Дочь Стинга, пе­ви­ца Элиот Самнер, вы­шла из тени: пе­ре­ста­ла бо­ять­ся срав­не­ний с от­цом, отыс­ка­ла свой стиль и со­би­ра­ет­ся до­ка­зать всем, что рок-му­зы­ка по‑преж­не­му спо­соб­на спа­сти мир.

Vogue

Папина дочка

Дочь Стинга, пе­ви­ца Элиот Самнер, вы­шла из тени: пе­ре­ста­ла бо­ять­ся срав­не­ний с от­цом, отыс­ка­ла свой стиль и со­би­ра­ет­ся до­ка­зать всем, что рок-му­зы­ка по‑преж­не­му спо­соб­на спа­сти мир.

Фото Lydia Gorges & Jens Schmidt. Текст Анаста­сия Соколова.

Берлин для ро­ке­ров — осо­бый го­род. Здесь жил Дэвид Боуи, за­пи­сы­вал­ся Игги Поп. Здесь Мекка пан­ка. Еще пуб­ли­ка в Берлине по‑на­сто­я­ще­му слу­ша­ет твою му­зы­ку. Помню наш пер­вый кон­церт: я за­кон­чи­ла иг­рать, а во­круг ти­ши­на… Потому что зри­те­ли слу­ша­ли изо всех сил и не хо­те­ли ме­шать, — го­во­рит Элиот. — Ну а по­том мы все‑таки све­ли их с ума!»

Мы си­дим по­го­жим утром на тер­ра­се оте­ля в Митте. Элиот — по­чет­ная го­стья Недели моды Mercedes‑Benz Berlin и лицо но­вой ре­клам­ной кам­па­нии мар­ки. Вчера она раз­вле­ка­лась на ве­че­рин­ке немец­ко­го Vogue, зав­тра по­се­тит несколь­ко по­ка­зов, в вы­ход­ные уедет за­пи­сы­вать но­вую му­зы­ку для вто­ро­го альбома.

Шерстя­ное паль­то, Proenza Schouler; хлоп­ко­вый топ, R13; хлоп­ко­вые брю­ки, Vêtements.

На сним­ках Элиот обыч­но хму­рит бро­ви, смот­рит в упор, но в жиз­ни вы­гля­дит хруп­кой и сра­зу рас­по­ла­га­ет к себе. Нежная про­зрач­ная кожа, вни­ма­тель­ные свет­ло-зе­ле­ные гла­за — вы­ли­тый отец вре­мен груп­пы Police. Одета про­сто: в гра­фи­то­во­го цве­та без­раз­мер­ную фут­бол­ку, бок­сер­ские шор­ты и вы­со­кие бо­тин­ки. Ничего об­ще­го со сти­лем пан­ков Ист‑Энда, ко­то­рый она де­мон­стри­ро­ва­ла на кон­цер­те в мос­ков­ской «Стрел­ке» в 2011 году. Накануне на­шей встре­чи как раз слу­чил­ся Brexit — Брита­ния за­яви­ла о вы­хо­де из Евросо­ю­за, — и ко­гда я спра­ши­ваю Элиот о том, куда дел­ся ан­глий­ский об­раз, она от­де­лы­ва­ет­ся шут­кой: «Отныне я не от­ве­чаю на во­про­сы об этой стране. К тому же я ро­ди­лась в Италии».

«Вот уви­ди­те: вско­ре в мире, по­гряз­шем в кри­зи­се, раз­ра­зит­ся мощ­ный про­тестный бум, нач­нет­ся панк-дви­же­ние. И объ­еди­нит всех имен­но музыка!»

Третий ре­бе­нок Труди Стайлер и Гордо­на Самне­ра, ко­то­ро­го весь мир зна­ет как Стинга, она по­яви­лась на свет в Пизе. Первую ги­та­ру ей по­да­ри­ли в воз­расте че­ты­рех лет. «Сколь­ко себя пом­ню, я ощу­ща­ла себя му­зы­кан­том. Но все рав­но, ко­гда под­пи­са­ла кон­тракт со сту­ди­ей, то чуть с ума не со­шла, — вспо­ми­на­ет Элиот. — На са­мом деле в дет­стве я со­би­ра­лась стать шеф-по­ва­ром, но по­том по­те­ря­ла обо­ня­ние и это ста­ло невозможно».

