Для тех, кто пока не научился понимать Серебренникова

EsquireСобытия

Как понимать "Петровых в гриппе" Кирилла Серебренникова? 5 способов смотреть фильм

Максим Мамлыга

СППР

етровы в гриппе" Кирилла Серебренникова — одна из двух главных удач российского проката в сентябре. Но символизм Кирилла Семеновича внахлест на символизм Алексея Сальникова, да еще и растянутый на два с лишним часа хронометража, ой как непрост для восприятия и нуждается в декодинге. Для тех, кто пока не научился понимать Серебренникова с полужеста, но хочет понять большое кино, Esquire подготовил шпаргалку.

Отсылки к другим произведениям

Если вы не читали книгу Алексея Сальникова (хотя она прекрасна), вы все-таки с чистой совестью можете посмотреть фильм. Секрет — в единстве литературного пространства. Серебренников неоднократно говорил в интервью о текстоцентричности российской культуры и доказывал это своими работами — исследовал русскую классику в спектаклях по мотивам произведений Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Гончарова, Островского, Некрасова, Салтыкова-Щедрина, Горького, Ахматовой, Булгакова (впрочем, режиссеру только пятьдесят два — он вполне может успеть поработать со всем каноном). В каждом из них чувствовалось, что режиссер воспринимает русскую литературу не как совокупность отдельных произведений, но как гигантский и непрекращающийся гиперстекст, где всё и все друг с другом связаны.

СППР

В картине можно увидеть множество отсылок к разным произведениям, но самая очевидная — выделение булгаковской линии в тексте Сальникова (далеко не самой очевидной при чтении) и ее визуальная интерпретация. Речь, конечно, о «Мастере и Маргарите». Меланхоличный Петров, работающий автослесарем, никем не признанный автор комиксов, — Мастер. Петрова — любящая, страстная женщина, несущая отомщение, с необычно звучащим именем Нурлыниса и ведьминской силой, — Маргарита. Сотрудник ФСБ Артюхин Игорь Дмитриевич (АИД) — то ли сам Воланд, то ли собирательный образ его свиты. Измененное состояние во время болезни можно прочесть как непрекращающийся екатеринбургский дьявольский карнавал, где, как и положено, жизнь и смерть находятся слишком близко, и очень напоминающий то, что происходило в булгаковской Москве. Отсутствие Иешуа (но присутствие инопланетян!) и расставленных точек над i тоже красноречиво и многое говорит о России нулевых. Впрочем, христологичность фигуры Мастера (Петрова) проявляется хотя бы во внезапном воскрешении покойника, которого сыграл Хаски.

Кинокомикс

СППР

В «Мастере и Маргарите» то, что происходит с героями, насквозь литературно потому, что Мастер — литератор. В «Петровых в гриппе» неслучайно Петров — комиксист: большая часть того, что мы видим на экране, пропитана эстетикой графических романов (начиная с леттеринга на вступительных титрах), так как видим этот мир его глазами. Это особенно подчеркивается в те моменты, когда по ночам он садится рисовать на кухне — в стрипах появляются сцены, которые он не мог видеть, зато мы их уже видели на экране и не очень понимали: это реальность, гриппозный бред и фантастика. Смерть и воскрешение героев, летающие тарелки, сцена расстрела чиновников, композиция многих сцен и кадров — в этом видны прямые отсылки как к недавним экранизациям, к примеру к «Джокеру» и «Отряду самоубийц» или «Темному рыцарю»,

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

«Вы воспитываете будущего гея». История казахстанского мальчика Арулата Мухаметкали — юного мастера по маникюру, который заставил всех собой гордиться «Вы воспитываете будущего гея». История казахстанского мальчика Арулата Мухаметкали — юного мастера по маникюру, который заставил всех собой гордиться

Арулату Мухаметкали 14 лет, и он — олимпийский чемпион по ногтевому сервису

Esquire
Не только Линда Евангелиста! Честные истории пострадавших от криолиполиза Не только Линда Евангелиста! Честные истории пострадавших от криолиполиза

О неудачном опыте «безоперационной липосакции»

Cosmopolitan
Олег Нестеров — об Александре Кнайфеле и пределах невозможного Олег Нестеров — об Александре Кнайфеле и пределах невозможного

Музыкант Олег Нестеров — о музыке, которую сегодня стоит услышать каждому

РБК
5 монархов, убивших своих детей 5 монархов, убивших своих детей

Некоторые так любили власть, что не готовы были делиться ею даже с сыновьями

Maxim
Нехимические зависимости: что это такое, как их распознать и победить Нехимические зависимости: что это такое, как их распознать и победить

Вы просыпаетесь и сразу тянетесь к телефону?

Maxim
5 ритуалов совершеннолетия в Древнем мире 5 ритуалов совершеннолетия в Древнем мире

Совершеннолетие в Древнем Риме, Спарте, Китае, у ацтеков и викингов

Maxim
Евгений Леонов: «Я король, дорогие мои!» Евгений Леонов: «Я король, дорогие мои!»

