Как взглянуть на Японию без патриархальных стереотипов

ForbesКультура

«Страна гейш»: почему в западном обществе столько мифов про японских женщин

Ольга Лебедева

Кадр из фильма «Мемуары гейши»

Долгое время при словах «японская женщина» западный читатель представлял себе стереотипную красавицу с выбеленным лицом и высокой прической, одетую в красочное кимоно, будто сошедшую с листа цветной гравюры укиё-э. Японию называли страной гейш и самураев. И если быть самураем престижно, то у гейш статус прислужниц. Forbes Woman объясняет как взглянуть на Японию без патриархальных стереотипов.

Далеко не все японские мужчины были самураями. Но самураи были высшим сословием в средневековой Японии и ассоциироваться с ними большинству только льстило. Гораздо сложнее дело обстояло с гейшами, чей статус куртизанок в «веселых кварталах» в культуре и обществе никогда не был высоким. Однако национальный стереотип в отношении японских женщин сформировался именно на основе этого образа. И сами японцы внесли весомый вклад в возникновение этого стереотипа.

В массовой культуре национальные стереотипы активно формировались в XIX веке вместе с самой идеей национальных государств. В это же время был популярен романтический миф о «благородных дикарях» и утраченной чистоте древних обществ, и многие писатели, художники и другие культурные деятели отправлялись искать вдохновения в далеких странах, еще не полностью колонизированных.

Художник Эжен Делакруа изображал наложниц в ближневосточных гаремах, Поль Гоген писал коренных островитянок на Таити. Япония же оставалась малодоступной для европейцев до середины века, потому что правящая династия сёгунов Токугава запретила почти все контакты с иностранцами еще в 1635 году. Когда в 1860-х годах Япония под давлением западных стран, требовавших свободной торговли, открыла свои границы, она быстро стала популярной среди путешественников, искавших экзотику на Востоке. В центре внимания мифа о «загадочной стране Восходящего Солнца» оказались японские женщины. В отличие от многих других незападных культур, в Японии не было, например, религиозных запретов на общение женщин вне круга семьи.

В Европе и США в это время женщины начинали бороться за свои права и требовать равноправия, что вызывало среди мужчин в консервативных кругах ресентимент и попытку найти «утерянный идеал женственности» в малознакомых дальних странах.

Знаменитый японист рубежа XIX–XX веков Бэзил Х. Чемберлен приводил письмо своего знакомого: «Как мила японская женщина! В ней сконцентрирована вся склонность к добру, какая только есть у этого народа. И это подрывает веру в ценности западные. Если таков результат угнетения и подавления, то, может быть, не настолько это и плохо. Ведь с другой стороны, характер американской женщины стал твердым, как алмаз, в результате того поклонения, объектом которого она является. А с точки зрения вечных ценностей, что более возвышенно — подобная ребенку, доверчивая, милая японская девушка или же величественная, расчетливая, напористая западная Цирцея из нашего более искусственно организованного общества, с ее невероятной силой ко злу и ограниченной способностью к добру?»

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Как историк Ричард Бут вдохновляет создание букинистических городков по всему миру Как историк Ричард Бут вдохновляет создание букинистических городков по всему миру

Глава из книги Ким Онхо «Книжные магазины»

Forbes
Как Вологда стала центром производства дешевых вездеходов из бэушных деталей Как Вологда стала центром производства дешевых вездеходов из бэушных деталей

Откуда взялось вологодское машиностроительное чудо

Forbes
«Путеводитель по Средневековью: Мир глазами ученых, шпионов, купцов и паломников» «Путеводитель по Средневековью: Мир глазами ученых, шпионов, купцов и паломников»

Каково было совершать паломничество на борту галеи

N+1
Нейроны мышей почувствовали ультразвук механочувствительными ионными каналами Нейроны мышей почувствовали ультразвук механочувствительными ионными каналами

Мозг «чувствует» ультразвук низкой интенсивности

N+1
Вместо похода к психологу: 4 домашних дела, которые помогут успокоить нервы Вместо похода к психологу: 4 домашних дела, которые помогут успокоить нервы

Как снизить уровень стресса и снять тревогу в домашних условиях?

ТехИнсайдер
Пчелы потеряли дофамин и мотивацию после стоп-сигнала Пчелы потеряли дофамин и мотивацию после стоп-сигнала

Когда на пчелу при кормления нападают, она летит в гнездо предупредить остальных

N+1
Цена монархии Цена монархии

Как дорого короли обходятся подданным

Деньги
7 фраз, которые указывают на высокий эмоциональный интеллект. Проверьте себя! 7 фраз, которые указывают на высокий эмоциональный интеллект. Проверьте себя!

Как поднять вашу коммуникацию с другими людьми на новый уровень?

