«Взлет и падение Адама и Евы»: отрывок из книги Стивена Гринблатта

СНОБКультура

«Мы были выше бога, который сотворил нас». Отрывок из книги об Адаме и Еве

Американский литературовед, лауреат Пулитцеровской премии Стивен Гринблатт написал книгу «Взлет и падение Адама и Евы». В ней автор рассказывает о том, как сюжет о первых людях осмыслялся в разные эпохи. На русском языке она вышла в подразделении издательства АСТ — «Лед». «Сноб» публикует отрывок из главы «Житие Адама и Евы»

1_V7MIHf7.jpg
Издательство: АСТ

В конце 1945 года египетский крестьянин Мохаммед Али аль-Самман вместе с одним из шести своих младших братьев отправился в горы, недалеко от своей деревни к северу от Луксора на поиски сабаха — удобрения, образующегося из разлагающейся материи на старых кладбищах и в заброшенных поселениях. Работая мотыгой, он случайно наткнулся на запечатанный красный глиняный кувшин высотой чуть меньше метра. Сначала он боялся снять печать, опасаясь, что кувшин заколдован и служит темницей для злого духа, но любопытство и корысть победили — Мохаммед потянулся внутрь сосуда. К его разочарованию, в кувшине обнаружился не тайник с золотыми монетами, а всего лишь тринадцать книг в кожаных переплетах, а также несколько обрывков бумаги. Мохаммед забрал найденное в деревню, где безуспешно попытался обменять книги на сигареты или несколько пиастров. От парочки ему удалось избавиться, а остальные он определил в кучу соломы, которую использовали для обогрева большой глиняной печи. Мать юноши вырвала несколько листов, чтобы разжечь огонь, но первооткрыватель, должно быть, все же догадывался, что его находка может стоить больше, чем дрова, поскольку он спас остальные книги и отложил их в сторону.

Новости об открытии Мохаммеда начали просачиваться за пределы деревни. Разными извилистыми путями, попутно потеряв еще несколько страниц, находка, в конце концов, достигла Каира, где торговцы древностями быстро поняли ее потенциальную ценность. Однако до того как книги нашли покупателя, об их существовании узнало египетское правительство и, сумев конфисковать все книги, кроме одной, поместило их в Коптский музей Каира. Там они пылились на полке еще десять лет, прежде чем был запущен проект по их расшифровке и переводу.

Книги из кувшина датируются примерно 350–400 годами н. э. и являются копиями более ранних текстов. Клад стал известен как библиотека Наг-Хаммади, по названию ближайшего к месту обнаружения города. Тексты были записаны на листах папируса, и объединены не в свитки (древний формат, знакомый читателю по свиткам Торы, которые до сих пор используются в синагогах), а в «кодексы» — более удобную форму, которую мы продолжаем использовать и сегодня. Христиане были одними из первых, кто начал использовать кодексы для записи священных текстов, и вот чудесным образом у ученых в руках оказалось их целое собрание.

Сохранность библиотеки зависела от климата, чистой случайности, а также от того, насколько хорошо она была спрятана. Написанные на коптском языке, который был распространен в Египте до арабского завоевания, книги были намеренно скрыты. Неудивительно, что те, кто аккуратно запечатал сосуд и закопал его в столь отдаленном месте, не оставили своих имен, но, вероятно, это были монахи из близлежащего монастыря, встревоженные все более строгим контролем над книгами, признанными христианскими властями еретическими. Церковь в то время считала важным провести границы канона и установить четкие различия между приемлемыми и опасными верованиями (последние, например, можно найти в библиотеке Наг-Хаммади). Тот, кто спрятал книги, очевидно, не хотел уничтожать драгоценные тексты, многие из которых насчитывают столетия. Возможно, укрыватели надеялись, что преследованию придет конец, и тогда они смогут вернуться к книгам, над которыми долго корпела их община. Но охота на инакомыслящих только набирала обороты, и закопанные рукописи остались нетронуты, а потом были забыты на полторы тысячи лет.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Следите за руками: 13 деталей «Тайной вечери» да Винчи, которые неверно трактует Дэн Браун Следите за руками: 13 деталей «Тайной вечери» да Винчи, которые неверно трактует Дэн Браун

Какие детали сокрыты в известной фреске «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи

Вокруг света
Суперприложение Суперприложение

В Поднебесной вся коммуникация идет через систему WeChat

ТехИнсайдер
Скованные одной цепочкой: как оценить издержки документооборота в компании Скованные одной цепочкой: как оценить издержки документооборота в компании

Как найти общий язык между операторами ЭДО, производителями и ретейлерами

Forbes
Механический интеллект Механический интеллект

Как наука и искусство докомпьютерной эпохи пытались создать AI

Weekend
Поразительная Поразительная

Как с помощью зеркала обмануть мозг и ускорить выздоровление после инсульта?

