Почему первая леди США Мелания Трамп остается на вторых ролях

TatlerОбщество

Красивая и несмелая

Голубое платье — самое яркое событие в жизни Мелании Трамп за последние полгода. Рассказываем, почему первая леди США остается на вторых ролях и никак не превратится в хозяйку Белого дома.

Текст: Евгения Перетц

Тра­ди­ция пред­по­ла­га­ет: пре­зи­дент США дол­жен хо­тя бы со­зда­вать ви­ди­мость, что его брак — счаст­ли­вый. Да­же Клин­то­ны по­рой де­мон­стри­ро­ва­ли на пуб­ли­ке при­вя­зан­ность, под­тру­ни­ва­ли друг над дру­гом, вы­гля­де­ли близ­ки­ми людь­ми. В слу­чае Трам­пов с пер­вых ми­нут це­ре­мо­нии ина­у­гу­ра­ции бы­ло вид­но: что-то здесь не так. Пе­ре­смот­ри­те на YouTube: вне­до­рож­ник Трам­пов подъ­ез­жа­ет к Бе­ло­му до­му, Ба­рак и Ми­шель Оба­ма ждут на крыль­це. До­нальд вы­хо­дит из ма­ши­ны и взмы­ва­ет по сту­пе­ням, Ме­ла­ния се­ме­нит да­ле­ко по­за­ди с боль­шой ко­роб­кой Tiffany в ру­ках. В ана­ло­гич­ной си­ту­а­ции Оба­ма, Буш, Клин­тон шли ря­дом со сво­и­ми же­на­ми. И лад­но бы толь­ко это. Во вре­мя бла­го­сло­ве­ния еван­ге­ли­ста Фран­кли­на Грэ­ма пре­зи­дент обер­нул­ся и взгля­нул на Ме­ла­нию. Та мо­мен­таль­но, как по ко­ман­де, вклю­чи­ла улыб­ку. Но сто­и­ло ему от­вер­нуть­ся, и ее ли­цо тут же по­мрач­не­ло. Ве­че­ром, во вре­мя тан­ца пре­зи­ден­та и пер­вой ле­ди под My Way Ме­ла­ния ка­за­лась ско­ван­ной и буд­то пы­та­лась от­стра­нить­ся от му­жа.

Из­бран­ный пре­зи­дент и бу­ду­щая пер­вая ле­ди США До­нальд и Ме­ла­ния Трамп при­бы­ва­ют в Бе­лый дом в день ина­у­гу­ра­ции, 2017.

Хе­ш­те­ги #SaveMelania и #SadMelania вы­рва­лись в топ твит­те­ра. На сле­ду­ю­щий день в Ва­шинг­то­не про­шел жен­ский марш — про­те­сту­ю­щие нес­ли пла­ка­ты с над­пи­ся­ми «Осво­бо­ди­те Ме­ла­нию». Один из де­я­те­лей ин­ду­стрии мо­ды, зна­ко­мый с кла­ном Трам­пов мно­го лет, то­гда же по­де­лил­ся со мной сво­ей го­лу­бой меч­той: «Ми­шель Оба­ма уго­ва­ри­ва­ет ее бро­сить его. Она ста­но­вит­ся ико­ной фе­ми­низ­ма. Под­ни­ма­ет­ся на сце­ну на мар­ше мил­ли­о­нов и за­яв­ля­ет: «Он су­ма­сшед­ший. Псих. Я са­ма не знаю, как я мог­ла быть с ним».

Увы, на­ша жизнь не гол­ли­вуд­ский фильм. Су­дя по все­му, же­на пре­зи­ден­та — со­вер­шен­но без­на­деж­ный его тыл. Две преды­ду­щие из­бран­ни­цы Трам­па бы­ли жен­щи­на­ми с ха­рак­те­ром. Вы­би­рая тре­тью, он яв­но ис­кал ту, ко­то­рая бу­дет вы­гля­деть умо­по­мра­чи­тель­но, но при этом не ста­нет его го­лов­ной бо­лью. Жен­щи­ну-укра­ше­ние. «Я не из тех жен, что пи­лят му­жа», — па­ру раз фор­му­ли­ро­ва­ла Ме­ла­ния свое кре­до. Ес­ли ве­рить близ­ким Трам­пов, пер­вая ле­ди его твер­до при­дер­жи­ва­ет­ся.

