Чем похожи и чем отличаются «Клан Сопрано» и «Крестный отец»

EsquireСобытия

Конец гангстерского мира: как «Клан Сопрано» цитировал «Крестного отца» и деромантизировал мафию

Евгений Раев

Каст сериала «Клан Сопрано»

Мир мафии — одна из самых благодатных тем в поп-культуре. Вот лишь некоторые узнаваемые кинематографические черты этого мира: итальянцы, честь семьи, дорогие костюмы, высокопарные речи и благородные доны (которым мы сопереживаем). И конечно, подлые доны — абсолютные негодяи, которых непременно убьют.

Такой мир возник на экране в 1970–1990-е годы благодаря культовым фильмам «Однажды в Америке», «Славные парни», «Неприкасаемые». Но в первую очередь, конечно, «Крестному отцу» — одной из главных культурных вех Америки.

Мир «Крестного отца»

Сразу после выхода фильм стал культовым — он получил «Оскар» в 1973 году, собрал больше $250 миллионов (при бюджете $6 миллионов), а также единодушно объединил и уважаемых критиков, и простых зрителей. Кинокритик Полин Кейл писала в New Yorker, что «Крестный отец» — образец великого кино, родившегося на стыке коммерческого расчета и искусства. А Стэнли Кубрик считал, что фильм вполне может претендовать на звание лучшего из когда-либо снятых — собственно, он 50 лет и входит в разные топы самых важных произведений кинематографа.

Мафия у Копполы показана не как шайка бандитов, разруливающих свои проблемы, а как сплоченная семья, цель которой — отбивать нaпaдeния на близких и помогать друзьям.

В первой же сцене к Вито Корлеоне приходят просить помощи — и он соглашается на услуги, но не как жестокий босс ОПГ, который наверняка что-то потребует взамен, а как мудрый глава семьи.

За весь фильм члены семьи Корлеоне не делают ничего, что вызвало бы у нас внутреннее несогласие. Да, Майкл Корлеоне убивает, но убийц своего отца.

Да, Вито Корлеоне участвует в собрании вместе с другими боссами (среди которых есть негодяи) — но выступает против наркоторговли.

Марлон Брандо в фильме «Крестный отец», 1972 год. «Крестный отец», 1972 год

И все это на фоне итальянских традиций, красивых речей, дорогих машин и костюмов.

Неудивительно, что «Крестного отца» ругали за романтизацию мафии.
Роджер Эберт (один из главных кинокритиков XX века) писал:

«Коппола ловко строит фильм так, чтобы вызвать симпатию к героям. Мафия не является благотворительной организацией, а семья Корлеоне лишь немногим лучше других. И все же, когда Вито Корлеоне падает замертво посреди своего огорода, мы чувствуем утрату чего-то великого».

«Крестный отец», 1972 год

Да и сам Марио Пьюзо признавался New York Magazine, что большинство отраженного в тексте — его фантазия и он «никогда не встречал честного гангстера». Впрочем, образ благородного мафиози надежно закрепился в массовом сознании: жесткий, но честный человек, у которого на первом месте благо семьи.

Спустя 27 лет после премьеры «Крестного отца», в 1999 году, на экраны выходит «Клан Сопрано» — сериал о тех же итало-американских бандитах, но совсем под другим углом: без гламура и лоска.

«Клан Сопрано» открыл серьезным сценариям и драмам путь на телевидение

Мир «Клана Сопрано»

Ставить итальянскую мафию на американские рельсы вслед за Копполой и Мартином Скорсезе (помните «Славных парней»?) взялся Дэвид Чейз, к тому моменту уже поработавший над «Северной стороной» (одним из самых популярных сериалов канала CBS) и «Я улечу» (аналогичным по популярности проектом NBC).

Дэвид Чейз (справа) вместе с Джеймсом Гандольфини, исполнителем главной роли

Всю карьеру Чейз мечтал отрефлексировать на экране собственные отношения с матерью — драматичные и тяжелые, но понял, что историю нужно рассказывать не от первого лица (кому интересны бытовые проблемы кинопродюсера?). Поэтому придумал харизматичного главного героя Тони Сопрано, главу ОПГ, за которым любопытно наблюдать. В том числе и потому, что внешняя невозмутимость Тони подкреплялась внутренней неуверенностью, страхами и сложными отношениями с семьей — такого Вито Корлеоне точно не мог себе позволить.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Следы на песке: история автопробега Андре Ситроена через Сахару Следы на песке: история автопробега Андре Ситроена через Сахару

Андре Ситроен и внедорожник от инженера Николая II в автопробеге через Африку

Esquire
Как еще можно использовать средство для мытья посуды: 10 полезных способов, о которых вы не знали Как еще можно использовать средство для мытья посуды: 10 полезных способов, о которых вы не знали

Жидкость для мытья посуды можно использовать не по назначению

Популярная механика
Какие отсылки и совпадения заметили фанаты игры The Last of Us в одноименном сериале Какие отсылки и совпадения заметили фанаты игры The Last of Us в одноименном сериале

Какие отсылки и совпадения зрители нашли в сериале The Last of Us

СНОБ
Зачем самолету крыло с обратной стреловидностью? Зачем самолету крыло с обратной стреловидностью?

Вопрос – зачем нужна обратная стреловидность крыла?