ТехИнсайдер
Увлеченным мечтой о свободе Увлеченным мечтой о свободе

Что делать с тремя моделями у моря

Автопилот
Дети в парламенте: как женщины-политики совмещают материнство с работой Дети в парламенте: как женщины-политики совмещают материнство с работой

Как женщины-политики добиваются права не выбирать между работой и материнством

Forbes
Финское лето. Тест шин Nokian Nordman S2 SUV Финское лето. Тест шин Nokian Nordman S2 SUV

Мы поставили на Subaru Forester финские Nokian Nordman S2 SUV и не прогадали

4x4 Club
Покровительница христианских народов: как Россия боролась за влияние на Балканах Покровительница христианских народов: как Россия боролась за влияние на Балканах

Как обрастала мифами история отношений России и Западных Балкан?

Forbes
Устал и ухожу: как владельцы и руководители компаний добровольно покидают свои посты Устал и ухожу: как владельцы и руководители компаний добровольно покидают свои посты

С годами отход от дел по болезни стал привычным для бизнеса

Forbes
Если море зовет Если море зовет

Magellano 60 — самодостаточный кроссовер, способный на долгое плавание

Y Magazine
Цапли не то, чем кажутся: каким получился последний фильм Миядзаки «Как поживаете?» Цапли не то, чем кажутся: каким получился последний фильм Миядзаки «Как поживаете?»

«Как поживаете?» — фильм о том, как важно научиться принимать смерть

Правила жизни
Что будет с «автоматом», если придется буксировать автомобиль Что будет с «автоматом», если придется буксировать автомобиль

Почему нельзя буксировать машину с АКП?

Maxim
Как правильно «собрать урожай» | Harvesting Done Right: Как правильно «собрать урожай» | Harvesting Done Right:

Использование методики Outcome Harvesting в оценке проектов

Позитивные изменения
Ведро из отходов и дом трех религий: лучшие дизайнерские проекты по версии Monocle Ведро из отходов и дом трех религий: лучшие дизайнерские проекты по версии Monocle

Экопроект, фотоаппарат и мечеть: самые интересные дизайнерские проекты 2023 года

Forbes
«Динозавры России: Прошлое, настоящее, будущее» «Динозавры России: Прошлое, настоящее, будущее»

Книга о русских динозаврах и о тех, кто их изучает

N+1
Деменция в семье: как справиться с переменами — 5 правил Деменция в семье: как справиться с переменами — 5 правил

Как выдержать испытание деменцией, где найти силы, чтобы жить дальше?

Psychologies
Климат-контроль: как прогнозирование погоды помогает компаниям стать успешнее Климат-контроль: как прогнозирование погоды помогает компаниям стать успешнее

Как связаны прогнозирование погоды и успех бизнеса?

Forbes
Залив терпения: как нескольких поколений одной семьи жили на Сахалине Залив терпения: как нескольких поколений одной семьи жили на Сахалине

Глава из дебютного романа Марии Нырковой «Залив терпения»

Forbes
Звезда родилась: лучшие байопики о музыкантах Звезда родилась: лучшие байопики о музыкантах

Музыкальные байопики, на которые стоит потратить время

Правила жизни
Помоги себе сам: какими бывают практики самотерапии Помоги себе сам: какими бывают практики самотерапии

Как правильно себя поддерживать и почему самопомощь не заменит психолога

Forbes
Что такое аксион: популярно о самой загадочной частице Что такое аксион: популярно о самой загадочной частице

Что такое аксионы и как устроены эти неуловимые "кубики" мироздания

ТехИнсайдер
Константин Потапов Константин Потапов

Победитель Heineken Regatta — как прийти в яхтинг и что нужно, чтобы побеждать

Y Magazine
Поразительные паразиты: как одни многоклеточные организмы живут за счет других Поразительные паразиты: как одни многоклеточные организмы живут за счет других

Пугающая красота паразитов

ТехИнсайдер
Владимир Басов. Человек-праздник Владимир Басов. Человек-праздник

Басов снялся в десятках ролей, даже самые маленькие до сих пор любимы зрителями

Коллекция. Караван историй
Сколько платят за коммуналку в разных странах Сколько платят за коммуналку в разных странах

Экономия на коммунальных услугах — отдельный вид спорта

Maxim
Капля жизни Капля жизни

Красивая этикетка не гарантируют качества воды. А что гарантирует?

Лиза
Чистка лица: что нужно знать перед тем, как записаться к косметологу Чистка лица: что нужно знать перед тем, как записаться к косметологу

Рассказываем об особенностях чистки лица

Psychologies
Виртуальный номер телефона: что это, и как его получить Виртуальный номер телефона: что это, и как его получить

Что такое виртуальный номер телефона и зачем он нужен?

CHIP
​​Кастер Семеня выиграла суд, самая унизительная история мирового спорта не закончена ​​Кастер Семеня выиграла суд, самая унизительная история мирового спорта не закончена

Самое унизительное и неоднозначное судебное дело в истории мирового спорта

Forbes
Открыть в приложении