Чем похожи и чем отличаются «Клан Сопрано» и «Крестный отец»

EsquireСобытия

Конец гангстерского мира: как «Клан Сопрано» цитировал «Крестного отца» и деромантизировал мафию

Евгений Раев

Каст сериала «Клан Сопрано»

Мир мафии — одна из самых благодатных тем в поп-культуре. Вот лишь некоторые узнаваемые кинематографические черты этого мира: итальянцы, честь семьи, дорогие костюмы, высокопарные речи и благородные доны (которым мы сопереживаем). И конечно, подлые доны — абсолютные негодяи, которых непременно убьют.

Такой мир возник на экране в 1970–1990-е годы благодаря культовым фильмам «Однажды в Америке», «Славные парни», «Неприкасаемые». Но в первую очередь, конечно, «Крестному отцу» — одной из главных культурных вех Америки.

Мир «Крестного отца»

Сразу после выхода фильм стал культовым — он получил «Оскар» в 1973 году, собрал больше $250 миллионов (при бюджете $6 миллионов), а также единодушно объединил и уважаемых критиков, и простых зрителей. Кинокритик Полин Кейл писала в New Yorker, что «Крестный отец» — образец великого кино, родившегося на стыке коммерческого расчета и искусства. А Стэнли Кубрик считал, что фильм вполне может претендовать на звание лучшего из когда-либо снятых — собственно, он 50 лет и входит в разные топы самых важных произведений кинематографа.

Мафия у Копполы показана не как шайка бандитов, разруливающих свои проблемы, а как сплоченная семья, цель которой — отбивать нaпaдeния на близких и помогать друзьям.

В первой же сцене к Вито Корлеоне приходят просить помощи — и он соглашается на услуги, но не как жестокий босс ОПГ, который наверняка что-то потребует взамен, а как мудрый глава семьи.

За весь фильм члены семьи Корлеоне не делают ничего, что вызвало бы у нас внутреннее несогласие. Да, Майкл Корлеоне убивает, но убийц своего отца.

Да, Вито Корлеоне участвует в собрании вместе с другими боссами (среди которых есть негодяи) — но выступает против наркоторговли.

Марлон Брандо в фильме «Крестный отец», 1972 год. «Крестный отец», 1972 год

И все это на фоне итальянских традиций, красивых речей, дорогих машин и костюмов.

Неудивительно, что «Крестного отца» ругали за романтизацию мафии.
Роджер Эберт (один из главных кинокритиков XX века) писал:

«Коппола ловко строит фильм так, чтобы вызвать симпатию к героям. Мафия не является благотворительной организацией, а семья Корлеоне лишь немногим лучше других. И все же, когда Вито Корлеоне падает замертво посреди своего огорода, мы чувствуем утрату чего-то великого».

«Крестный отец», 1972 год

Да и сам Марио Пьюзо признавался New York Magazine, что большинство отраженного в тексте — его фантазия и он «никогда не встречал честного гангстера». Впрочем, образ благородного мафиози надежно закрепился в массовом сознании: жесткий, но честный человек, у которого на первом месте благо семьи.

Спустя 27 лет после премьеры «Крестного отца», в 1999 году, на экраны выходит «Клан Сопрано» — сериал о тех же итало-американских бандитах, но совсем под другим углом: без гламура и лоска.

«Клан Сопрано» открыл серьезным сценариям и драмам путь на телевидение

Мир «Клана Сопрано»

Ставить итальянскую мафию на американские рельсы вслед за Копполой и Мартином Скорсезе (помните «Славных парней»?) взялся Дэвид Чейз, к тому моменту уже поработавший над «Северной стороной» (одним из самых популярных сериалов канала CBS) и «Я улечу» (аналогичным по популярности проектом NBC).

Дэвид Чейз (справа) вместе с Джеймсом Гандольфини, исполнителем главной роли

Всю карьеру Чейз мечтал отрефлексировать на экране собственные отношения с матерью — драматичные и тяжелые, но понял, что историю нужно рассказывать не от первого лица (кому интересны бытовые проблемы кинопродюсера?). Поэтому придумал харизматичного главного героя Тони Сопрано, главу ОПГ, за которым любопытно наблюдать. В том числе и потому, что внешняя невозмутимость Тони подкреплялась внутренней неуверенностью, страхами и сложными отношениями с семьей — такого Вито Корлеоне точно не мог себе позволить.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Письма из эмиграции: что русские интеллигенты писали о загранице, а иностранцы — об СССР Письма из эмиграции: что русские интеллигенты писали о загранице, а иностранцы — об СССР

Русские и советские граждане за последние 100 лет мигрировали не раз

Esquire
Далласский клуб конспирологов Далласский клуб конспирологов

«Как убили Джона Кеннеди»: Оливер Стоун снова трубит о «преступлении века»

Weekend
Тело, страхи и перверсии: Дэвид Кроненберг в пяти фильмах Тело, страхи и перверсии: Дэвид Кроненберг в пяти фильмах

Работы, которые помогут лучше понять Дэвида Кроненберга

Правила жизни
Счастливые килограммы: почему мы толстеем после свадьбы Счастливые килограммы: почему мы толстеем после свадьбы

Почему после свадьбы многие женщины толстеют.

VOICE
Нейробиолог назвал привычку, объединяющую гениев. А у вас она есть? Нейробиолог назвал привычку, объединяющую гениев. А у вас она есть?

Настоящий прорыв мысли начинается в тишине и одиночестве

Maxim
Как найти общий язык интроверту и экстраверту? Как найти общий язык интроверту и экстраверту?

Как общаться с человеком, если у вас разные взгляды на отношения?

