Кассандра жжет
«Мисс Остeн» — юбилейная премьера на BBC One
Новый мини-сериал задается вопросом, зачем большую часть писем гениальной Джейн Остeн сожгла ее сестра Кассандра,— и дает на него слишком сентиментальный и почти неоригинальный ответ.
В этом году исполняется 250 лет со дня рождения Джейн Остен, главной бытописательницы предвикторианской эпохи и гуру матримониальных мелодрам, подарившей миру образцового героя-любовника мистера Дарси,— а круглая дата предполагает чествования. Первым презентом секте остеноманов стал сериал про ее старшую сестру Кассандру, совершившую один из самых печальных актов вандализма в истории литературы: она уничтожила огромное количество писем Джейн.
Догадаться зачем — не бином Ньютона, литературоведы давно приняли тот факт, что семья писательницы после ее смерти последовательно занималась лакировкой действительности, подавая ее нежной горлицей, а не въедливой ехидной женщиной, повидавшей в жизни всякое. Не сожги Кассандра письма, этот засахаренный образ, по-видимому, был бы разрушен. Но романистке Джилл Хорнби оказалось недостаточно общепринятой версии, и она в книге «Мисс Остен» выдала сентиментально-детективную историю, придумав Кассандре безупречные оправдания,— по этому роману и поставлен сериал.