«Ей нра­вит­ся оста­вать­ся на вто­ром пла­не, поз­во­ляя ему быть в цен­тре вни­ма­ния», — рас­ска­зы­ва­ет друг се­мьи, де­ко­ра­тор Уи­льям Юб­энкс, ко­то­рый про­вел с Трам­па­ми День бла­го­да­ре­ния в их по­ме­стье Мар-а-Ла­го во Фло­ри­де. По сло­вам еще од­ной при­бли­жен­ной, Ли­зы Бит­нер (пи­ар­щи­цы мо­дель­но­го агент­ства Trump Model Management в кон­це де­вя­но­стых), Трамп на­шел в Ме­ла­нии вто­рую по­ло­ви­ну. «Она ве­дет се­бя ти­ше во­ды ни­же тра­вы, — по­яс­ня­ет Ли­за. — Го­во­рит, лишь ко­гда к ней об­ра­ща­ют­ся. Она край­не ми­лая». За ис­клю­че­ни­ем тех слу­ча­ев, ко­гда ей при­хо­дит­ся оправ­ды­вать же­но­не­на­вист­ни­че­ские вы­ска­зы­ва­ния сво­е­го му­жа или озву­чи­вать его бред, как бы­ло с бер­фе­риз­мом — кон­цеп­ци­ей, со­глас­но ко­то­рой Ба­рак Оба­ма не был рож­ден на тер­ри­то­рии США, а зна­чит, был не­ле­ги­тим­ным пре­зи­ден­том.

От­то­го еще бо­лее стран­но, что по­сле вступ­ле­ния му­жа в долж­ность Ме­ла­ния от­ка­за­лась пе­ре­ехать в Бе­лый дом. Ее пресс-сек­ре­тарь Сте­фа­ни Гри­ш­эм объ­яс­ня­ла: мис­сис Трамп ждет, по­ка у сы­на Бэр­ро­на за­кон­чит­ся учеб­ный год (он хо­дит в шко­лу в Нью-Йор­ке). Хо­тя, ка­жет­ся, она про­сто не го­рит же­ла­ни­ем брать на се­бя роль пер­вой ле­ди и при­ле­пить­ся к му­жу сво­е­му, пре­вра­тив­ше­му­ся в гла­ву го­су­дар­ства. Я убеж­да­лась в этом тем силь­нее, чем боль­ше дру­зей Ме­ла­нии от­ка­зы­ва­лись бе­се­до­вать со мной во вре­мя под­го­тов­ки этой ста­тьи.

Ко­гда-то ее жизнь бы­ла сказ­кой «Как вый­ти за­муж за мил­ли­ар­де­ра». Жи­ла-бы­ла Ме­ла­ния Кнавс, це­ле­устрем­лен­ная дочь ком­му­ни­ста из Сло­ве­нии. Изу­ча­ла ди­зайн в Люб­лян­ском уни­вер­си­те­те. За­ня­ла вто­рое ме­сто на кон­кур­се кра­со­ты, бро­си­ла уче­бу, ре­ши­ла стать мо­де­лью, что­бы вы­рвать­ся из за­хо­лу­стья. В Ми­ла­не в 1995‑м вы­та­щи­ла счаст­ли­вый би­лет: по­зна­ко­ми­лась с нью-йорк­ским ан­тре­пре­не­ром Па­о­ло Дзам­пол­ли — со­вла­дель­цем мо­дель­но­го агент­ства Metropolitan Models, при­я­те­лем Трам­па, плей­бо­ем, ко­то­рый за­ни­мал­ся в Ев­ро­пе ска­у­тин­гом. Дзам­пол­ли, как вспо­ми­на­ет он сам, про­сто ска­зал: «Ме­ла­ния, по­еха­ли в Шта­ты». Она про­сто со­гла­си­лась. Дзам­пол­ли сде­лал ей ви­зу и по­се­лил в Zeckendorf Towers на Юни­он-сквер вме­сте с фо­то­гра­фом Мэтью Ата­ня­ном. Сей­час Ата­нян рас­ска­зы­ва­ет, что сек­са­пиль­ная бал­кан­ка не бы­ла по­хо­жа на за­лет­ных ис­ка­тель­ниц при­клю­че­ний в Нью-Йор­ке. По­чти не ин­те­ре­со­ва­лась ноч­ной жиз­нью, не об­рас­та­ла дру­зья­ми. Ес­ли и вы­хо­ди­ла ку­да-то, то с муж­чи­на­ми стар­ше се­бя, толь­ко на ужин и все­гда воз­вра­ща­лась до­мой еще до то­го, как со­сед ухо­дил ту­со­вать­ся (пресс-сек­ре­тарь пер­вой ле­ди утвер­жда­ет: Ме­ла­ния не­ча­сто хо­ди­ла на сви­да­ния из-за «по­сто­ян­ных пу­те­ше­ствий», свя­зан­ных с ра­бо­той мо­де­лью). Бу­ду­щая мис­сис Трамп бы­ла об­раз­цо­во дис­ци­пли­ни­ро­ван­на: «До­ма и на про­гул­ках она но­си­ла утя­же­ли­те­ли для ног, — вспо­ми­на­ет Ата­нян. — Съе­да­ла от пя­ти до се­ми ово­щей и фрук­тов в день, пи­ла мно­го во­ды… И хо­те­ла ско­пить де­нег».

