Декоратор Майлз Редд отстаивает право своих заказчиков на жизнь в роскоши

ADДизайн

Красиво жить не запретишь

Нью-йоркский декоратор Майлз Редд успешно отстаивает право своих заказчиков на жизнь в роскоши

Текст: Митчел Оуэнс

Стены гостиной отделаны атласной тканью, Brunschwig & Fils. Обивка кресел и табуретов, а также чехлы подушек сделаны изо льна с цветочным узором, Schumacher, и шелкового бархата с леопардовым рисунком, Clarence House. Справа диван, обтянутый тканью, Décor de Paris, с бахромой, Samuel & Sons. На полу антикварный персидский ковер.

В 1980‑е годы американцы любили интерьеры в духе старой Европы. Они изводили на оформление своих домов километры цветочного чинца, ставили в гостиных диваны с бахромой, украшали окна многоярусными шторами, ниспадавшими на антикварные ковры. В их столовых стояли горки с расписным фарфором, а стены были плотно увешаны живописью. Все это создавало ощущение благородного беспорядка, на создание которого в естественных условиях ушел бы не один десяток лет. Интерьер, который вы видите на этих фотографиях, не имеет к той эпохе никакого отношения — ему всего несколько лет. Хозяева — пара с четырьмя детьми, но им, несмотря на молодость, нравятся старомодные (в лучшем значении этого слова) интерьеры. “Как же это здорово, что не все хотят жить в современной обстановке. В Pinterest хозяйки дома собрано все, что я и сам люблю”, — радуется Майлз Редд. Нью-йоркский декоратор знаменит экстравагантным стилем и глубоким знанием работ предшественников, таких как британки Нэнси Ланкастер и миссис Гай Бетелл, чьи интерьеры усиленно “запинивали” его заказчики — в надежде когда-нибудь обрести нечто похожее.

В столовой люстра и камин сохранились от прежнего интерьера. Редд дополнил их антикварными консолями и столом, который окружают стулья, Liz O’Brien, в обивке от Lee Jofa. На стенах обои в стиле шинуазри, Gracie.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Кто старое помянет Кто старое помянет

Архитектор построил новый дом на месте старого и отделал его столетними досками

AD
Масленица – для хардкорщиков: 15 самых криповых чучел (горящих и еще живых) Масленица – для хардкорщиков: 15 самых криповых чучел (горящих и еще живых)

Всех с масленичной неделей!

Playboy
73 м² 73 м²

Марина Кутузова спроектировала современный интерьер с классическими деталями

AD
Мастера Богатырёвы Мастера Богатырёвы

Икона из Верх-Нейвинска: с четырьмя сюжетами, вся покрытая трещинами

Дилетант
13 главных загадок в сериалах — от «Друзей» до «Игры престолов» 13 главных загадок в сериалах — от «Друзей» до «Игры престолов»

Эти вопросы из сериалов до сих пор мучают ночами

Playboy
10 богатейших людей мира. Рейтинг Forbes 10 богатейших людей мира. Рейтинг Forbes

За минувший год суммарное состояние «золотой десятки» уменьшилось на $1 млрд

Forbes
Утилизация с риском Утилизация с риском

Как устроена переработка опасных отходов

РБК
Вступительные экзамены. Как миллиардеры вливают миллионы в вузы, где учатся их дети Вступительные экзамены. Как миллиардеры вливают миллионы в вузы, где учатся их дети

Помочь детям миллиардеров в США поступить могут законные пожертвования

Forbes
В последний миг увидела меня В последний миг увидела меня

Андрей Лысенко о помощи на линии фронта

Русский репортер
Как сохранить здоровый мозг вопреки возрасту Как сохранить здоровый мозг вопреки возрасту

Сохранить острый ум, несмотря на возраст, вполне реально

Psychologies
Дорога в никуда Дорога в никуда

Чем обернулся проект строительства скоростной железной дороги в Калифорнии

Forbes
Подход к отходам Подход к отходам

Как оренбургский бизнес научился зарабатывать на раздельном сборе мусора

РБК
«Голиаф», строитель танкеров «Голиаф», строитель танкеров

Одна из самых больших промышленных машин на Земле

Популярная механика
«Теперь нужно готовиться к противостоянию с Россией»: как в США отреагировали на итоги расследования Мюллера «Теперь нужно готовиться к противостоянию с Россией»: как в США отреагировали на итоги расследования Мюллера

Спецпрокурор Мюллер не стал обвинять президента США в нарушении закона

Forbes
12 причин отказаться от диет 12 причин отказаться от диет

В долгосрочной перспективе диеты бесполезны и вредны

Psychologies
Белье брать будете? Что о вас говорит одежда, в которой вы спите Белье брать будете? Что о вас говорит одежда, в которой вы спите

В чем спать — личное дело каждого, но одежда о вас может кое-что рассказать

Esquire
Где создать стартап на миллиард: сравнение лучших акселераторов мира Где создать стартап на миллиард: сравнение лучших акселераторов мира

Какой из ведущих мировых акселераторов лучше подходит для молодой компании?

Forbes
Похороны Сталина из окна американского посольства напротив Кремля (видео) Похороны Сталина из окна американского посольства напротив Кремля (видео)

Это уникальная цветная кинохроника была обнаружена всего три года назад

Maxim
Игры в облаках: зачем Nvidia покупает производителя сетевых устройств за $6,9 млрд Игры в облаках: зачем Nvidia покупает производителя сетевых устройств за $6,9 млрд

Вспомогательное оборудование, о котором знает не каждый пользователь

Forbes
5 выдающихся книг о Марсе, которые нельзя пропустить 5 выдающихся книг о Марсе, которые нельзя пропустить

Каким люди видели освоение красной планеты в разное время?

Популярная механика
Диета молодости Диета молодости

«Включите» гены, которые отвечают за молодость

Домашний Очаг
Руки прочь! Руки прочь!

Продвинутая система Cadillac Super Cruise следит за водителем с помощью камеры

Quattroruote
Успешный кандидат. Как пройти собеседование в международной компании Успешный кандидат. Как пройти собеседование в международной компании

Процесс отбора сотрудников в международные компании имеет свою специфику

Forbes
Время женщин Время женщин

Юлия Ауг поговорила с дочерью Полиной

Собака.ru
Глава из романа «Союз еврейских полисменов» Майкла Шейбона Глава из романа «Союз еврейских полисменов» Майкла Шейбона

Отрывок из «альтернативной истории независимого еврейского государства»

Esquire
Выход в свет. Что помогает женщинам становиться руководителями глобального уровня Выход в свет. Что помогает женщинам становиться руководителями глобального уровня

Женщины, управляющие компаниями, выходят на глобальный рынок труда

Forbes
Цифровой прорыв: как компании привлекают женщин в ИТ Цифровой прорыв: как компании привлекают женщин в ИТ

Гендерный баланс положительно сказывается на бизнес-показателях

Forbes
Казахстанский Дэн Сяопин. Почему механизм передачи власти в Казахстане может быть востребован в России Казахстанский Дэн Сяопин. Почему механизм передачи власти в Казахстане может быть востребован в России

Нурсултан Назарбаев запустил процесс смены власти по китайскому образцу

СНОБ
Заряд в массы Заряд в массы

Загадываем желание — мы впервые за рулем городского электробуса Mercedes-Benz

Quattroruote
Культ личности. Почему России и Китаю важна власть Назарбаева Культ личности. Почему России и Китаю важна власть Назарбаева

Президент Казахстана ушел с поста, но лишь укрепил свою власть

Forbes
Открыть в приложении