Preview / Книги
Награда нашла героя
Если вы все еще не понимаете, за что Бобу Дилану дали Нобелевскую премию по литературе, его дебютная книга вам в помощь.
Но приготовьтесь: «Тарантул», которого Дилан написал в 1966‑м, когда ему было двадцать пять, и которого теперь переиздает «Эксмо», — не главное и не лучшее произведение музыканта, поэта, революционера, экспериментатора. Продраться через поток сознания, да еще плотно завязанный на американских реалиях шестидесятых, не проще, чем через «Улисс» Джойса. Когда книга вышла в 1971‑м, критики ее разнесли. Через тридцать лет американский музыкальный журнал Spin составил пятерку самых непонятных предложений из книг, написанных рок-звездами. Дилан занял первое место. Оставляю победителя в оригинале: «Now’s not the time to get silly, so wear your big boots and jump on the garbage clowns».
Те, кто сможет продраться и понять, имеют шанс обзавестись новым любимым писателем. Остроумные пассажи настолько неожиданно переплетаются друг с другом, что очень часто, начиная читать предложение, невозможно даже представить, чем оно закончится.