Здоровье
Из углеродных нанотрубок сделали невесомую броню, которая прочнее кевлара Из углеродных нанотрубок сделали невесомую броню, которая прочнее кевлара

Инженеры создали новый тип сверхлегкого броневого материала

Популярная механика
Борис Мессерер: «Наш брак с Беллой иначе как тридцатилетней войной не называю...» Борис Мессерер: «Наш брак с Беллой иначе как тридцатилетней войной не называю...»

«Белла не умеет сочинять по заданию!» — говорил я Майе Плисецкой

Караван историй
Что означает «йиппи-ка-эй», которым Брюс Уиллис кроет злодеев в «Крепком орешке»? Что означает «йиппи-ка-эй», которым Брюс Уиллис кроет злодеев в «Крепком орешке»?

Разберемся с крепким выражением, которое мы слышали из уст Джона Макклейна

Maxim
Как Александра Глаголева-Аркадьева изобрела электромагнитный излучатель Как Александра Глаголева-Аркадьева изобрела электромагнитный излучатель

История первой женщины-физика в России, получившей мировую известность

Forbes
20 ответов на простые вопросы о сексе 20 ответов на простые вопросы о сексе

Честные ответы на самые простые вопросы про это

Playboy
Какие роботы сейчас популярны? Нейросети, распознавание эмоций, навигация и другие тренды робототехники Какие роботы сейчас популярны? Нейросети, распознавание эмоций, навигация и другие тренды робототехники

Разбираемся в главных вызовах робототехнической индустрии

Популярная механика
Как бороться с депрессией? Как бороться с депрессией?

Как сдвинуться с мертвой точки и преодолеть депрессию?

Psychologies
Умение журчалок находить цели в полутьме пригодилось для обнаружения дронов Умение журчалок находить цели в полутьме пригодилось для обнаружения дронов

Новый метод обнаружения дронов ученые подсмотрели у мух-журчалок

N+1
Брови-антиэйдж: три формы, которые сделают тебя визуально моложе Брови-антиэйдж: три формы, которые сделают тебя визуально моложе

Какая форма бровей может сделать тебя визуально моложе и свежее!

Cosmopolitan
Здоровое тело: 10 привычек стройных людей, о которых мало кто знает Здоровое тело: 10 привычек стройных людей, о которых мало кто знает

Стройность — это образ жизни! И ему вполне можно научиться

Популярная механика
Путь на Олимп Путь на Олимп

Как возродилась древняя традиция Олимпийских игр

Вокруг света
Ученые зря ломали голову над этими технологиями: 9 гениальных изобретений, которые случайно придумали дети Ученые зря ломали голову над этими технологиями: 9 гениальных изобретений, которые случайно придумали дети

Некоторые дети стали настоящими изобретателями и внесли вклад в мир технологий

ТехИнсайдер
Волжский колорит Волжский колорит

Здесь можно забраться на утес Стеньки Разина и разглядеть с высоты Змеевы горы

Отдых в России
Как работали таксисты в СССР Как работали таксисты в СССР

Как жили и работали таксисты в Советском Союзе?

Maxim
Как разбудить ее либидо и что не так с женской виагрой: теория и личный опыт Как разбудить ее либидо и что не так с женской виагрой: теория и личный опыт

Существует ли женская виагра?

Playboy
Как расположить к себе котиков? 10 небольших хитростей Как расположить к себе котиков? 10 небольших хитростей

Как эффективно подружиться с котиками

Популярная механика
Андрей Тютюшев: «Желания кого-то обгонять нет, важнее эффективность» Андрей Тютюшев: «Желания кого-то обгонять нет, важнее эффективность»

Андрей Тютюшев — о развитии «Сибагро», возникающих сложностях и их преодолении

Агроинвестор
Семья этой китаянки была в шоке, когда нашла ее фотоальбом: история Люн Пин, которая долгие годы скрывала свое прошлое Семья этой китаянки была в шоке, когда нашла ее фотоальбом: история Люн Пин, которая долгие годы скрывала свое прошлое

Люн Пин — певица, которой пришлось бежать из своей страны

Популярная механика
7 советов: как правильно вытирать пыль, чтобы ее стало меньше 7 советов: как правильно вытирать пыль, чтобы ее стало меньше

Надоело безуспешно бороться с пылью? Читайте, как это делать правильно

Популярная механика
Как Аль Капоне во время Великой депрессии заправлял бесплатной столовой Как Аль Капоне во время Великой депрессии заправлял бесплатной столовой

Почему гангстер Аль Капоне открыл бесплатную столовую?

Популярная механика
3 навыка, которые помогут вернуть любовь к себе 3 навыка, которые помогут вернуть любовь к себе

Любовь к себе — наш важнейший внутренний ресурс

Psychologies
«Близкие контакты далеких предков: Как эволюционировал наш вид» «Близкие контакты далеких предков: Как эволюционировал наш вид»

Представьте, что ребенок лет пяти преследует в африканской саванне газелей

N+1
Почему мы видим хорошее даже в ужасных ситуациях: как работает принцип Поллианны Почему мы видим хорошее даже в ужасных ситуациях: как работает принцип Поллианны

Что такое поллианнизм и как он помогает справиться со сложными ситуациями?

Cosmopolitan
«Фирмы платят за офис, чтобы контролировать людей»: как выстроены процессы в компании со свободным графиком труда «Фирмы платят за офис, чтобы контролировать людей»: как выстроены процессы в компании со свободным графиком труда

Как без ущерба для участников поддерживать рабочие процессы 24 часа в сутки

VC.RU
Открыть в приложении