Адепт йоги Татьяна Ковылина запустила в Лондоне бренд модной спортивной одежды

TatlerСпорт

В чи­стом поле

Йоги­ня Татья­на Ковы­ли­на, лю­би­мая жен­щи­на во­доч­но­го маг­на­та Юрия Шефле­ра, за­пу­сти­ла в Лондо­не мод­ный бренд и по­сле­до­ва­тель­но осво­бож­да­ет­ся от ток­си­нов — са­мо­го раз­но­го происхождения.

Текст: Ксения Соло­вьё­ва. Фото: Kimi Hammerstroem

«Когда я со­об­щи­ла Юре, что иду к вам на ин­тер­вью, он бурк­нул: «И не за­будь ска­зать, что я тебе сна­ча­ла не раз­ре­шал. И что фи­нан­со­во тебя не под­дер­жи­вал». Сорок тре­тье­му но­ме­ру рос­сий­ско­го Forbes Юрию Шефле­ру очень не хо­чет­ся вы­гля­деть пе­ред рус­ски­ми чи­та­те­ля­ми еще од­ним му­жем, ко­то­рый опла­чи­ва­ет ди­зай­нер­ские ам­би­ции жены. Но и Татья­на Ковы­ли­на, судя по все­му, что я о ней знаю, не по­хо­жа на че­ло­ве­ка, ко­то­рый в 2017‑м бу­дет устра­и­вать в Курше­ве­ле по­каз уг­гов в стразах.

В кол­лек­ции Silou Active — имя у брен­да не Тани­но («Я же не Ната­лья Водя­но­ва!»), но день­ги ее — сем­на­дцать пред­ме­тов. Каждый шов по не­сколь­ко ме­ся­цев вы­ве­рял­ся и про­счи­ты­вал­ся с ло­га­риф­ми­че­ской ли­ней­кой. «Когда муж уви­дел, что по­лу­чи­лось, он… нет-нет, не от­крыл мне кре­дит­ную ли­нию. Он ска­зал: «Я бы не сде­лал луч­ше». На его язы­ке это выс­шая сте­пень похвалы».

Крошеч­ный офис Silou Active на­хо­дит­ся в мью­зе (так в Лондо­не на­зы­ва­ют быв­шие ко­нюш­ни, пе­ре­де­лан­ные в ма­ло­этаж­ные дома) на­про­тив особ­ня­ка Шефле­ров в Белгра­вии. Таня встре­ча­ет меня вся на нер­вах: ее кот, ры­жий абис­си­нец Лео, утром по­пал под ма­ши­ну и был в сроч­ном по­ряд­ке про­опе­ри­ро­ван. Кота по­да­ри­ла по­дру­га Настя Роман­цо­ва. Просто ска­за­ла в день рож­де­ния: «Он тебе ну­жен» и вру­чи­ла кор­зин­ку с «шер­стя­ным ино­пла­не­тя­ни­ном». «С ним было столь­ко хло­пот. Особен­но ко­гда на­чал­ся пу­бер­тат, и он, как бы это по­кор­рект­нее вы­ра­зить­ся, за­хо­тел встре­тить­ся с lady. Я ему объ­яс­няю: «Где ты ви­дел сво­бод­ных леди в Белгра­вии?» Но в ко­неч­ном ито­ге мы всей се­мьей очень к Лео привязались».

Дизай­нер Татья­на Ковы­ли­на на га­зо­не оте­ля Coworth Park в Аскоте.
Шелко­вое пла­тье, Valentino; зам­ше­вые ба­лет­ки со стра­за­ми, Christian Louboutin.

Семья — это Юрий с Таней (они по­зна­ко­ми­лись в 2006‑м в Лондо­не), двое их об­щих де­тей — Саша де­вя­ти лет и Андрю­ша ше­сти. Еще у Юры есть пят­на­дца­ти­лет­ний сын Алекс, он же Леша — уче­ник част­ной бри­тан­ской шко­лы. И дочь Лада два­дца­ти де­вя­ти лет, у ко­то­рой уже сво­их двое, — она из­вест­ный мос­ков­ский адепт здо­ро­во­го пи­та­ния, ос­но­ва­тель­ни­ца про­ек­та Shefs Kitchen.

