Панчь, Британия
Василий Степанов о том, как рассказать о трудностях мультикультурализма языком кинорэпа.
В прокат выходит фильм «Откуда ты родом?» с Ризом Ахмедом в главной роли, премьера которого прошла на Берлинале. Дебютировавший в игровом кино документалист Бассам Тарик снял драму о поисках идентичности на просторах бывшей Британской империи как рэп-галлюцинацию.
Зед (Риз Ахмед) — рэпер на пороге славы. Британец пакистанского происхождения, он переехал из Англии в Америку, чтобы вдали от родни заняться своей музыкой, и вот теперь получил предложение поучаствовать в большом европейском турне: пусть и на разогреве у звезды посолиднее, Зед наконец сможет поведать миру о себе с помощью микрофона и слэм-поэзии. Накануне этого большого шага ему предстоит расстаться с подружкой, которая обвиняет Зеда в эгоизме и не хочет отношений в FaceTime, а также ненадолго заехать домой, в Британию, чтобы навестить семью — папу, который растратил жизнь в безуспешных стартапах (от барбершопа до общепита), и маму, растворившуюся в детях.
История семьи Зеда типична: они переехали в метрополию после того, как южные владения Британской империи получили независимость в 1947‑м, а большая страна распалась на Индию и Пакистан. Зед не был дома два года, и нервное ностальгическое возвращение осложняется странной болью в бедре. Визит к врачу оборачивается страшным диагнозом: у Зеда хроническая аутоиммунная наследственная болезнь, из-за которой он может оказаться парализованным. Пока же лечение ставит крест на концертах: вместо Зеда в тур поедет другой пенджаби-эмси, ненавистный ему кумир малолеток, вертопрах с татуированным лицом RPG — кто-то вроде нашего Моргенштерна, тексты и биты подозрительно похожи. А Зеда в больнице накрывает волна медикаментозных галлюцинаций, в которых прошлое смешивается с настоящим, тальк, специи и блестки загадочного Востока осыпаются родительскими воспоминаниями, а реальные люди превращаются в героев