Мы поговорили с Сергеем Лукьяненко о книгах и любви

ЛизаЗнаменитости

Сергей Лукьяненко: Всегда полезно быть собой

В кино стартовал фантастический фильм «Черновик», снятый по роману Сергея Лукьяненко. Мы поговорили с автором о книгах и любви

«Лиза»: Сергей, фантастические романы трудно адекватно экранизировать...

Сергей: Конечно трудно! В первую очередь потому, что это дорого. Писателю проще – придумал любой мир и описал в книге. У режиссера задача куда сложнее – показать. И показать убедительно, потому что зритель привык видеть в кино другие планеты, инопланетян, далекое прошлое или будущее. Каждый режиссер, рискнувший снимать фантастику, должен убедить зрителя в том, что на экране не декорации и компьютерная графика, а живой и настоящий мир. Сергею Мокрицкому это удалось. Созданные и показанные им миры живые. В чем-то они отличаются от миров, описанных в книге, но это неизбежно при переводе с «языка книги» на «язык кино». Главное – показанному веришь.

Л.: Как вы относитесь к экранизациям? С одной стороны, произведение начинает жить новой жизнью, с другой – многое теряет, а то и интерпретируется по-другому…

С.: Я исхожу из того, что никакая экранизация не может испортить книгу. Книга ведь есть, она никуда не девается! Конечно, перенести на экран все невозможно, конечно, режиссер вносит свое виденье темы. Тут главное, чтобы не была искажена основная идея книги. Чтобы бедолага автор, схватившись за голову, не потребовал снять свое имя с титров, как иногда случается.

Ни с «Дозорами», ни с «Черновиком» такого не случилось, причем с «Черновиком» не случилось даже в большей мере. Этот фильм, на мой взгляд, максимально близок к книге. Некоторые изменения, внесенные режиссером, я бы и в книге использовал, если бы писал ее сейчас. Ну и нельзя забывать тот факт, что фильм – это самая лучшая реклама книги. Так что скажу честно – я за экранизации.

Л.: «Дозорам» исполнилось 20 лет. Новые приключения Антона Городецкого не за горами?

С.: Ох, сложный вопрос... Действительно, я живу с этим миром двадцать лет. Вначале задумывал один роман. Потом два. Потом решил закончить на четвертой книге, даже назвал ее «Последний дозор» – но ни читатели, ни издатели не хотели отпускать Городецкого. Да и мне он стал ближе многих живых людей.

На шестой книге, которую я незайтеливо назвал «Шестой дозор», я твердо решил остановиться. Убить Городецкого я не смог, но начисто лишил его всей магической силы и был уверен, что это конец. Ну действительно, как можно писать роман о волшебниках, если главный герой перестал им быть?

А потом я вдруг подумал, что это никакой не конец. Ведь история человека, который знает все о тайном мире магии, который недавно был почти всесилен, а стал обычным человеком, это же потрясающий сюжет! Это драма. Жена – волшебница. Дочь – волшебница. Друзья – тоже Иные. Как он живет в этом мире? Как борется с тоской, с ощущением своей ненужности? Это ведь куда интереснее, чем кидать «файерболы» или уходить в Сумрак… Так что, возможно, седьмая книга все-таки будет. Не отпускает меня Городецкий. Смотрит укоризненно и ждет, когда я расскажу его историю до конца.

Кадр из фильма «Черновик»

Л.: Представим ситуацию. Молодой человек признался девушке в чувствах. Ей он симпатичен, но и только...

С.: Да, ситуация всем мужчинам знакомая. Можно, конечно, напомнить Пушкина – «Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей». Беда в том, что сердцу не прикажешь, и для того, чтобы проявлять деланное равнодушие, вызывая этим интерес любимой, надо быть не молодым человеком, а вполне уже зрелым.

Наверное, главное – быть собой. Это всегда полезно, а уж в любви – тем более. Не надо пытаться во всем менять себя, надеясь понравиться. Во-первых, не факт, что угадаете, чего от вас ждут. Далеко не всегда женщина хочет того, о чем говорит, или говорит о том, чего хочет. Во-вторых, нужна ли вам любовь, из-за которой вы себя потеряете? Будьте личностью. Не спешите прибежать по первому зову – и не требуйте того же от нее. Добивайтесь в жизни того, что вам хочется. Будьте рядом с той, кого любите, но не в роли друга – друзья у нее наверняка и так есть, станете другом – им и останетесь навсегда.

