрадиффузных галактик объяснили их выбросом из скоплений Изолированность угасших ультрадиффузных галактик объяснили их выбросом из скоплений

Астрономы проанализировали формирование ультрадиффузных галактик

N+1
Успеть все: 10 эффективных советов по тайм-менеджменту Успеть все: 10 эффективных советов по тайм-менеджменту

Как стать хозяином своего времени, чтобы жизнь не превратилась в гонку?

Популярная механика
8 лучших ролей Моники Белуччи 8 лучших ролей Моники Белуччи

Мы решили вспомнить лучшие роли Моники Белуччи

Maxim
«Витрувианский человек»: мера всех вещей «Витрувианский человек»: мера всех вещей

«Самым известным рисунком в мире» стал не предназначенный для публики набросок

Вокруг света
Учимся работать с цветом в образе: 11 ярких сочетаний, которые стоит попробовать Учимся работать с цветом в образе: 11 ярких сочетаний, которые стоит попробовать

Грамотно подобранные цвета могут кардинально изменить образ

Cosmopolitan
5 причин разрешить детям плакать 5 причин разрешить детям плакать

Почему детям, вне зависимости от пола, нужно давать плакать

Psychologies
Почему надо есть шпинат, но делать это осторожно Почему надо есть шпинат, но делать это осторожно

Моряк Папай не зря любил шпинат: он не только вкусный, но и полезный

РБК
Специальные возможности для особенных детей: как устроено инклюзивное образование в Великобритании Специальные возможности для особенных детей: как устроено инклюзивное образование в Великобритании

Великобритания — лидер в области обучения детей с особыми потребностями

СНОБ
Вечность между нами Вечность между нами

Художник Чжан Хуань готовится к большому путешествию на другие планеты

Harper's Bazaar
Сколько на чай оставлять заправщику на АЗС и оставлять ли вообще. Отвечаем на три главных вопроса Сколько на чай оставлять заправщику на АЗС и оставлять ли вообще. Отвечаем на три главных вопроса

Как не выглядеть жлобом на АЗС и не разориться одновременно

Maxim
Как понимать Как понимать

Для тех, кто пока не научился понимать Серебренникова

Esquire
7 высоковольтных фактов об электровездеходе «УАЗ-Спартан» 7 высоковольтных фактов об электровездеходе «УАЗ-Спартан»

Быстрее, круче, тяжелее!

Maxim
Что посмотреть и попробовать в Кургане. Гид «РБК Стиль» Что посмотреть и попробовать в Кургане. Гид «РБК Стиль»

Курган заслуживает небольшой поездки на выходные

РБК
Трудоголик, зануда и ревнивец: всё о знаках зодиака стихии Земли Трудоголик, зануда и ревнивец: всё о знаках зодиака стихии Земли

О знаках стихии Земли

Cosmopolitan
Леонардо ДиКаприо и компания: 6 голливудских актеров со славянскими корнями Леонардо ДиКаприо и компания: 6 голливудских актеров со славянскими корнями

Какие знаменитые актеры, воплотившие американскую мечту, имеют русские корни

Cosmopolitan
Как получить то, чего хочешь от жизни: 15 важных советов Как получить то, чего хочешь от жизни: 15 важных советов

Универсального рецепта счастья, конечно, не существует

Cosmopolitan
Конца света не было, зато были шальные деньги, рост ИТ и появился «индийский аутсорс»: история «ошибки 2000» Конца света не было, зато были шальные деньги, рост ИТ и появился «индийский аутсорс»: история «ошибки 2000»

История «ошибки 2000». Как мир боялся наступления 1 января 2000 года

VC.RU
«Лет ми спик фром май харт»: откуда в языке берется акцент «Лет ми спик фром май харт»: откуда в языке берется акцент

Что такое акцент?

Популярная механика
Как связаны лишний вес и коррупция: 10 лауреатов Шнобелевской премии-2021 Как связаны лишний вес и коррупция: 10 лауреатов Шнобелевской премии-2021

Спасет ли вас борода в пьяной драке? Можно ли лечить оргазмом насморк?

РБК
Девушки с обложки: культовые актрисы, которые начинали карьеру как модели Девушки с обложки: культовые актрисы, которые начинали карьеру как модели

Некоторые актрисы добились успеха в глянце, а затем начали сниматься в кино

VOICE
Все танцы только о любви: мир и театр Пины Бауш Все танцы только о любви: мир и театр Пины Бауш

Почему имя немецкого хореографа Пины Бауш уже не раз перевернуло мир искусства

РБК
Бытовая магия: как привлечь удачу и деньги в дом? Бытовая магия: как привлечь удачу и деньги в дом?

Что нужно сделать, чтобы привлечь богатство и денежную удачу

VOICE
Мишель Мерсье: как звезда «Анжелики – маркизы ангелов» разочаровалась в мужчинах Мишель Мерсье: как звезда «Анжелики – маркизы ангелов» разочаровалась в мужчинах

Все мужья Мишель Мерсье были одной сплошной катастрофой

Cosmopolitan
«Круто ты попал»: все скандалы на «Фабрике звезд» «Круто ты попал»: все скандалы на «Фабрике звезд»

Скандалы, интриги, расследования и таланты – вот что такое «Фабрика звезд»

VOICE
Съёмки в рекламе, вложения в недвижимость, одежда и косметика: на чём Мадонна заработала $1,2 млрд, кроме музыки Съёмки в рекламе, вложения в недвижимость, одежда и косметика: на чём Мадонна заработала $1,2 млрд, кроме музыки

Мадонна пробует себя в бизнесе и коллекционирует автомобили

VC.RU
Открыть в приложении