TechInsider
Фактчек: 9 самых популярных легенд о Маяковском Фактчек: 9 самых популярных легенд о Маяковском

Маяковский боялся грязи? Ненавидел детей? Побил Есенина и вообще был агрессором?

Arzamas
Побеждает тот, кто хитрее: 9 примеров гениальных военных тактик из мировой истории Побеждает тот, кто хитрее: 9 примеров гениальных военных тактик из мировой истории

Простая истина побеждает не тот, кто сильнее, а тот, кто хитрее

TechInsider
Джейкоб Элорди: «Я благодарен судьбе, что оказался в мире кино, – мне никогда не бывает скучно» Джейкоб Элорди: «Я благодарен судьбе, что оказался в мире кино, – мне никогда не бывает скучно»

Джейкоб Элорди — почему «Глубокие воды» стоит смотреть любителям лент 90х

Grazia
Дело всей жизни Дело всей жизни

Ярославская область – лидер по количеству частных музеев в России

Отдых в России
Теперь безалкогольная, но с секретным ингредиентом: 9 фактов о коле Теперь безалкогольная, но с секретным ингредиентом: 9 фактов о коле

В 1886 году мир попробовал один из самых всенародно любимых шипучих напитков

Вокруг света
5 популярных продуктов, которыми ни в коем случае нельзя кормить кошек 5 популярных продуктов, которыми ни в коем случае нельзя кормить кошек

Каких продуктов точно не должно быть в рационе вашего кота?

Cosmopolitan
6 простых механизмов: облегчаем работу! 6 простых механизмов: облегчаем работу!

«Простые механизмы»: колесо и ось, рычаг, наклонная плоскость, шкив, винт и клин

Популярная механика
67-летний Брюс Уиллис завершает карьеру из-за афазии: что это такое 67-летний Брюс Уиллис завершает карьеру из-за афазии: что это такое

Брюс Уиллис завершает карьеру из-за болезни. Что такое афазия?

Psychologies
Чем заменить сахар? Чем заменить сахар?

Природные заменители сахара

Maxim
Просроченное пророчество Просроченное пророчество

«Ампир V»: о бесполезности Пелевина

Weekend
Что такое стоицизм и как античная философия поможет тебе сохранить самообладание сейчас Что такое стоицизм и как античная философия поможет тебе сохранить самообладание сейчас

Стоицзм — практическое пособие о том, как справиться со страхами и тревогой

Maxim
«Банкроты и ростовщики Российской империи: Долг, собственность и право во времена Толстого и  Достоевского» — отрывок из книги «Банкроты и ростовщики Российской империи: Долг, собственность и право во времена Толстого и  Достоевского» — отрывок из книги

Как родственники помогали друг другу решать финансовые проблемы и создавали их

СНОБ
Как мотивировать себя в момент упадка сил Как мотивировать себя в момент упадка сил

Как найти в себе силы и мотивацию, когда кажется, что их совсем не осталось

Psychologies
Четверо в лодке Т-36: невероятная история спасения советских моряков, которая потрясла весь мир Четверо в лодке Т-36: невероятная история спасения советских моряков, которая потрясла весь мир

История о четверых доблестных советских солдатах, вынесенных в открытый океан

Популярная механика
Имитирующая дыхание подушка снизила беспокойство студентов перед тестом Имитирующая дыхание подушка снизила беспокойство студентов перед тестом

Объятие с подушкой помогло студентам снизить беспокойство перед тестом

N+1
Не опустевшее гнездо Не опустевшее гнездо

Почему иногда подросшие «птенцы» не покидают родительский дом?

Psychologies
Шутить изволите? Шутить изволите?

О чем говорит твое чувство юмора

Лиза
Почему мы видим хорошее даже в ужасных ситуациях: как работает принцип Поллианны Почему мы видим хорошее даже в ужасных ситуациях: как работает принцип Поллианны

Что такое поллианнизм и как он помогает справиться со сложными ситуациями?

Cosmopolitan
Как достойно завершить отношения? Мужской взгляд и мнение психолога Как достойно завершить отношения? Мужской взгляд и мнение психолога

Наш герой прошел через расставание и делится своим опытом

Psychologies
«Поражение всегда сирота» «Поражение всегда сирота»

В 1906 году прошло сразу два судебных процесса над военным командованием

Дилетант
Ушедшие слишком рано: звезды, погибшие на заре славы – что их сгубило Ушедшие слишком рано: звезды, погибшие на заре славы – что их сгубило

История знает не один случай, когда таланты погибали, едва начав свой путь

VOICE
Безуглеродная контрреволюция Безуглеродная контрреволюция

Почему принуждение к энергопереходу грозит глобальным экономическим кризисом

Эксперт
Дело вкуса Дело вкуса

Почему люди выбирают сознательные ограничения в питании, связанные с религией?

Seasons of life
5 диких традиций, калечащих женщин в разные времена 5 диких традиций, калечащих женщин в разные времена

Бинты, дамское седло, пояс верности и другие традиции, которые калечили женщин

Популярная механика
Финикийская искусственная гавань оказалась древним ритуальным бассейном Финикийская искусственная гавань оказалась древним ритуальным бассейном

Археологи нашли ритуальный бассейн финикийцев

N+1
Бессмертная Миранда Бессмертная Миранда

Миранда была открыта нидерландским и американским астрономом Джерардом Койпером

Наука и жизнь
Открыть в приложении