Офис Таня от­ре­мон­ти­ро­ва­ла, как же­ла­ла душа — ярко, со­вре­мен­но и эк­лек­тич­но. С се­мей­ным гнез­дом все ока­за­лось слож­нее — это listed building, то есть ни од­но­го гвоз­дя нель­зя вбить без спе­ци­аль­но­го раз­ре­ше­ния. К тому же у Юры, вла­дель­ца брен­да Stolichnaya (в ряде стран, но не в России, из-за чего Шефлер уже пят­на­дцать лет не мо­жет въе­хать на ро­ди­ну), кон­сер­ва­тив­ный вкус. Восемь лет Таня тер­пе­ли­во жда­ла поз­во­ле­ния из­ба­вить­ся от двор­цо­вых ди­ва­нов и бор­до­вых штор. При этом Юра был не про­тив, что­бы она ис­поль­зо­ва­ла в де­ко­ре бе­лые орен­бург­ские плат­ки-па­у­тин­ки. Полу­чи­лось де­ше­во и сердито.

Окна Шефле­ров вы­хо­дят на Слоан-сквер — са­мое ко­зыр­ное ме­сто в го­ро­де, ге­ро­ев бри­тан­ско­го «Татле­ра» в на­ро­де так и на­зы­ва­ют sloaners. Перед до­мом име­ет­ся сквер с за­пер­той ка­лит­кой. Ключ вы­да­ет­ся ре­зи­ден­там, име­ю­щим нуж­ду про­гу­лять­ся с со­ба­кой или по­иг­рать в тен­нис. Тихий при­лич­ный рай­он, толь­ко Джеймс Стант, стра­да­ю­щий ма­ни­ей пре­сле­до­ва­ния зять Берни Эккл­сто­у­на, ино­гда с виз­гом про­но­сит­ся на бро­ни­ро­ван­ном ав­то­мо­би­ле, вы­зы­вая не­до­уме­ние соседей.

Водо­лаз­ка и шор­ты из шер­сти, Prada; ба­лет­ки из тех­ни­че­ской тка­ни, Dior; ме­тал­ли­че­ский брас­лет со стра­за­ми, Vickisarge.

В доме Шефле­ров тоже бы­ва­ет шум­но — это Сашень­ка ис­пы­ты­ва­ет проч­ность удар­ной уста­нов­ки и нер­вов ро­ди­те­лей. Но се­го­дня дети в шко­ле, ба­ра­бан мол­чит. Глава се­мей­ства уле­тел охо­тить­ся в Латвию, где у него еще один дом и про­из­вод­ство вод­ки «Столич­ной». Время обе­ден­ное, и по­вар-ита­лья­нец рас­сти­ла­ет нам в сто­ло­вой ска­терть-са­мо­бран­ку здо­ро­вых блюд. Я язык го­то­ва про­гло­тить от са­ла­та из пер­лов­ки с ово­ща­ми. «Перлов­ка в Лондо­не — боль­шой тренд, — сме­ет­ся Таня. — Когда-то сен­са­ци­ей была греч­ка — те­перь она про­да­ет­ся не толь­ко в рус­ских ма­га­зин­чи­ках, но и в Whole Foods. Потом слу­чил­ся ке­фир. «А вы зна­е­те, что в ке­фи­ре есть би­фи­до­бак­те­рии?» — спра­ши­ва­ли друг дру­га ан­гли­ча­не. Сейчас все по­го­лов­но едят ква­ше­ную ка­пу­сту: «А вы слы­ша­ли, что в ней мно­го фер­мен­тов?» Мест­ные ис­крен­не ра­ду­ют­ся, ко­гда от­кры­ва­ют что-то новое».

Боди из хлоп­ка и по­ли­ами­да, Silou Active; бо­ти­льо­ны из тек­сти­ля, Fendi; брас­ле­ты и коль­ца из ме­тал­ла со стра­за­ми, VIckisarge.

На эту тему Тане есть что им рас­ска­зать. Во-пер­вых, в сво­ем увле­че­нии здо­ро­вым пи­та­ни­ем она пе­ре­жи­ла раз­ные ста­дии — что­бы в ито­ге прий­ти к осо­зна­нию, что раз­мер zero не де­ла­ет че­ло­ве­ка счаст­ли­вым. Во-вто­рых, она про­сто бо­ги­ня йоги по ме­то­ду deRose. Зайди­те в ин­ста­грам @tatianakovylina и по­смот­ри­те, что она вы­тво­ря­ет в сво­ей спаль­не, на фоне бе­ло­снеж­но­го ка­ми­на и стен с мол­дин­га­ми. Это черт зна­ет что та­кое: Таня, со­сре­до­то­чен­ная и гиб­кая, как кош­ка, де­ла­ет мо­сти­ки, ка­ка­са­ну, стой­ки на ру­ках и про­чие куль­би­ты, за ко­то­рые я бы от­пра­ви­ла ее на Олим­пи­а­ду по йоге, если бы та­ко­вая су­ще­ство­ва­ла. Спра­ши­ваю, кто сни­ма­ет ей ви­део. Мы при­вык­ли, что ге­ро­и­ни «Татле­ра», ко­гда им тре­бу­ют­ся «слу­чай­ные» сним­ки с пля­жа, ве­зут туда ви­за­жи­стов, па­рик­ма­хе­ров и фо­то­гра­фов. «Да вы что? — сме­ет­ся Таня. — Моя съе­моч­ная ко­ман­да — это те­ле­фон на трай­по­де, спе­ци­аль­ной та­кой под­став­ке с нож­ка­ми. А если за­ни­ма­юсь йо­гой на пля­же и трай­по­да под ру­кой нет, я про­сто при­сло­няю те­ле­фон к бу­тыл­ке «Эвиа­на». Потом за пять ми­нут об­ра­ба­ты­ваю ви­део в iMovie».

