Собрание
История с продолжением
В Москве открылся первый в Европе салон автомобилей Rolls-Royce с пробегом.
В популярном в девяностые годы американском комедийном сериале Seinfeld был эпизод, в котором один из главных героев, Джордж, покупает подержаный «Крайслер» и особенно гордится тем, что ранее автомобиль принадлежал Джону Войту, то есть имел «происхождение». Джон Войт – известный актер, хорошо знакомый, кстати, и нашему зрителю, но вот беда – по ходу дела выясняется, что бывший владелец «Крайслера», пусть и зовут его Джон Войт, всего-навсего дантист, а вовсе никак не голливудская звезда.
Происхождение, provenance по-английски, имеет для ценных предметов вторичного рынка огромное значение, чаще прочих случаев влияет на увеличение цены (Rolex Daytona из коллекции Эрика Клэптона наверняка получится продать гораздо дороже, чем, скажем, аналогичный мой), реже – отпугивает перспективных покупателей (на конфискованную