Наиболее часто встречающиеся типажи русских героинь в американских блокбастерах

CosmopolitanСобытия

Невесты, шпионки и императрицы: как Голливуд изображает русских женщин

Кажется, что когда Голливуд берется снимать фильмы «про наших», то без клюквы не обойтись. Отчасти это так и есть, поэтому и образ «русской» женщины в голливудском кино в основном почти карикатурен. Но есть и другие примеры! Чтобы разобраться в этом вопросе, мы выделили некоторые наиболее часто встречающиеся типажи русских героинь в американских блокбастерах и более нишевых, но всё ещё американских фильмах.

Кто: героиня русской классики

Фильмы: «Анна Каренина», «Война и мир», «Любовь и смерть»

Кадр из фильма «Анна Каренина»
Кадр из фильма «Анна Каренина»

Русская классическая литература не так часто становится материалом для киноадаптации в Голливуде, но если какие произведения и экранизируют, то в основном те, которые касаются судьбы русской женщины. Например, «Анна Каренина», которая была экранизирована в Америке не менее пяти раз. Возможно, потому, что роман лучше всего передаёт атмосферу России XIX века, или же дело в том, что образ главной героини воплощает собой стереотип о русской страдающей женщине. Обычно при экранизации многие выбрасывают сюжетную линию с Левиным и Китти, концентрируясь только на Анне Карениной.

Наташа Ростова, второй по узнаваемости персонаж русской классики, представлена в американском кино куда слабее: по «Войне и миру» существует всего лишь один фильм. Зато Наташу там играла не кто-нибудь, а сама Одри Хёпберн, одновременно солнечная, наивная и соблазнительная. Женщины русской классики, стоит отметить, вообще собрали исключительно звёздный состав: их играли Грета Гарбо, Одри Хёпберн, Кира Найтли.

К этому же типажу относится героиня Дайан Китон из фильма «Любовь и смерть». Это феерическая пародия Вуди Аллена даже не на саму русскую литературу XIX века, а на фильмы по русской литературе XIX века. И в этой уморительной комедии представлена одна из широчайших галерей образов девушек из русской литературы: похожая на Настасью Филипповну Соня (Дайан Китон), трепетная Наташа почти что Ростова (Джессика Харпер) и роковая графиня Александрова (Ольга Жорж-Пико).

Кадр из фильма «Любовь и смерть»
Кадр из фильма «Любовь и смерть»

Кто: Екатерина Великая

Фильмы: «Великая», «Распутная императрица»

Кадр из сериала «Великая»
Кадр из сериала «Великая»

Екатерина Великая – самая популярная женщина в истории России, по крайней мере, в зарубежном кино. Пока Ольга, царевна Софья, царица Александра и другие правительницы остаются символическими персонажами только для русских медиа, Запад заворожен образом решительной, стальной, непримиримой женщины… с обилием любовников. Увы, мимо этого факта пройти не удастся – именно его сохраняют практически из раза в раз, снимая байопики про императрицу. От картинно соблазнительной интриганки Марлен Дитрих в «Распутной императрице» образ перешёл к властной и ревнивой самодержице Таллуле Бэнкхед в «Королевском скандале».

Кадр из фильма «Распутная императрица»
Кадр из фильма «Распутная императрица»

Затем в девяностые появилась историческая картина «Молодая Екатерина», впервые ставящая акцент на профессиональной компетенции царицы. Ну а уже в 2020-м году вышел нашумевший сериал «Великая» с Эль Фэннинг – отвязный, озорной, ни в коем разе не исторический, но дурачащийся с материалом как ему угодно.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

От А до Я: как первая буква имени женщины влияет на ее судьбу От А до Я: как первая буква имени женщины влияет на ее судьбу

Все эзотерики и экстрасенсы уверены: от твоего имени многое зависит

Cosmopolitan
Аномальная погода в России: чего ждать и к чему готовиться Аномальная погода в России: чего ждать и к чему готовиться

Может ли жара быть следствием глобального потепления?

Playboy
Лучшие игры в жанре постапокалипсис Лучшие игры в жанре постапокалипсис

Подборка видеоигр, в которых конец света стал поводом для великих историй

Maxim
Олимпийцы, за которыми мы будем следить в соцсетях Олимпийцы, за которыми мы будем следить в соцсетях

Десять фаворитов, за которыми стоит следить и на соревнованиях, и в соцсетях

Playboy
«Река горит!» Как необычный пожар изменил отношение Америки к экологии «Река горит!» Как необычный пожар изменил отношение Америки к экологии

Река Куяхога: пожар, переключивший сознание целой нации

ТехИнсайдер
Как биомаркеры какао-бобов помогут избавиться от детского труда Как биомаркеры какао-бобов помогут избавиться от детского труда

Исследователи нашли способ сделать производство шоколада безопасным

Популярная механика
Память воды Память воды

Как фридайвинг учит открывать новые глубины в себе самой

Tatler
«Хроники хищницы»: 85-летняя пенсионерка обольщает молодых мужчин «Хроники хищницы»: 85-летняя пенсионерка обольщает молодых мужчин

Кто сказал, что пожилые люди не заниматься любовью и искать приключения?

