Португальские ученые научились замерять уровень сарказма в соцсетях, специалисты Google выработали подобие интуиции у механических систем, Microsoft превращает голос в письменную речь. А сотрудники «Яндекса» создали робота, который пишет стихи. Нейросеть зовут Зинаида Фолс, и по просьбе журнала РБК она написала о будущем. Как сумела — в стиле нескольких известных поэтов

РБК

Тема номера — Алгоритмы

Нейропоэт

Нейронная сеть по имени Зинаида Фолс написала стихи о будущем

Португальские ученые научились замерять уровень сарказма в соцсетях, специалисты Google выработали подобие интуиции у механических систем, Microsoft превращает голос в письменную речь. А сотрудники «Яндекса» создали робота, который пишет стихи. Нейросеть зовут Зинаида Фолс, и по просьбе журнала РБК она написала о будущем. Как сумела — в стиле нескольких известных поэтов

Текст: Анна Левинская

Сложно представить будущее без искусственного интеллекта, технологий глубокого машинного обучения и «умных» нейросетей, и с каждым годом они становятся все совершеннее. С 2016 года компания «Яндекс» использует нейронные сети для улучшения качества ранжирования результатов поиска. А международное подразделение Yandex Data Factory, анализируя массивы данных с помощью технологий распознавания образов и речи, обработки естественного языка и глубоких нейросетей, решает бизнес-задачи — от сокращения издержек до увеличения объемов продаж.

В прошлом году ведущий аналитик Яндекса Алексей Тихонов научил нейросеть писать стихи. Так появился робот, которого назвали Зинаида Фолс. В июне к Тихонову присоединился другой аналитик компании Иван Ямщиков, и вместе они выпустили альбом «Нейронная оборона» — он состоит из десяти песен на стихотворения, написанные Фолс в стиле основателя группы «Гражданская оборона» Егора Летова. Также нейро-поэт написала стихи для первого номера журнала Политехнического музея.

Специально для номера журнала РБК, посвященного индустриям будущего, мы попросили Зинаиду Фолс написать текст о нейросетях, то есть о самой себе. В «Яндексе» пояснили, что на выполнение такой задачи уйдет несколько лет: столько потребуется на обучение алгоритма с привлечением экспертизы лингвистов.

Нейросеть пока умеет работать с образами, но не с сюжетами. «Поэтический образ можно воспроизвести прямым копированием, плюс можно понадеяться на разум читателя, который достроит его сам. А создание некой строгой систематизированной классификации сюжетов для обучения машины — это уже следующее направление, выходящее за пределы компьютерной науки, и больше связанное с филологией и нарратологией», — объясняет Ямщиков. Иногда нейро-поэт может сочетать слова, которые живой человек никогда бы не использовал, ошибаться с синтаксисом или даже со спряжением, но это вопрос времени, утверждают разработчики.

Задачу для Зинаиды немного упростили: нейросети нужно было написать текст со словами «будущее», «будет» и «время», но не в прозе, а в стихах. Роботу показали всю поэзию на русском языке, которая известна «Яндексу», или примерно 130 Мб текста (полное собрание сочинений Уильяма Шекспира — примерно 5 Мб). Каждое из стихотворений Фолс «прочитала» примерно десять раз. В результате мы получили пять стихотворений-подражаний Владимиру Маяковскому, Анне Ахматовой, Велимиру Хлебникову, Борису Пастернаку и Самуилу Маршаку. Стихотворения робот писал несколько часов. Мы сохранили авторские названия стихотворений, орфографию и пунктуацию.

Это
это
всего навсего
что-то
в будущем
и мощь
у того человека
есть на свете все или нет
это кровь
а вокруг
по рукам
жиреет
слава у
земли
с треском в клюве
Так будет завтра длиться
так будет завтра длиться
в темном сумраке сада
там где пляшет колесница
от радости бога награда

мы поняли что время от руки
не осилить не выйду не встану
не любя ни разу ни строки
кто кого из нас не выйдет замуж

кто же вы те дни и те ночи
да слабые мысли и вздохи о них
мой город прекрасен и скучен
покуда был первый жених
День над городом
день над городом
в небе летит
в белой сирени
в роще в заре
он видит лунные пятна
черные очи
в каменных клетках
спит человек как цветок
Я искал свой интерес
я искал свой интерес
повезут их в ресторан
и храпит последний кран
на работу или в лес

эта ночь была в бутылке
а на скамейке у крыльца
как у самого конца
я люблю твои прогулки

что же ты меня привез
а глядишь на косогоре
о своей судьбе о горе
словно выстрелы из слез
я не умею говорить
сколько в будущем
там над желтым кладбищем
может быть
Так скоро будет быть
так скоро будет быть и поздно
про ваши голоса во сне
в тихом домике в зале над бездной
ты только вспомни обо мне

ты и я знаем лишь о чуде
о том что время с перепою
и каждому столетью будет
луна над вечерней невою

и я скажу а завтра все сначала
что опять его станут умней
был день как семь лет без скандала
и минут до скончания дней

Фото: ИТАР-ТАСС, РИА Новости

Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Время уезжать: почему столько людей хотят покинуть Россию Время уезжать: почему столько людей хотят покинуть Россию

Доля молодежи, желающей уехать из России, достигла рекордно высокого уровня

Forbes
От Гоши из «Москва слезам не верит» до Наумова из «Красных линий»: как менялся образ мужчины в российском кино От Гоши из «Москва слезам не верит» до Наумова из «Красных линий»: как менялся образ мужчины в российском кино

Как образ мужчины в российском кино отражал динамику общественных событий?