ТехИнсайдер
Пчелиная хватка Пчелиная хватка

«Рой»: триллер-пародия на все жанры поп-культуры разом

Weekend
Мир уязвимых людей: сможет ли человечество договориться, чтобы выжить Мир уязвимых людей: сможет ли человечество договориться, чтобы выжить

Отрывок из книги Лидии Юкнавич «Потрясение»

Forbes
Витамин D: почему он так важен и как не пропустить его дефицит — советы нутрициолога Витамин D: почему он так важен и как не пропустить его дефицит — советы нутрициолога

Все, что вам необходимо знать о витамине D

Psychologies
Эхо Большого взрыва Эхо Большого взрыва

Мы уже пережили бум метавселенных или все только начинается?

РБК
Большой вес при рождении повысил риск мерцательной аритмии во взрослом возрасте Большой вес при рождении повысил риск мерцательной аритмии во взрослом возрасте

Большой вес при рождении повысил риск мерцательной аритмии во взрослом возрасте

N+1
«Где деньги, Лев?». Отрывок из книги о жизни дореволюционной России «Где деньги, Лев?». Отрывок из книги о жизни дореволюционной России

Почему Лев Толстой хотел лишить детей прав на свои книги

СНОБ
Мундиры голубые и зелёные Мундиры голубые и зелёные

Между жандармами и армейцами всегда была взаимная неприязнь

Дилетант
Почему базовые футболки на тебя не садятся: вот в чем реальная проблема Почему базовые футболки на тебя не садятся: вот в чем реальная проблема

Почему хваленая база порой разочаровывает больше всего

VOICE
Пустота, игры с огнем и дзюдо: каким был художник Ив Кляйн Пустота, игры с огнем и дзюдо: каким был художник Ив Кляйн

Вы могли не знать его имени, но вы видели этот цвет — гипнотизирующий синий

Правила жизни
Как выбрать сковороду и почему готовить всё только на одной посуде — плохая идея Как выбрать сковороду и почему готовить всё только на одной посуде — плохая идея

Ориентируясь на эти подсказки, вы сможете выбрать идеальную сковородку

ТехИнсайдер
«Ревность усиливает желание»: правда ли это — размышления психоаналитика «Ревность усиливает желание»: правда ли это — размышления психоаналитика

Может ли ревность оживить отношения?

Psychologies
Читать нельзя выкинуть: зачем старые книги отдают в приюты и кто дает им новую жизнь Читать нельзя выкинуть: зачем старые книги отдают в приюты и кто дает им новую жизнь

Как активисты дают вторую жизнь старым книгам

Forbes
«Дело не в тебе, дело в инфляции»: как финансовый кризис изменил экономику свиданий «Дело не в тебе, дело в инфляции»: как финансовый кризис изменил экономику свиданий

Люди стали тратить вдвое больше на свидания

VC.RU
Непосильное семя Непосильное семя

Квотирование поставок зарубежных семян может негативно повлиять на рынок

Агроинвестор
Группа итальянцев выкупила «призрачную» деревню и оставила ее разрушаться! Чтобы место не захватили застройщики Группа итальянцев выкупила «призрачную» деревню и оставила ее разрушаться! Чтобы место не захватили застройщики

В Италии осталось множество «деревень-призраков». Как вернуть в них былую жизнь?

ТехИнсайдер
Эксперты рассказали о ловушках с реверсивным движением: как ездить Эксперты рассказали о ловушках с реверсивным движением: как ездить

Как ездить по дорогам с реверсивным движением и какие ошибки допускают водители?

РБК
Пожалей чужие страдания. О «Забавных играх» Михаэля Ханеке Пожалей чужие страдания. О «Забавных играх» Михаэля Ханеке

«Забавные игры» критикуют человечество, привыкшее смотреть на чужие страдания

СНОБ
Создана модель вспышек на Солнце. Теперь их можно подробно рассмотреть Создана модель вспышек на Солнце. Теперь их можно подробно рассмотреть

Исследователи построили масштабную модель вспышек на Солнце

ТехИнсайдер
Антицеллюлитный массаж: как скорректировать фигуру без вреда для здоровья Антицеллюлитный массаж: как скорректировать фигуру без вреда для здоровья

Как антицеллюлитный массаж может сделать кожу гладкой и можно ли делать его дома

РБК
Ему нет равных: Ким Ун Ён — человек с самым высоким в истории IQ. Заговорил в 4 месяца, а в 8 лет стал сотрудником NASA Ему нет равных: Ким Ун Ён — человек с самым высоким в истории IQ. Заговорил в 4 месяца, а в 8 лет стал сотрудником NASA

Как сложилась судьба маленького вундеркинда Ким Ун Ёна?

ТехИнсайдер
«Во всем ищу позитивные стороны!» «Во всем ищу позитивные стороны!»

Владимир Жеребцов — о том, почему девушки охотно ведутся на всяких проходимцев

OK!
Помпон, пампон или бумбон: зачем вообще придумали крепить его к шапками? Помпон, пампон или бумбон: зачем вообще придумали крепить его к шапками?

Думаете, что игривый помпончик из ниток на шапке придумали ради моды?

ТехИнсайдер
Открыть в приложении