Psychologies
История одного здания: дом Анненковых История одного здания: дом Анненковых

История дома Анненковых

Культура.РФ
Как стать звездным спикером. Инструкция от куратора TEDx Как стать звездным спикером. Инструкция от куратора TEDx

10 советов для тех, кто хочет быть убедительным на любых публичных выступлениях

Inc.
Акции Virgin Galactic выстрелили после полета Брэнсона: пора ли их покупать Акции Virgin Galactic выстрелили после полета Брэнсона: пора ли их покупать

Ричард Брэнсон опередил Джеффа Безоса, первым слетав на границу космоса

Forbes
У всех бывают плохие дни, или История клинической депрессии. Отрывок из книги Бинни Киршенбаум У всех бывают плохие дни, или История клинической депрессии. Отрывок из книги Бинни Киршенбаум

Отрывок из правдивого, жестокого романа Бинни Киршенбаум о клинической депрессии

СНОБ
Минимум спорта, белки, психология: главные секреты похудения Адель Минимум спорта, белки, психология: главные секреты похудения Адель

Все способы похудения Адель

Cosmopolitan
10 малоизвестных, но хороших советских фильмов 10 малоизвестных, но хороших советских фильмов

Самое время открыть для себя другую сторону советского кино

Maxim
6 фактов о котах, которые вы не знали: предпочтения в музыке, еде и выборе друзей 6 фактов о котах, которые вы не знали: предпочтения в музыке, еде и выборе друзей

Факты, которые помогут лучше понять психологию и поведение котов

Популярная механика
Карта: Сколько людей с ожирением в разных странах мира Карта: Сколько людей с ожирением в разных странах мира

Оказывается, США еще не самая «толстая» страна в мире

Maxim
Чистая правда Чистая правда

Запоминай правила очищения и уже сегодня начинай их применять

Лиза
Что происходит с кожей, когда мы делаем татуировки: рассказывает специалист Что происходит с кожей, когда мы делаем татуировки: рассказывает специалист

Все о путешествии чернил в эпидермис, дерму и бесконечной борьбе с макрофагами

Playboy
Самая популярная песня в мире: это не рок и не хип-хоп Самая популярная песня в мире: это не рок и не хип-хоп

Пробуем разобраться в песенной арифметике и бухгалтерии

Playboy
Как правильно ходить – объясняет эксперт Как правильно ходить – объясняет эксперт

Спорим, ты даже никогда не задумывалась о важности ежедневной ходьбы?

Cosmopolitan
Спутница Юпитера Спутница Юпитера

Что узнала «Юнона» за пять лет работы на орбите Юпитера

N+1
Инопланетяне, кротовые норы и антиматерия: 5 нескучных книг об устройстве вселенной Инопланетяне, кротовые норы и антиматерия: 5 нескучных книг об устройстве вселенной

Генный инженер, физик, астрофизик рассказывают о вселенной

Популярная механика
«Я должна держаться на расстоянии от мужа, потому что моя сестра влюблена в него» «Я должна держаться на расстоянии от мужа, потому что моя сестра влюблена в него»

Наша героиня оказалась перед выбором: ее личная жизнь или чувства сестры

Psychologies
Человек на обочине, или Дело о русской чести. Майя Кучерская: «Лесков: Прозеванный гений» Человек на обочине, или Дело о русской чести. Майя Кучерская: «Лесков: Прозеванный гений»

Отрывок из биографии Николая Лескова, вышедшей в серии «ЖЗЛ»

СНОБ
Как позаботиться о здоровье своего пениса: 5 бесценных советов от уролога Как позаботиться о здоровье своего пениса: 5 бесценных советов от уролога

Чтобы он тебя не подводил, стоит соблюдать несколько простых правил

Playboy
Ведьмак и Бонд: кто из голливудских знаменитостей самый заядлый геймер Ведьмак и Бонд: кто из голливудских знаменитостей самый заядлый геймер

Топ-5 звезд, обожающих видеоигры

Maxim
5 причин не заводить собственный подкаст 5 причин не заводить собственный подкаст

5 признаков того, что вам лучше отказаться от идеи делать собственный подкаст

Inc.
Польза льняного масла: научные данные Польза льняного масла: научные данные

Что нужно знать о льняном масле какие могут быть от него побочные эффекты

РБК
Тише, знамя российского спорта. Зачем нашим спортсменам велят молчать о политике Тише, знамя российского спорта. Зачем нашим спортсменам велят молчать о политике

Олимпийский комитет России вручил спортсменам свои напутствия

СНОБ
Любовь или кошелек: как измены влияют на доход Любовь или кошелек: как измены влияют на доход

Чем полезен для верности баланс в заработке мужчины и женщины?

Psychologies
Открыть в приложении