Од­на­ко, по при­зна­нию фо­то­гра­фа, ей до­ста­ва­лись вто­ро­сорт­ные ан­га­же­мен­ты. Ме­ла­нии уже бы­ло два­дцать шесть, вре­мя ухо­ди­ло — она по­про­си­ла Ата­ня­на, то­гда сни­мав­ше­го для Marie Claire, за­мол­вить сло­веч­ко. Тот не стал ве­шать по­дру­ге на уши лап­шу: «Она все­гда бы­ла де­ре­вян­ной. По­то­му и не пре­успе­ла в ка­че­стве мо­де­ли — не уме­ла дви­гать­ся».

Мо­де­ли Ме­ла­ния Кнавс и Эм­ма Эрик­сон, 1995.

Тут, к сча­стью, на кра­сот­ку об­ра­тил вни­ма­ние До­нальд Трамп. Это слу­чи­лось в сен­тяб­ре 1998 го­да во вре­мя Не­де­ли мо­ды, на ве­че­рин­ке Дзам­пол­ли в клу­бе Kit Kat Club. Трамп при­шел со сво­ей по­друж­кой Се­ли­ной Ми­дель­фарт, на­след­ни­цей нор­веж­ско­го кос­ме­ти­че­ско­го кон­цер­на. Ко­гда Се­ли­на от­лу­чи­лась по­пуд­рить но­сик, До­нальд по­до­шел к Ме­ла­нии, по­про­сил те­ле­фон. И в ито­ге дал ей свой — эту ис­то­рию Ме­ла­ния рас­ска­зы­ва­ет с гор­до­стью. Ро­ман на­чал­ся вско­ре в клу­бе-ре­сто­ра­не Moomba, эпи­цен­тре ноч­ной жиз­ни Грин­вич-Вил­лидж де­вя­но­стых. Фо­то­граф-со­сед и по­дру­ги-мо­де­ли под­драз­ни­ва­ли: «Те­бе же нра­вят­ся его ру­ки, а не день­ги, ведь прав­да? За­че­сан­ная лы­си­на — сек­рет муж­ской при­вле­ка­тель­но­сти». Ме­ла­ния умо­ля­ла: «Хва­тит! Он на­сто­я­щий муж­чи­на».

«Все эти мо­де­ли из Ев­ро­пы прут как тан­ки. Зна­ют, че­го хо­тят. И веч­но вы­смат­ри­ва­ют аме­ри­кан­цев», — убеж­ден фо­то­граф Хар­ри Бен­сон, ко­то­рый сни­мал мно­же­ство пре­зи­ден­тов и пер­вых ле­ди, в том чис­ле и Ме­ла­нию, по край­ней ме­ре два­жды. Впро­чем, для До­наль­да она то­же бы­ла пре­крас­ной пар­ти­ей по­сле тре­бо­ва­тель­ной Ива­ны и на­до­ед­ли­вой Мар­лы. Ос­но­ва­тель нью-йорк­ской фо­то­сту­дии Pier 59 Фе­де­ри­ко Пи­нья­тел­ли, дав­ний друг и биз­нес-парт­нер Трам­па, рас­ска­зы­ва­ет: «Ива­на бы­ла ум­на и пред­при­им­чи­ва. Как и он, ре­ши­тель­на и очень тем­пе­ра­мент­на. Ме­ла­ния, на­обо­рот, — со­всем не бо­ец». За­то бла­го­да­ря это­му ро­ма­ну она по­лу­чи­ла рос­кош­ный дом и воз­мож­ность от­дать­ся сво­им увле­че­ни­ям: пи­ла­те­су и чте­нию мод­ных жур­на­лов. А еще мог­ла не воз­вра­щать­ся в Во­сточ­ную Ев­ро­пу. До­нальд од­на­жды съез­дил вме­сте с ней в Сло­ве­нию. «Я про­был там ми­нут три­на­дцать, — рас­ска­зы­вал он поз­же в ин­тер­вью Лар­ри Кин­гу, си­дя бок о бок с Ме­ла­ни­ей. — Мы при­зем­ли­лись. Я ска­зал: «При­вет, мам, при­вет, пап. По­ка». Трамп при­вез Кнав­сов в Нью-Йорк (ро­ди­те­ли же­ны сей­час жи­вут там боль­шую часть го­да), и все свя­зи Ме­ла­нии с ро­ди­ной обо­рва­лись.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Профессии будущего: чему стоит учиться уже сегодня Профессии будущего: чему стоит учиться уже сегодня

Какие профессии могут появиться в ближайшие полвека

РБК
Искусственный интеллект Искусственный интеллект

Как создавалась программа FaceApp

Популярная механика
Светлые головы Светлые головы

Как выбрать модный, подходящий именно тебе цвет блонд

Лиза
Его сын живет рядом? Его сын живет рядом?