Топ и брю­ки из вис­ко­зы, Salvatore Ferragamo; туфли из ла­ки­ро­ван­ной кожи, Christian Louboutin; коль­ца из ме­тал­ла с жем­чу­гом и стра­за­ми, Vickisarge.

Таня се­го­дня на­де­ла пла­тье-ком­би­на­цию Peter Pilotto цве­та пыль­ной розы, се­рый («очень-очень ста­рый») кар­ди­ган Chloé и гру­бые чер­ные бо­тин­ки Balenciaga. На паль­це тя­же­лое, буд­то из ба­буш­ки­ной шка­тул­ки, коль­цо в фор­ме ко­ро­ны — «это Рей Гриф­фитс, мой лю­би­мый ав­стра­лий­ский ди­зай­нер, ба­зи­ру­ет­ся в Нью-Йорке. Я уже лет пят­на­дцать кол­лек­ци­о­ни­рую его вещи. Он до­ста­точ­но fairly priced, я бы так ска­за­ла. И вне времени».

Я очень хо­ро­шо пом­ню, что ле­том 2016‑го, по­сле пер­во­го кутюр­но­го де­фи­ле Марии Грации Кьюри эко­ном­ная Таня пер­вой при­бе­жа­ла в ате­лье Dior. Тогда она за­ка­за­ла ко­рал­ло­вое пла­тье с ту­гим кор­се­том, что­бы в сен­тяб­ре 2017‑го бли­стать на юби­лее мужа. Но кутюр — ис­клю­че­ние из пра­вил. Ей дав­но уже нра­вит­ся вне­се­зон­ность и уни­вер­саль­ность: «Когда ди­зай­не­ры вы­пус­ка­ют по шесть кол­лек­ций в год, мало иметь до­ста­точ­но де­нег. Ты по­сто­ян­но долж­на то­ро­пить­ся быть са­мой мод­ной. Меня угне­та­ют эти бе­гу­ны за мо­дой. Конеч­но, по­доб­ное от­но­ше­ние к ве­щам при­шло ко мне не сра­зу. Един­ствен­ное, что под­дер­жи­ва­ет меня в со­сто­я­нии веч­но­го по­ис­ка, — это иде­аль­ные джин­сы. Сейчас мне нра­вят­ся fram и MIX — c вы­со­кой та­ли­ей, что­бы ноги ка­за­лись длин­нее и жи­вот не вылезал».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Наука и жизнь Наука и жизнь

Как МФТИ стал настоящей кузницей кадров для российского бизнеса

Forbes
Весна приходит не одна: как бороться с аллергией на пыльцу? Весна приходит не одна: как бороться с аллергией на пыльцу?

Что важно знать о поллинозе, чтобы пережить период активного цветения растений

Maxim
Приятель Гая Ричи, партнер Кортни Кокс и враг Дэдпула: все фильмы Дэвида Бекхэма Приятель Гая Ричи, партнер Кортни Кокс и враг Дэдпула: все фильмы Дэвида Бекхэма

Актерская карьера экс-футболиста Дэвида Бекхэма

Forbes
Первый элемент Первый элемент

Академик Михаил Федонкин — о сформировавшихся под влиянием жизни минералах

Наука
Их не читали две тысячи лет Их не читали две тысячи лет

ИИ позволил начать чтение свитков, две тысячи лет остававшиеся недоступными

Дилетант
Сколько нужно ходить, чтобы «активировать» ваш мозг Сколько нужно ходить, чтобы «активировать» ваш мозг

Почему нам всем нужно больше ходить?

