Тот случай, когда книга не обязательно лучше

MaximСобытия

8 экранизаций Стивена Кинга, которые отличались от книг, и это пошло им на пользу

Тот случай, когда книга не обязательно лучше!

1200x800_0xac120003_20441852801603799049.jpg

Редко у кого из писателей талант и продуктивность идут рука об руку. Вообще, честно говоря, их очень мало. И первым делом на ум приходит, само собой Стивен Кинг, чей счет романов идет на десятки, рассказов — на сотни, а продажи книг исчисляются миллионами. А ведь еще есть экранизации. Но вот незадача: на одну удачную экранизацию, вроде «Сияния», «Зеленой мили» или «Побега из Шоушенка» приходится минимум пять неудачных.

И не всегда стоит винить первоисточник (у Кинга, все же хватает и проходных произведений). Нет, все благодаря сценаристам и режиссерам считаютщим, что знают, как сделать творения Кинга еще лучше, внося свои изменения.

Но, как ни парадоксально, бывают и обратные ситуации, и время от времени Голливуду удается улучшить Кинга. Иногда это пропуск сюжетной линии или другая концовка, а иногда — небольшие различия в деталях, которые лучше вписываются в общую картину.

И вот девять таких примеров!

Интерпретация Кубрика — «Сияние»

600x338_0xac120003_3434086601603793945.jpg

Экранизация одноименного романа Кинга Стэнли Кубриком 1980 года уже является классикой. Тем не менее восторженные отзывы критиков и зрителей не помешали самому Кингу неоднократно отзываться о фильме с неприязнью.

У него есть на то резоны: Кубрик внес в историю писателя ряд изменений и в первую очередь это касалось сверхъестественных элементов. Например, Кинг говорил, что у Кубрика зловещая личность отеля «Оверлук» и его влияния на разум Джека Терренса совершенно не раскрыта.

Но можно понять и Кубрика. Он был ограничен продолжительностью обычного фильма, и задача, которую он перед собой поставил, на первый взгляд казалось невыполнимой: перенести длинную историю с множеством деталей на экран.

Хотя Кинг и не оценил усилий Кубрика, конечный результат — фильм, который заслуживает всяческой похвалы. Он получился по-настоящему страшным, со всеми пугающими образами, которых и можно было ожидать от адаптации Кинга.

Открытие Элли — «Кладбище домашних животных»

600x338_0xac120003_6216969641603794947.jpg

«Кладбище домашних животных», считающийся одним из лучших романов Кинга, пережил две экранизации: в 1989 году и в 2019 годах, и в каждой из них режиссеры позволяли себе несколько творческих вольностей с исходным материалом.

Самый яркий пример — в книге (и фильме 1989 года) сосед Джуд Крэндалл рассказывает семье Кридов о кладбище, предполагая, что рано или поздно любопытство заставит их пойти по тропинке за старым домом. Он предупреждает их не рисковать, надеясь уберечь от места, которое может воскрешать мертвых.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Правила здорового сна: уберите от кровати гаджеты и яблоки Правила здорового сна: уберите от кровати гаджеты и яблоки

Удается ли вам спать достаточное количество часов?

Psychologies
Зачем нам ногти, и почему они продолжают расти до самой смерти Зачем нам ногти, и почему они продолжают расти до самой смерти

Для чего нам нужны ногти и почему они постоянно растут?

Популярная механика
5 «пасхалок» в старых играх, о которых вы не знали 5 «пасхалок» в старых играх, о которых вы не знали

Пасхальные яйца в играх, которые мы знаем вдоль и поперек

Популярная механика
Как бороться с сухостью кожи? Как бороться с сухостью кожи?