Она не одна та­кая: дети звезд де­вя­но­стых — Джонни Деппа, Алека Болду­и­на, Уилла Смита, Мелани Гриффит и мно­гих дру­гих — вы­рос­ли и рвут­ся в бой. Но Элиот, в от­ли­чие от мно­гих из них, скры­ва­ла свое про­ис­хож­де­ние и пря­та­лась под псев­до­ни­мом, пока не до­ка­за­ла, что она и сама ве­ли­чи­на. Ее ка­рье­ра на­ча­лась семь лет на­зад, она объ­ез­ди­ла с га­стро­ля­ми всю Амери­ку и пол‑Европы, три­жды вы­сту­па­ла в России. Все это вре­мя она жон­гли­ро­ва­ла псев­до­ни­ма­ми и де­ла­ла все, чтобы если не раз­ру­шить, то спол­на про­ве­рить на проч­ность так удач­но на­чав­шу­ю­ся карьеру.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

«Думали и о смене ролей. Я возглавляю Raf Simons, он — Prada» «Думали и о смене ролей. Я возглавляю Raf Simons, он — Prada»

Как Миуччи Прада и Раф Симонс пришли к гениальной идее работать вместе?

Vogue
Наш человек Наш человек

Гид по привычкам, заморочкам и богатой духовной жизни Мэтта Деймона, главного симпатяги Голливуда, в рассказах Джорджа Клуни, Мартина Скорсезе, Бена Аффлека и прочих титанов, знающих его как облупленного.

GQ
Америка в войне: рождение сверхдержавы Америка в войне: рождение сверхдержавы

Вторая мировая война дала США возможность превратиться в глобальную сверхдержаву

Эксперт
Надо всегда быть в авангарде Надо всегда быть в авангарде

Директор по маркетингу и продукту Jaguar Land Rover рассказала Quattroruote о ближайших планах обоих брендов, об интересных сервисных кампаниях и почему электромобилям – быть.

Quattroruote
Сергей Белоусов Сергей Белоусов

CEO и основатель компании Acronis (разработки в области программного обеспечения) — о том, как полезно быть жадным и отвечать по ночам на письма.

GQ
Рука дающего Рука дающего

Опытный консультант Александр Никитич призывает родителей не делать пожертвования школам Соединенного Королевства.

Tatler
Бижутерия: носи правильно Бижутерия: носи правильно

Выглядеть стильно в недорогих украшениях помогут простые правила: подбери колье к вороту блузки

Лиза
«Писательство — это неспособность ни к чему» «Писательство — это неспособность ни к чему»

О тайнах жизни и тайнах литературы — беседа писателя Сергея Шаргунова с живым классиком — Андреем Битовым

Огонёк
Битва за композиты Битва за композиты

Не только высокопрочные сорта стали и новые металлические сплавы, но и штампованный углепластик и композиты: кузова меняются ради ради легкости и большей прочности.

Quattroruote
Кислота спасет мир Кислота спасет мир

Интерпретация ДНК-улик часто оказывается крайне туманным делом

Playboy
Секрет фермы Секрет фермы

Майкл Ивис – человек, благодаря которому произошел Гластонбери

Playboy
Alfa Romeo Stelvio Alfa Romeo Stelvio

Итальянский среднеразмерный кроссовер, названный по имени одной из самых захватывающих дорог в мире, почти готов. Увидеть его можно будет к концу года, а купить – в 2017-м.

Quattroruote
Повышенная ценность Повышенная ценность

Экономическая состоятельность каждой новой модели – главный приоритет сегодня. Нужно примирить стиль, функциональность и производственные затраты. В этом поиске баланса и гармонии дизайн играет ключевую роль.

Quattroruote
Fiat Tipo SW Fiat Tipo SW

Вслед за седаном и хэтчбеком гамма пополнилась универсалом. Каков новый семейный грузоперевозчик?

Quattroruote
Infiniti QX50 Infiniti QX50

Средний японский кроссовер не просто обновился, он внял просьбам поклонников.

