В начале было слово…
…и слово было «мясо», добавим мы от себя к тексту из Евангелия. Но, как известно, язык — явление подвижное, время от времени происходят его трансформации. О нескольких появившихся экземплярах мясного новояза и пойдет речь*, а их значение становится понятно из контекста
* по мотивам telegram-канала «Узнал новое слово» (t.me/UznalSlovo), который ведет лингвист Борис Иомдин
Слово № 1: чудушница
Примеры употребления
(из уличных разговоров и сетевой ноосферы):
1. «Здесь вы сможете подобрать жаровни, противни, сотейники, блинницы, чудушницы, лавашницы, мантышницы и казаны».
2. «Отличная, кстати, эта чудушница, сразу видно — вещь. Не тщедушница ни разу».
3. «Чудушница супер, вчера жарил на ней сразу по два чуду с мясом — получилось очень вкусно».
4. «Случайно увидела такую сковороду, когда искала блинницу. Такое странное название... Хотя сама сковорода вполне добротная, с толстым дном, мраморным покрытием, достаточно большим диаметром — 32 см, а еще она тяжелее обычной блинной сковородки, сильно в руках не покрутишь».
5. «Чудушница «Мечта» — мечта многих хозяек. Спасибо продавцу, товар пришел в надежной упаковке. Рекомендую».
Кстати: то, что в Узбекистане — мантышница, а в Казахстане — мантоварка, на самом деле называется каскан, то есть многоярусная пароварка для приготовления таких блюд на пару, как манты, оромо и ряда других
Слово № 2: фальшивошашлычник
Примеры употребления:
1. «В майские праздники знакомый поехал на дачу и попался на удочку фальшивошашлычников. Почуя аромат, он взял бутылку, пошел к соседям на запах. Выпили, закусили. «А где мясо?» — спросил знакомый. А сосед просто дрова в мангале сжигал и маринадом с ароматом дыма поливал».
2. «После ДТП с фальшивошашлычником, о котором писал в предыдущем посте, был развален корпус и вкладыш зеркала».
3. «Да, зима кончилась, и в наш город приходит шашлычно-коньячный период. И многие из нас, естественно, начнут в самое ближайшее время жрать шашлыки. Но мало кто из вас знает, что у нас в регионе давно уже действует банда фальшивошашлычников. Они выглядят как совершенно обычные люди, но все они имеют характерные черты чёрта».
4. «В результате я заслужил почетное звание фальшивошашлычника, потому как мясо у меня подгорело».
5. «Осторожно! Фальшивошашлычники! Их легко определить по следующим фразам: «Я скидываться не буду... я шашлыки не хочу».
6. «Обзор тактики фальшивошашлычников на пикниках, их поведение и характерные признаки».
7. «До майских праздников осталось всего 15 дней, самое время предупредить всех о фальшивошашлычниках: будьте бдительны в своих компаниях».
8. «Фальшивошашлычники — это люди, которые не участвуют в финансовой подготовке к мероприятиям, но активно участвуют в самом процессе».
9. «Скоро сезон шашлыков, учимся выявлять фальшивошашлычников».
10. «На этапе подготовки к выезду на природу фальшивошашлычники активнее всех ведут себя в супермаркете. Лично везут тележку, старательно выбирают продукты, а после, на кассе, используют заготовленную фразу. На природе фальшивошашлычник отдает все силы работе у мангала, делая вид, что особо мяса не хочет, поэтому и не скидывался. Усыпив бдительность друзей и дождавшись момента, когда все максимально расслаблены, мошенник хватает свою добычу. Не хотел — захотел».
В отличие от всем известного слова «фальшивомонетчик», вошедшего в речевой обиход еще в XVII веке, его «шашлычный собрат» — примета новейшего времени, как и само явление, которое оно обозначает