Чем личный поворот на Восток отличается от публичного и почему еда превыше неба?

Правила жизниОбщество

Китайская Народная Республика

Чем личный поворот на Восток отличается от общественного и почему еда превыше неба? Востоковед Виктор Бакшеев по просьбе «Правил жизни» рассказывает о тонкостях и перспективах отношений между Россией и Поднебесной.

Иллюстратор Ольга Александрова

На дипломатическом уровне Россия и Китай сейчас близки как никогда. Экономическое сотрудничество между странами тоже на подъеме. А что же происходит в сфере культуры, какие перспективы открывает сближение двух стран здесь? Что нас ждет, если «поворот на Восток» из темы в речах политиков превратится в объективную реальность? Спойлер: не поменяется почти ничего.

«Пойдем, там во дворах чифанька неплохая есть и чай у них хороший», – товарищу из Владика нужно было как-то скоротать остаток дня, и мы поступили просто: отправились поесть. Битые огурцы, рис, завернутый в тонкие лепешки теста, тофу, свинина… разговор за чаем шел непринужденно. В полутьме забегаловки мы не заметили, как наступили сумерки, и расходились уже затемно.

На дворе был октябрь 2003 года, студенты старших курсов пропали – кто застрял после стажировки на карантине из-за «фэйдянь» – атипичной пневмонии, а кто упрямо пытался проникнуть в неохотно открывавшуюся после вируса SARS Cov-1 Поднебесную в надежде все-таки попасть на стажировку в новом учебном году. В осеннем Улан-Удэ мы, второкурсники, остались одни, и потому поговорить о вожделенной стране было решительно не с кем. Единственной форточкой в нее оставались забегаловки, которые среди студентов гордо именовались чифаньками.

Помимо еды, чифаньки ценились еще и потому, что там можно было встретить «настоящих» взрослых китайцев, которые, в отличие от китайских студентов, не норовили постоянно перейти на русский. Порой нам, молодым охотникам за Китаем, везло необыкновенно, и вместо обычных люмпенов со стройки попадались редкие персонажи – люди образованные (обычно, конечно, нелегальные бизнесмены), как правило, занесенные в солнечную Бурятию причудливыми изгибами судьбы. Таких упустить было нельзя – в персонажа впивались намертво, стремясь досуха выжать все его китайские соки. То, что даже самые отъявленные отличники знали тогда чуть больше тысячи иероглифов (половину, конечно, забыв за лето), не останавливало – разве что тяжело было обсуждать тонкости идей Конфуция и тайны Дао, но, будем честны, тяжело это было не только нам, но и им.

Прошло пятнадцать лет. Прогуливаясь по площади Революции, я с удовлетворением отметил, что столица догнала таки Питер – мундиаль привез наконец в Москву меню на китайском. Китайские тургруппы привычно выделялись среди прочих футбольных фанатов громкостью и организованностью – стройные колонны грузились в автобусы с армейской быстротой и точностью. До Петербурга, где эти колонны играючи занимали двухэтажные поезда, регулярно вываливаясь на Невский и сжимая плотными кольцами Медного всадника под звуки гимна КНР (его играл одинокий мужичок-китаец на пионерском горне, бодро собирая дензнаки с портретом Мао в потрепанную картонную коробочку), было, конечно, еще далеко, но существование Китая Москва туристическая признала. Мне, выросшему в Улан-Удэ, наблюдать это было особенно забавно: и обе столицы, и приезжий Китай смотрели друг на друга как на дорогую диковинку, благо ехали сюда люди с совсем иными доходами и тратили совсем другие деньги.

Провозглашенному из Москвы «повороту на Восток» к тому моменту было уже четыре года. Китайское присутствие и культурный обмен между странами, которые давно стали нормой в Сибири и на Дальнем Востоке, наконец-то перебрались и через Уральский хребет.

Гиды, официальные и не очень, радостно считали деньги от столичного «китайского бума». Присоседившиеся к ним репетиторы и прочие китаисты также были счастливы и строили далеко идущие планы – на китайский в это время в Москве случился какой-то совершенно небывалый спрос, его изучали примерно все – школьники, айтишники, администраторы магазинов… На этом фоне ЕГЭ по китайскому, разработанный и продвинутый в школьную программу уроженкой все того же Дальнего Востока, не только не вызвал изумления, но, напротив, удостоился похвалы героической стобалльнице самого мэра столицы.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Игра в осьминога Игра в осьминога

Разбираемся в философской подоплеке секса с куклами и грибами

Правила жизни
Доставка искусства Доставка искусства

Основательницы beauty-пространства Wig Dealers Саша Винер и Катя Архипова

OK!
Азиатские сообщества в Москве Азиатские сообщества в Москве

Азиатские коммьюнити: быт, страх и надежды их представителей

Правила жизни
«Ты ведьма, высосала мои творческие силы»: история одного абьюзивного союза «Ты ведьма, высосала мои творческие силы»: история одного абьюзивного союза