Комик с печальными глазами или трагик с обаятельной улыбкой

Лиза
Черенковское излучение предложили ловить фотонными кристаллами Черенковское излучение предложили ловить фотонными кристаллами

Физики предложили модификацию черенковского детектора

N+1
Древнейшая карта Америки оказалась подделкой Древнейшая карта Америки оказалась подделкой

Американские ученые провели исследование карты Винланда

N+1
Как объединить слои в Фотошопе: 5 способов Как объединить слои в Фотошопе: 5 способов

Рассказываем, как и зачем объединять слои в проектах в Фотошоп

CHIP
Море, солнце... и скульптура Море, солнце... и скульптура

Менорка — тайная жемчужина Испании

Robb Report
Снимают фильмы, закрывают лица: как звезды пытаются помочь женщинам Афганистана Снимают фильмы, закрывают лица: как звезды пытаются помочь женщинам Афганистана

Как многие знаменитости пытаются помочь афганкам обрести свободу

Cosmopolitan
Степняки начали пить молоко пять тысяч лет назад Степняки начали пить молоко пять тысяч лет назад

Ученые нашли молочные белки в зубном камне представителей ямной культуры

N+1
Крах BlackBerry и триумф Apple: как гибкость мышления помогает предпринимателям создавать великие компании Крах BlackBerry и триумф Apple: как гибкость мышления помогает предпринимателям создавать великие компании

Отрывок из книги Адама Гранта «Подумайте еще раз» — как научиться мыслить гибко

Inc.
Грамота, которая нашлась дважды Грамота, которая нашлась дважды

История берестяной грамоты, найденной 70 лет назад и пропавшей на полвека

N+1
Сколько на чай оставлять заправщику на АЗС и оставлять ли вообще. Отвечаем на три главных вопроса Сколько на чай оставлять заправщику на АЗС и оставлять ли вообще. Отвечаем на три главных вопроса

Как не выглядеть жлобом на АЗС и не разориться одновременно

Maxim
«Телевизор» и «дом с глобусом»: история здания ТАСС «Телевизор» и «дом с глобусом»: история здания ТАСС

Как разрабатывали проект здания ТАСС

Культура.РФ
7 страшных событий, происшедших на киносъемках 7 страшных событий, происшедших на киносъемках

Порой съемки бывают намного страшнее самого фильма

Maxim
Трудоголик, зануда и ревнивец: всё о знаках зодиака стихии Земли Трудоголик, зануда и ревнивец: всё о знаках зодиака стихии Земли

О знаках стихии Земли

Cosmopolitan
Не опаснее домашнего: чем реально можно заразиться в общественном туалете Не опаснее домашнего: чем реально можно заразиться в общественном туалете

Нужно ли избегать посещения общественных туалетов?

Cosmopolitan
Клаудиа Кардинале: почему одна из самых красивых актрис в мире была против брака Клаудиа Кардинале: почему одна из самых красивых актрис в мире была против брака

Почему Клаудиа Кардинале не стремилась замуж

Cosmopolitan
Джейсон Стейтем Джейсон Стейтем

Правила жизни Джейсона Стейтема

Esquire
Накопить денег, рассчитать платёж по кредиту и возможный доход: полезные формулы для личных финансов Накопить денег, рассчитать платёж по кредиту и возможный доход: полезные формулы для личных финансов

Формулы для личных финансов: теория, примеры и шаблон для работы

VC.RU
Часики тикают: почему понятие гендера в часовой индустрии скоро исчезнет Часики тикают: почему понятие гендера в часовой индустрии скоро исчезнет

В ближайшие годы часовая индустрия окончательно переродится

Forbes
Бебель и «анти-Делон»: кем на самом деле был Жан-Поль Бельмондо Бебель и «анти-Делон»: кем на самом деле был Жан-Поль Бельмондо

Размышляем о Жане-Поле Бельмондо — одного из самых популярных артистов XX века

РБК
Как писать эротические сообщения девушке Как писать эротические сообщения девушке

Негласные правила сексуальной переписки

Maxim
Северокавказская пленница Северокавказская пленница

«Разжимая кулаки» Киры Коваленко – лучший фильм каннского «Особого взгляда»

Weekend
10 вопросов-ловушек, которые девушки задают на первом свидании, и как на них отвечать 10 вопросов-ловушек, которые девушки задают на первом свидании, и как на них отвечать

О чем девушки спрашивают парней во время знакомства

Maxim
Что значат славянские имена Что значат славянские имена

Тайны древних славянских имен

Культура.РФ
“Нам свойственно идеализировать прошлое»: как молодые артисты возвращают моду на ретро-музыку” “Нам свойственно идеализировать прошлое»: как молодые артисты возвращают моду на ретро-музыку”

Феномен ностальгии в новой русской музыке

Esquire
Открыть в приложении