Что делать, если одолевают подозрения?

Лиза
Юрий Грымов: «Нам нужно вернуться к ручному труду» Юрий Грымов: «Нам нужно вернуться к ручному труду»

Почему на телевидении вместо творчества царит «супермаркет»? Как защититься от информационной пушки? Юрий Грымов, режиссер спектакля «О дивный новый мир», обеспокоен воздействием медиа на наше сознание и предлагает свой способ ему противостоять.

Psychologies
Время лечит Время лечит

Принятое в идеальное время лекарство оказывает максимальный эффект

Лиза
Любовь Полехина. Дочки-матери Любовь Полехина. Дочки-матери

«Ты можешь все потерять, если свяжешь свою судьбу с иностранцем»

Караван историй
Шила я платье Шила я платье

Яна Рудковская готовит себе платье мечты к венчанию

Vogue
Личное дело? Личное дело?

Получить выговор, а то и вовсе потерять работу из-за поста в Сети?!

Лиза
Алена Владимирская: «Не надо тащить детей в уходящий мир!» Алена Владимирская: «Не надо тащить детей в уходящий мир!»

Куда пойти учиться – вопрос, который возникает чаще у родителей, чем у детей. Особенно, в последнее время. Современные дети выросли в достатке: ценность денег у них девальвирована. Поэтому и работать надо начинать раньше. Где найти работу, почему родителям не надо давить на детей, и как помочь им определиться с делом жизни, мы поговорили с основателем HR-сервиса «Антирабство» Аленой Владимирской.

Psychologies
Кисты яичника: нужна ли операция? Кисты яичника: нужна ли операция?

Могут ли такие кисты помешать наступлению беременности?

9 месяцев
Сказочный терем госпожи Перцовой Сказочный терем госпожи Перцовой

Кто придумал эту сказку в центре Москвы?

Караван историй
Nissan Qashqai Nissan Qashqai

Qashqai первого поколения подкупает комфортом, универсальностью, умеренной ценой

АвтоМир
Про любовь Про любовь

Как небольшая мастерская превратилась в крупную промышленную компанию

AD
Swanky Tunes Swanky Tunes

Одни из самых востребованных диджеев мира

Playboy
Число Пи-Ви Число Пи-Ви

Пи-Ви Герман не требует, чтобы его все любили, но разве может быть иначе?

The Rake
Екатерина Кузнецова. В ожидании чуда Екатерина Кузнецова. В ожидании чуда

Жены партнеров вечно ко мне ревнуют. Один даже признался: «Моя тебя ненавидит»

Караван историй
Россия — чебурек Россия — чебурек

Как в одном отдельно взятом заведении общепита социализм случился

Русский репортер
Сеть против свободы слова Сеть против свободы слова

Интернет хотят ограничить не только в Китае, но и на Западе

CHIP
Как научиться просить о помощи Как научиться просить о помощи

Сегодня очень ценно быть независимой и надеяться только на себя

9 месяцев
Playboy и звезды поп-арта: вехи отношений Playboy и звезды поп-арта: вехи отношений

Взаимопересекающиеся культы: мировые звезды поп-арта и журнал Playboy

Playboy
Теплый «стан» Теплый «стан»

Сергей Недорослев променял авиацию на станкостроение

Forbes
Альцгеймер можно предотвратить! Альцгеймер можно предотвратить!

Эта болезнь пожилых людей может коснуться каждого

Psychologies
Холодный расчет Джека Стормса Холодный расчет Джека Стормса

Мимолетные вспышки застывших в стекле фейерверков – результат точного расчета

Популярная механика
Надежда русского футбола Надежда русского футбола

Надя Карпова — умница, красавица и наш форвард на женском евро 2017

Tatler
Никогда не поздно Никогда не поздно

Новые отношения после 40

Домашний Очаг
Хорошо сидим Хорошо сидим

Почему в России снизилось количество заключенных

Русский репортер
История любви История любви

Интервью с американской певицей Александрой Сэвиор накануне ее концерта в Москве

Vogue
Катя Гусева Катя Гусева

Сексуальная ведущая и продюсер канала Fashion TV

Playboy
Такая честная игра Такая честная игра

Гроза рестораторов Елена Летучая не всегда была такой отчаянной и бесстрашной

Добрые советы
Открыть в приложении