Отрывок из книги «Но человека человек» — четыре повести с несчастливым концом

Forbes
ЗОЖ, эмоции, экономия и патриотизм ЗОЖ, эмоции, экономия и патриотизм

Какие новые ценности молодых потребителей повлияют на рынки в будущем

Монокль
Очень страшные истории: Очень страшные истории:

Проникновенный и страшный рассказ о сверхопеке от Анастасии Шалунковой

VOICE
Все равно не приду Все равно не приду

Рассказ Алексея Сальникова об особенностях будней рабочего котельной

Esquire
10 худших и самых редких суперкаров всех времён 10 худших и самых редких суперкаров всех времён

Представляем вам десятку редких суперкаров, которые являются одними из худших

ТехИнсайдер
10 убойных хорроров про жуткие каникулы 10 убойных хорроров про жуткие каникулы

Вечная тема: подростки садятся в фургон и отправляются в деревню, где их съедают

Maxim
Как единственная женщина-космонавт из России совершила полет на корабле SpaceX Crew 5 Как единственная женщина-космонавт из России совершила полет на корабле SpaceX Crew 5

Николь Манн, первая коренная американка, оказавшаяся в космосе

Forbes
Очень страшные истории: Очень страшные истории:

Рассказ о простом пареньке, который встретился с ведьмой

VOICE
5 органов, без которых может прожить человек 5 органов, без которых может прожить человек

Есть органы, без которых человек может жить вполне счастливо

ТехИнсайдер
Психолог объяснила, как оставаться счастливым в кризис несмотря ни на что Психолог объяснила, как оставаться счастливым в кризис несмотря ни на что

Можно ли в кризисное время радоваться жизни? Разбираемся вместе с экспертом

Psychologies
На кончиках пяльцев… На кончиках пяльцев…

Как научиться вышивать, если очень хочется, но совсем не знаете, с чего начать

Новый очаг
Лучший друг человека: как собаки работают в социальных проектах и помогают людям Лучший друг человека: как собаки работают в социальных проектах и помогают людям

Что делают собаки, вовлеченные в социальные проекты для помощи людям

Forbes
Что чувствует человек на разных стадиях алкоголизма. Отрывок из книги Что чувствует человек на разных стадиях алкоголизма. Отрывок из книги

Фрагмент из книги «Зависимость» об алкоголизме и его причинах

СНОБ
Психологи объяснили, почему после интернет-серфинга люди чувствуют себя умнее (хотя это не так) Психологи объяснили, почему после интернет-серфинга люди чувствуют себя умнее (хотя это не так)

Почему ищет Google, но умнее всех вы?

Inc.
Как распознать депрессию и как жить, когда ничего не радует? Совет психолога Как распознать депрессию и как жить, когда ничего не радует? Совет психолога

Как распознать в ощущении ангедонии депрессивный эпизод?

Правила жизни
Как и что говорить на поминках: советы актрисы и психолога Как и что говорить на поминках: советы актрисы и психолога

Что и как говорить на поминках (при этом остаться собой и не ляпнуть лишнего)

Psychologies
Ученые нашли возможное объяснение феномену дежавю. Оно вас точно удивит! Ученые нашли возможное объяснение феномену дежавю. Оно вас точно удивит!

У ученых есть правдоподобная теория о том, почему возникает чувство дежавю

ТехИнсайдер
Сандвичи, блокчейн и боты: новые схемы бизнеса криптотрейдеров Сандвичи, блокчейн и боты: новые схемы бизнеса криптотрейдеров

Прозрачность криптовалют позволяет трейдерам наживаться на простых людях

Forbes
Пурга на оба наши дома Пурга на оба наши дома

Самый несмешной смешной режиссер Франции и его «странная» война

Weekend

Что значит "стареть с достоинством"?

VOICE
Как легко начать заниматься спортом, чтобы потом это стало рутиной? Как легко начать заниматься спортом, чтобы потом это стало рутиной?

Несколько советов, как преодолеть себя и начать заниматься спортом

ТехИнсайдер
Почему тело болит от холода: узнайте причину распространенной проблемы Почему тело болит от холода: узнайте причину распространенной проблемы

Почему мы так подвержены воздействию холода?

ТехИнсайдер
Вера Майорова-Земская: «Учитесь у нее, как надо играть», — говорил Пырьев на съемочной площадке Вера Майорова-Земская: «Учитесь у нее, как надо играть», — говорил Пырьев на съемочной площадке

Актриса Театра на Бронной Вера Майорова-Земская — уникальный свидетель эпохи

Коллекция. Караван историй
Сапог Советского Союза: краткая история кирзачей Сапог Советского Союза: краткая история кирзачей

По умению с носить сапоги и за накручивать портянки нашему народу не было равных

Maxim
Академик Олег Алифанов: Луна, безусловно, должна стать нашим приоритетом Академик Олег Алифанов: Луна, безусловно, должна стать нашим приоритетом

Надо ли людям летать в космос и остаемся ли мы космической державой?

Наука
Мое личное тело Мое личное тело

Дряблая кожа, отсутствие подтянутого мышечного корсета – как с этим бороться

Добрые советы
Суп для Мазарини Суп для Мазарини

Франция. Луковый суп – последнее блюдо кардинала

Вокруг света
Открыть в приложении