Quattroruote
Давай полегче Давай полегче

Оформляя квартиру в старом доходном доме, дизайнеры Надежда и Георгий Ананьевы решили, что в ее интерьере должен ощущаться легкий намек на стиль ар-деко.

AD
Крах олигархии Крах олигархии

Карфаген был самым крупным и самым богатым городом Средиземноморья

Дилетант
Техника лишает нас рассудка? Техника лишает нас рассудка?

Атрофируется ли наш мозг из-за того, что мы слепо полагаемся на технику? Это может произойти на самом деле, но при правильном использовании ПК, смартфоны и другие устройства скорее открывают новые возможности.

CHIP
Miss Maxim 2016 Miss Maxim 2016

Наташа Шувалова стала победительницей в конкурсе «MISS MAXIM Вконтакте 2016»

Maxim
Костер амбиций Костер амбиций

За возможность попасть в московскую школу № 57 родители готовы на многое, практически на все. Анна Карабаш проясняет обстановку.

Tatler
Волан-де-Морт против Злотеуса Злея Волан-де-Морт против Злотеуса Злея

Перевод «Гарри Поттера» за авторством Марии Спивак долгие годы был альтернативой официальному переводу, сделанному по заказу издательства «Росмэн». Неизвестно, что побудило «Махаон» выпустить его в печатном варианте, однако перевод Спивак был издан, и неплохо. После чего в интернет-пространстве немедленно поднялся стон и даже появилась петиция с требованием не отдавать ей готовящуюся к выходу новую книгу. С тех пор фанаты саги о Гарри Поттере продолжают ломать копья, поэтому мы попросили профессионального филолога сравнить переводы «Росмэна» и «Махаона», чтобы выбрать лучший.

Мир Фантастики
Сон в летнюю ночь Сон в летнюю ночь

В чем причины бессонницы? Их очень много, и они не всегда очевидны. Но с точки зрения остеопатии в большинстве случаев проблему можно решить без лекарств

Лиза
Черный список продуктов для будущей мамы Черный список продуктов для будущей мамы

Питание – важная составляющая нашей жизни, от которой напрямую зависит хорошее самочувствие, настроение, работоспособность и, конечно, здоровье. Поэтому совсем неудивительно, что теме питания во время беременности уделяется особое внимание и часто будущим мамам приходится вносить изменения в свое привычное меню.

9 месяцев
Роды без боли – возможно ли это? Роды без боли – возможно ли это?

С давних времен люди искали средство, которое сделает роды безболезненными. К сожалению, ни один из известных на сегодняшний день способов медикаментозного обезболивания родов не является совершенным. Они имеют ограничение по времени применения в родах, и их использование возможно не всегда. Однако существуют методы обезболивания, не имеющие никаких противопоказаний для мамы и малыша.

9 месяцев
Безбрачный договор Безбрачный договор

Свободный мужчина Венсан Кассель теперь живет в Бразилии, где много диких обезьян, но остается стопроцентным французом. Например, он повсюду ищет камамбер.

GQ
Поплаваем? Поплаваем?

Правила безопасности для будущих мам.

9 месяцев
Копи, пока молодой Копи, пока молодой

Одежда, мебель, путешествия – вот на что мы копим чаще всего. Есть еще один вариант – пенсия! Эксперты считают, что откладывать деньги на нее нужно чуть ли не с первой зарплаты.

Лиза
Творче­ский порядок Творче­ский порядок

Владель­цы дома в Подмос­ко­вье, оформ­лен­но­го Валери­ей Лазаре­вой, ста­ра­ют­ся со­хра­нить ин­те­рьер имен­но та­ким, ка­ким они его впер­вые уви­де­ли и полюбили.

AD
Человек‑ракета Человек‑ракета

У ко­ме­дий­ной ак­три­сы Эми Шумер есть все, чтобы не нра­вить­ся муж­чи­нам, — и боль­шое тело, и злое чув­ство юмо­ра. Но она одна из са­мых по­пуляр­ных в США жен­щин и счаст­ли­ва в лич­ной жизни.

Tatler
Лазурная терапия Лазурная терапия

О том, как насладиться очарованием Юга Франции в полной мере, мы попросили рассказать завсегдатаев этой лучшей из частей света.

GQ
Открыть в приложении