Лайфхаки для комплексного увлажняющего ухода за кожей в ноябре

Худеем правильно
Крошка Ро Крошка Ро

Блогер Марьяна Ро выбралась в реальный мир без одежды

Maxim
Нордическая диета Нордическая диета

Скандинавский тип питания – это очень вкусно и полезно

Здоровье
Украсть «финское чудо»: почему скандинавские школьники не боятся ошибиться и рассердить учителя Украсть «финское чудо»: почему скандинавские школьники не боятся ошибиться и рассердить учителя

Финские школы стали феноменом, который изучают на международном уровне

Forbes
В Марокко нашли птерозавра с тонким беззубым клювом В Марокко нашли птерозавра с тонким беззубым клювом

Судя по всему, крылатая рептилия добывала корм, зондируя ил длинным клювом

N+1
10 способов манипулировать человеческим мозгом 10 способов манипулировать человеческим мозгом

Ученые постоянно изучают, как работает человеческий мозг

Популярная механика
«Вояджеры» обнаружили более плотный космос вне Солнечной системы «Вояджеры» обнаружили более плотный космос вне Солнечной системы

«Вояджер-2» вышел в межзвездное пространство

Популярная механика
Можно ли создать самые точные часы в мире: неожиданный прорыв Можно ли создать самые точные часы в мире: неожиданный прорыв

Физики приблизились к созданию самой точной системы измерения времени

Популярная механика
Бактерии помогли получить катализатор для электролиза воды Бактерии помогли получить катализатор для электролиза воды

Химики получили электроды для электролиза воды с помощью бактерий

N+1
Химики определили состав чернил на древнеегипетских папирусах Химики определили состав чернил на древнеегипетских папирусах

Ученые разобрались в составе черных и красных чернил в древних папирусах

N+1
ВИЭ в России: первый шаг сделан, что дальше? ВИЭ в России: первый шаг сделан, что дальше?

Энергетика на возобновляемых источниках уверенно теснит традиционную

Forbes
B-12: вертолет-гигант, который не летал B-12: вертолет-гигант, который не летал

Как сложилась судьба винтокрылого гиганта В-12

Популярная механика
Дети преподавателей о своей жизни Дети преподавателей о своей жизни

Дети рассказывают, какими качествами должен обладать хороший педагог

СНОБ
Кто делает туфли с каблуком-бокалом для Рианны, Лиззо и королевы Рании Кто делает туфли с каблуком-бокалом для Рианны, Лиззо и королевы Рании

Почему марка Amina Muaddi заслуживает внимания?

РБК
Как Юля и Илья Кулешовы прокачивают в Петербурге тактический урбанизм Как Юля и Илья Кулешовы прокачивают в Петербурге тактический урбанизм

Семья бизнесменов, которая делает город лучше

Собака.ru
Тонкие нервные волокна не позволили людям с аутизмом ощутить тепло Тонкие нервные волокна не позволили людям с аутизмом ощутить тепло

Симптомы аутизма связаны с недостатком тонких нервных волокон под кожей

N+1
Типток Типток

Зачем делить людей на типы, если вы не хостес ресторана «Большой»

Tatler
Вожди не играют в театр. Почему Владимир Путин боится проявлять эмоции Вожди не играют в театр. Почему Владимир Путин боится проявлять эмоции

Демонстрацию семейных ценностей президент России считает не более чем показухой

СНОБ
4 совета для людей, которые не умеют расслабляться (тебе нужен отдых) 4 совета для людей, которые не умеют расслабляться (тебе нужен отдых)

Когда «вдох-выдох» уже не помогает

Playboy
Общение с человеком расслабило коров Общение с человеком расслабило коров

Поглаживания, сопровождаемые спокойным голосом, хорошо расслабляют коров

N+1
Скольких жизней стоила первая высадка человека на Луну Скольких жизней стоила первая высадка человека на Луну

За победу в лунной гонке Штаты дорого заплатили, и речь не только о деньгах

Популярная механика
Тюрьма и парк Моабит Тюрьма и парк Моабит

Самая страшная тюрьма нацистского режима

Дилетант
Чем мы дышим Чем мы дышим

Как оцифровать весь воздух в городах

Популярная механика
Электрический аммиак Электрический аммиак

Растворённые в воде нитраты можно превращать в полезный аммиак

Наука и жизнь
Толстые лори применили яд против сородичей Толстые лори применили яд против сородичей

Оказывается, толстые лори используют яд не только против насекомых и хищников

N+1
Как советский пилот поспорил, что посадит самолет вслепую, и убил 69 человек Как советский пилот поспорил, что посадит самолет вслепую, и убил 69 человек

Страшная трагедия, произошедшая в аэропорту Куйбышева в 1986 году

Maxim
Как это будет по-французски? Как это будет по-французски?

У французской актрисы Стэйси Мартин осень выдалась богатой на события

Grazia
Открыть в приложении