Встречают по обложке
Лондонская переплётная мастерская Chelsea Bindery возрождает редкие книги старомодным способом — вручную
Первые тиражи таких знаменитых книг, как «Убить пересмешника» или «Старик и море», могут стоить более ста тысяч долларов, но только не в том случае, если они сильно потрёпаны. Привести классику в первоначальное состояние не всегда возможно, но искусный переплёт спасает заветные копии от мусорной корзины.
В отличие от антикварной мебели, стоимость которой часто снижается в результате реставрации, литературные памятники при правильном ремонте частично возвращают свою цену (и служат долгие годы). Chelsea Bindery в лондонском Баттерси превращает первые издания в предметы искусства. «Художественный переплёт повышает ценность книги как предмета коллекционирования и доставляет удовольствие», — объясняет менеджер Эмма Дойл.
На работу над одним экземпляром уходит до 12 недель, а цена стартует примерно с $1800, в зависимости от размера и сложности дизайна. В одних случаях мастерская остаётся верной стилю старой обложки, в других — полностью его меняет. Иногда переплёты из тонкой кожи украшают золотым тиснением. А диадему на обложке первого издания «Завтрака у Тиффани» мастера из «Челси» инкрустировали бриллиантами.
Процесс требует тщательности. «Надписи должны быть чёткими, но не слишком глубокими; инструменты — правильной температуры, в противном случае кожа может обгореть; позолота и декоративные валики — точно совпадать», — объясняет Дойл.
Крупнейший продавец старинных книг в Европе Питер Харрингтон основал Chelsea Bindery в 2000 году. Каждый год компания выпускает каталог из примерно 160 первых, ограниченных и иллюстрированных изданий для двух магазинов в Челси и Мейфэре. А также принимает спецзаказы и производит футляры для защиты редких экземпляров.