Maxim
Важный нюанс, из-за которого у вас плохо получаются снимки с зумом Важный нюанс, из-за которого у вас плохо получаются снимки с зумом

Съемка с оптическим увеличением только на первый взгляд кажется простой

CHIP
Всё что вам нужно знать об обновлённом Skoda Kodiaq Всё что вам нужно знать об обновлённом Skoda Kodiaq

Что изменилось в новом поколении Skoda Kodiaq?

4x4 Club
Как определить забитый катализатор не снимая его. Признаки Как определить забитый катализатор не снимая его. Признаки

Все о проверке катализатора: признаки неисправности и способы ремонта

РБК
Ты лучший: можно ли завести роман с близким другом? Ты лучший: можно ли завести роман с близким другом?

Стоит ли вступать в отношения с близким другом? Расцениваем все риски

VOICE
Дядя честных правил Дядя честных правил

«Дядя Леша»: Юрий Деточкин нового времени

Weekend
Что такое компилятор? Как работает: виды и примеры Что такое компилятор? Как работает: виды и примеры

Как компилятор помогает человек и компьютеру понять друг друга

Цифровой океан
Позолоти перчатку: как зарабатывает и на что тратит состояние Тайсон Фьюри Позолоти перчатку: как зарабатывает и на что тратит состояние Тайсон Фьюри

Forbes Sport рассказывает о сумасшедших заработках Тайсона и его инвестициях

Forbes
Как перестать тратить и начать зарабатывать: 3 совета Михаила Лабковского Как перестать тратить и начать зарабатывать: 3 совета Михаила Лабковского

Деньги — цель или средство? Источник удовольствия или тяжкое бремя?

Psychologies
Загадка «ангарского цветка» Загадка «ангарского цветка»

Ученые находят растения, которые относят к цветковым, в слоях юрского периода

Наука и Техника
Транзитный пассажир Транзитный пассажир

Актер Сергей Горошко перевоплощается легко и очень элегантно

OK!
Для кого звонит рассветный колокол новой деревни? Для кого звонит рассветный колокол новой деревни?

Факторы эффективности проектов развития территорий на примере движения Сэмаыль

Позитивные изменения
Петербург будущего Петербург будущего

Владимир Ильич Травуш проектировал самые высокие здания современной России

Собака.ru
«Как живые: Двуногие змеи, акулы-зомби и другие исчезнувшие животные» «Как живые: Двуногие змеи, акулы-зомби и другие исчезнувшие животные»

Какой была переходная форма от рыбы к четвероногому

N+1
На полюс из стратосферы На полюс из стратосферы

Каково это — десантироваться с парашютом на Северный полюс с высоты 10,5 км?

ТехИнсайдер
Главный винодел России Леонид Попович: В СССР делали премиальное вино Главный винодел России Леонид Попович: В СССР делали премиальное вино

Как жили виноделы в годы горбачевской антиалкогольной кампании

СНОБ
Как по нотам Как по нотам

Никола Мельников об источниках вдохновения и подходе к пониманию искусства

Men Today
Банкократия Банкократия

Как получилось, что банки растут в разы быстрее, чем вся остальная экономика

Монокль
Бегущая с волками. Какой получилась «Фуриоса: Хроники Безумного Макса»? Бегущая с волками. Какой получилась «Фуриоса: Хроники Безумного Макса»?

Несмотря на 2,5 часа хронометража, «Фуриоса» справляется с экспозицией за минуту

Правила жизни
Платон, синхротрон и миллионы долларов Платон, синхротрон и миллионы долларов

Нечитаемые свитки из Геркуланума наконец-то смогли прочитать, не разворачивая

Цифровой океан
7 фраз, которые моментально превращают вас в токсичного душнилу 7 фраз, которые моментально превращают вас в токсичного душнилу

Эти слова обрели стилистический окрас: учитывайте, когда хотите их произнести!

Psychologies
«Память»: драма с Джессикой Честейн о том, как мы переживаем травмы и забываем их «Память»: драма с Джессикой Честейн о том, как мы переживаем травмы и забываем их

Как режиссер Мишель Франко говорит о проживании трагедии в фильме «Память»

Forbes
Заплатить за свидание: как инвесторы отдают деньги мошенникам с сайтов знакомств Заплатить за свидание: как инвесторы отдают деньги мошенникам с сайтов знакомств

Как понять, что вместо свиданий вам предлагают инвестиционный скам?

Forbes
Наука в фантастике: эпизоды истории Наука в фантастике: эпизоды истории

Утопия Богданова не стала образцом для общества, но его романы перечитывали

Наука и жизнь
Покупаем бэушное авто: как понять, что мотор жрет масло Покупаем бэушное авто: как понять, что мотор жрет масло

По каким признакам пронять, что автомобиль расходует много моторного масла?

ТехИнсайдер
А ведьмы кто: краткая история инквизиции между мифом и реальностью А ведьмы кто: краткая история инквизиции между мифом и реальностью

Что из историй об инквизиторах имеет под собой реальные основания, а что выдумка

Правила жизни
Спиной к еде Спиной к еде

Чтобы привести себя в форму, зачастую не нужны жесткие диеты

Лиза
Что такое русский модерн? Что такое русский модерн?

Как русский модерн преломляется и выглядит в современных интерьерах наших дней?

Правила жизни
Что такое зависимость? Что такое зависимость?

Глава из книги психиатра-нарколога Марата Агиняна «Зависимость и ее человек»

Psychologies
Открыть в приложении