Фото: PR – Ксения Угольникова/WDSSPR, WDSSPR. Текст: Владимир Коркунов

Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Замедлись и живи Замедлись и живи

Как перестать жить в режиме автопилота: 10 практик осознанности

Лиза
Миллионеры с лопатами: самые дорогие клады, найденные любителями Миллионеры с лопатами: самые дорогие клады, найденные любителями

Можно попытаться найти ничейные, но ценные сокровища и разбогатеть

Playboy
Тихий — новый громкий Тихий — новый громкий

Сергей Сироткин о хулиганском прошлом, любви к кошкам и лайфхаках для песен

Правила жизни
Бизнес на триллионы долларов. Рейтинг крупнейших компаний США по версии Forbes Бизнес на триллионы долларов. Рейтинг крупнейших компаний США по версии Forbes

Рейтинг публичных американских корпораций

Forbes
Ох уж эти детки Ох уж эти детки

Звездные мамы и папы рассказали, чему научились у своих детей

Grazia
США возмущены песней-победительницей Евровидения, Япония — нет США возмущены песней-победительницей Евровидения, Япония — нет

Про этическую драму континентального масштаба из-за культурной апроприации

Maxim
История Анны Герман, которой удалось обмануть смерть лишь однажды История Анны Герман, которой удалось обмануть смерть лишь однажды

Певица Анна Герман пережила страшную аварию, но ей не удалось победить рак

Cosmopolitan
«Кадиллак», который ездит сам по себе «Кадиллак», который ездит сам по себе

Полностью автономные автомобили – это неизбежное будущее

Популярная механика
Дэниел Коул «Палач» Дэниел Коул «Палач»

Новый захватывающий триллер от автора бестселлера «Тряпичная кукла»

Playboy
Правило № 34: Поиграй со мной Правило № 34: Поиграй со мной

Коуч Алексей Ситников просит читательниц «Татлера» не быть такими серьезными

Tatler
Как криптостартапы меняют реальность: 7 сфер, в которых уже используются технологии блокчейна Как криптостартапы меняют реальность: 7 сфер, в которых уже используются технологии блокчейна

В ближайшие 5 лет криптовалюты станут «подрывной технологией» многих областей

СНОБ
Сексуальная жизнь в длительных отношениях: истории четырех пар Сексуальная жизнь в длительных отношениях: истории четырех пар

Как партнерам, живущим вместе 10-20 лет, удается поддерживать огонь страсти?

Psychologies
Владимир Сурдин: «Интернет из космоса не боится никакого контроля!» Владимир Сурдин: «Интернет из космоса не боится никакого контроля!»

Наш гость — Владимир Сурдин, астроном, доцент физфака МГУ

Maxim
«Легко у меня не бывает никогда» «Легко у меня не бывает никогда»

Интервью с Оксаной Акиньшиной

OK!
Кому принцессу? 8 самых желанных свободных наследниц престола Кому принцессу? 8 самых желанных свободных наследниц престола

Кто сказал, что тебе никогда не стать принцем?

Playboy
«Дэдпул 2»: на 50 оттенков краснее «Дэдпул 2»: на 50 оттенков краснее

Кем был и кем стал Дэдпул?

Playboy
Девочка без отца: как построить счастливую личную жизнь Девочка без отца: как построить счастливую личную жизнь

Что делать женщинам, выросшим без любящих отцов

Psychologies
Что молодые музыканты думают о жизни в России: отвечают Гречка, Что молодые музыканты думают о жизни в России: отвечают Гречка,

Esquire поговорил с молодыми музыкантами о том, как им живется в России

Esquire
Как Чуи встретил Соло: обзор нового фильма вселенной “Звездных войн” (без спойлеров) Как Чуи встретил Соло: обзор нового фильма вселенной “Звездных войн” (без спойлеров)

Единственный спойлер: вас ждет поразительный фильм.

Esquire
Субмарина-истребитель проекта 705 Субмарина-истребитель проекта 705

Чем же на самом деле был проект 705

Популярная механика
Иду на рекорд! Иду на рекорд!

Как привить ребенку любовь к спорту

Лиза
Целебные травмы Целебные травмы

О трагических событиях из жизни чувствительных натур

Maxim
Между нами, Защитники Отечества Между нами, Защитники Отечества

К чемпионату мира 2018 года мы сосчитали деньги российского футбола

Tatler
Хроника авиакатастрофы: как спасти пассажиров Хроника авиакатастрофы: как спасти пассажиров

Героическая битва экипажа лайнера DC-10 за жизнь пассажиров

Популярная механика
Опасность неравенства: нашим детям грозит бедность Опасность неравенства: нашим детям грозит бедность

Существует ли сегодня в российском обществе запрос на снижение неравенства?

Forbes
Разбойники на службе государства Разбойники на службе государства

Громкими титулами за преступления был обласкан не только Фрэнсис Дрейк

Дилетант
Иллюзия катастрофы. Почему России не страшны санкции против госдолга Иллюзия катастрофы. Почему России не страшны санкции против госдолга

В скором времени нас может ожидать новый виток санкций

Forbes
Немного огня: стоит ли бороться за уставших сотрудников Немного огня: стоит ли бороться за уставших сотрудников

Даже самая мотивированная команда иногда нуждается отдыхе

Forbes
7 программ, которые тебе надо удалить с компьютера прямо сейчас… 7 программ, которые тебе надо удалить с компьютера прямо сейчас…

...и использовать вместо них сильнодействующие заменители

Maxim
Это моя бабушка! Это моя бабушка!

Как наладить отношения со старшим поколением: советы психолога

Домашний Очаг
Открыть в приложении