ТехИнсайдер
Бакман, Васкес, Конде: 5 книг о социальных конфликтах Бакман, Васкес, Конде: 5 книг о социальных конфликтах

Книги, которые заставляют задуматься над семейным насилием и эпидемиями

СНОБ
«От саванны до дивана: Эволюционная история кошек» «От саванны до дивана: Эволюционная история кошек»

Почему внешность домашних кошек разнообразнее, чем у их предков

N+1
Чем полезен щавель и кому лучше от него отказаться Чем полезен щавель и кому лучше от него отказаться

Щавель насыщен витаминами и органическими кислотами, а потому очень полезен

РБК
Встречаем Пасху Встречаем Пасху

Лови идеи, как необычно покрасить яйца натуральными красителями

Лиза
Ускоряем уборку: 15 гениальных лайфхаков для вытирания пыли Ускоряем уборку: 15 гениальных лайфхаков для вытирания пыли

Как быстро убрать пыль в доме?

VOICE
Обычные подозревающие Обычные подозревающие

10 главных параноиков мирового кино

Weekend
Сопротивление — полезно Сопротивление — полезно

Ученые из Новосибирска создали мемристоры для перезапуска компьютерной индустрии

Монокль
Анатомия заблуждений: почему люди все еще верят в ложь, мистификацию и теории заговоров Анатомия заблуждений: почему люди все еще верят в ложь, мистификацию и теории заговоров

Отрывок из книги «Время заблуждений» — почему мы верим в ложные убеждения?

Inc.
Самый первый iPhone. Когда вышел и каким он был Самый первый iPhone. Когда вышел и каким он был

Кто создал iPhone, как он выглядел и сколько стоил

Цифровой океан
Любовная телепатия: можем ли мы читать мысли друг друга Любовная телепатия: можем ли мы читать мысли друг друга

Существует ли любовная телепатия?

Psychologies
50 000 подносов и рязанская Венеция: кто и как возрождает народные промыслы 50 000 подносов и рязанская Венеция: кто и как возрождает народные промыслы

Кто развивает традиционные промыслы и как пытается на этом заработать

Forbes
Туманное будущее: как фильм-катастрофа «Всемирный потоп» обманывает зрителей Туманное будущее: как фильм-катастрофа «Всемирный потоп» обманывает зрителей

Как история про апокалипсис оказывается тихой метафорой внутренних изменений

Forbes
6 книг, которые помогут «прокачать» мозг 6 книг, которые помогут «прокачать» мозг

Книги, которые помогут расширить представление о природе сознания

Psychologies
Тайны старой крепости Тайны старой крепости

Люди со всей страны исследуют и восстанавливают Балтийскую крепость XVII века

Отдых в России
Самый энергичный свет Самый энергичный свет

История открытия и некоторые факты о гамма-лучах

Наука и жизнь
Эренумаб облегчил симптомы мигрени лучше неспецифических препаратов Эренумаб облегчил симптомы мигрени лучше неспецифических препаратов

Лишь недавно ученые разработали эренумаб, предназначенный для лечения мигрени

N+1
Новый дивидендный сезон: что частные инвесторы получат по его итогам Новый дивидендный сезон: что частные инвесторы получат по его итогам

Кто и сколько заплатит акционерам и что из этого достанется частным инвесторам?

Forbes
ИИ и технологии ИИ в мире науки, техники и предпринимательства ИИ и технологии ИИ в мире науки, техники и предпринимательства

Какой правовой статус у искусственного интеллекта?

Наука и Техника
Кем ты хочешь стать, когда выспишься? Кем ты хочешь стать, когда выспишься?

Как помочь себе, если страдаешь по ночам и не можешь уснуть без проблем

VOICE
«Пусть еще погуляется…» Зое Богуславской — 100 лет «Пусть еще погуляется…» Зое Богуславской — 100 лет

Эссе Сергея Николаевича, посвященное Зое Богуславской

СНОБ
Реальная история героини картины Густава Климта «Поцелуй» Реальная история героини картины Густава Климта «Поцелуй»

Глава из книги «Картинные девушки. Музы и художники: от Рафаэля до Пикассо»

Psychologies
Соль европейской земли Соль европейской земли

Сегодня соль дешева, как пыль, но когда-то ценилась на вес золота

Знание – сила
Масштабы загрязнения вод суши полифторалкильными соединениями назвали недооцененными Масштабы загрязнения вод суши полифторалкильными соединениями назвали недооцененными

Предельная допустимая концентрация загрязнения превышена в половине проб воды

N+1
«Муму» И. С. Тургенева – неизвестное об известном «Муму» И. С. Тургенева – неизвестное об известном

Что нового «Муму» может рассказать нам сегодня?

Знание – сила
Открыть в приложении