Подборка новой литературы от Артема Роганова

PsychologiesСобытия

Книги

Текст Артем Роганов

Стойкость

Вызов безразличию

Анна Бёрнс (Anna Burns) – североирландская писательница, автор четырех романов. В 2018 году за Молочника она получила Букеровскую премию.

Новый роман победителя «Букера» Анны Бёрнс русскоязычная критика будто бы обходит стороной, иногда отделываясь ярлыком #MeToo-литературы. Да, сталкинг и домогательства – одна из ключевых тем книги, но не единственная ее ценность. Молочника хочется поставить на одну полку рядом с изданиями Вирджинии Вульф, Генриха Бёлля или Герты Мюллер, настолько он близок им по атмосфере и масштабу дарования автора. Это многослойный текст, смешной и жуткий, способный в одном абзаце терзать до слез, а в следующем пустить живительный ток иронии. Написан он завораживающим потоком сознания, полным игры слов и забавных, нарочито анахронических пассажей.

Неназванную героиню-рассказчицу, 18-летнюю девушку, живущую, видимо, в Северной Ирландии во времена конфликта, преследует влиятельный в кругах повстанцев человек, которого все называют Молочник (на деле у него просто фамилия такая – Milkman). Физически Молочник героиню не трогает, даже в глаза смотрит всего пару раз, но при этом дает понять, что все о ней знает, а после угрожает убить ее «наверного» бойфренда. Казалось бы, нужно идти жаловаться, вот только рассказчица живет в максимально архаичной, патриархально-католической среде. Логика здесь извращенно простая: если ты кому-то нравишься, это твоя вина. Тем более когда домогается едва ли не герой, а тебе 18, ты любишь старые книги и в глазах родственников немного не от мира сего. Шансов на поддержку не остается, напротив, саму рассказчицу абсурдно обвиняют, что она соблазняет женатого Молочника.

Тот факт, что слухи причиняют еще больше проблем, чем преследователь, – важнейшая деталь романа, ведь сталкинг растет из нездоровой культуры общества. В нем мужчин с детства приучают «завоевывать» и «покорять» в романтических отношениях, словно любовь – особый вид конфликта (неслучайно конфликтов в романе так много на разных уровнях). А женщинам назначено быть пассивными участницами и принимать все как должное. Дело не конкретно в Ирландии 60-х – поменять имена и детали, и с легкостью получим

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

«Изучая иностранный язык, мы можем менять свой характер» «Изучая иностранный язык, мы можем менять свой характер»

Полиглот Дмитрий Петров объясняет, как легко снять языковой барьер

Psychologies
«Речная королева Алтая»: как Евдокия Мельникова управляла судоходным делом в XIX веке «Речная королева Алтая»: как Евдокия Мельникова управляла судоходным делом в XIX веке

Как Евдокия Мельникова стала ориентиром для многих судовладельцев XIX века

Forbes
8 шагов к эмоциональной устойчивости 8 шагов к эмоциональной устойчивости

Среди советов о том, как пережить трудности, мы выбрали 8 самых действенных

Psychologies
Активный сезон Активный сезон

Самые классные и полезные летние развлечения

Лиза
Марго Робби: «Тишина меня оглушает, моя стихия – шум» Марго Робби: «Тишина меня оглушает, моя стихия – шум»

Она признанный талант, актриса с широким диапазоном

Psychologies
Белеет парус на болоте Белеет парус на болоте

Чем так уникален нерукотворный природный парус — белокрыльник болотный?

Наука и жизнь
Бенедикт Камбербэтч: «Дети – лучший якорь в нашем плаванье» Бенедикт Камбербэтч: «Дети – лучший якорь в нашем плаванье»

Трудно поверить, но Бенедикт Камбербэтч считает себя личностью вполне заурядной

Psychologies
HDD и SSD накопители — в чем разница и стоит ли переплачивать? HDD и SSD накопители — в чем разница и стоит ли переплачивать?

HDD и SSD: надежный винтаж против скорости света и цены космоса

ТехИнсайдер
6 шагов к развитию эмоционального интеллекта 6 шагов к развитию эмоционального интеллекта

Как научиться понимать других – и как сделать так, чтобы они лучше понимали нас

Psychologies
Почему машина заводится и глохнет и что с этим делать Почему машина заводится и глохнет и что с этим делать

Что делать, если машина глохнет: причины, диагностика, куда смотреть

РБК
Мужчины хотят секса, а женщины любви Мужчины хотят секса, а женщины любви

Любовь и секс противопоставлялись друг другу и считались опасными преградами

Psychologies
Любовь, сбивающая с ног: 10 культовых фильмов про свадьбы Любовь, сбивающая с ног: 10 культовых фильмов про свадьбы

Фильмы о свадьбе, которые заставят вас смеяться и плакать

Правила жизни
Олег Меньшиков: “Я был категоричен и спокойно рвал с людьми” Олег Меньшиков: “Я был категоричен и спокойно рвал с людьми”

Что чувствует и о чем думает один из самых закрытых для публики актеров

Psychologies
JALAGONIA: «Мой первый альбом написан от души, вы это почувствуете» JALAGONIA: «Мой первый альбом написан от души, вы это почувствуете»

JALAGONIA за 21 год уже прошла большой творческий путь

ЖАРА Magazine
Антиутопия в бирюзовых тонах Антиутопия в бирюзовых тонах

Если «бирюзовый» стиль управления так хорош, почему он не распространен?

Psychologies
Есть на что строить Есть на что строить

Зачем создавать отдельный механизм финансирования — инфраструктурные облигации?

Монокль
Антивирус: как укрепить психологический иммунитет Антивирус: как укрепить психологический иммунитет

Пандемия повлияла не только на наше здоровье, но и на экономику и образ мыслей

Psychologies
Как мужчины разрушают нашу самооценку: что делать и как дать отпор Как мужчины разрушают нашу самооценку: что делать и как дать отпор

Как неосторожные слова и поступки мужчин могут подрывать нашу самооценку

VOICE
5 мифов о женском оргазме 5 мифов о женском оргазме

Мифы об оргазме

Psychologies
Компьютерное зрение: когда роботы перестали тыкать пальцем в небо? Компьютерное зрение: когда роботы перестали тыкать пальцем в небо?

Зачем нужно компьютерное зрение и какие задачи оно решает в разных сферах

Наука и техника
Звук тишины Звук тишины

Шесть простых стратегий для успокоения ума

Yoga Journal
Утерянный 5000 лет назад: ученые воскресили древнейший в мире синтетический краситель. Зачем он нужен? Утерянный 5000 лет назад: ученые воскресили древнейший в мире синтетический краситель. Зачем он нужен?

Откуда взялся яркий, насыщенный синий цвет в Древнем Египте

Inc.
Их союз выдержал испытание Их союз выдержал испытание

Мы можем дружить годами и семьями, а потом происходит что-то и связь обрывается

Psychologies
Лучшие игры в жанре постапокалипсис Лучшие игры в жанре постапокалипсис

Подборка видеоигр, в которых конец света стал поводом для великих историй

Maxim
Горе без ума Горе без ума

Ученые вплотную приблизились к ответу на вопрос, существуют ли гены гениальности

Вокруг света
TESS отыскал экзогиганта у очень маломассивной звезды TESS отыскал экзогиганта у очень маломассивной звезды

TESS вновь обнаружил экзогиганта у маломассивной звезды

N+1
Кризис нэпа Кризис нэпа

100 лет тому назад страна жила в атмосфере «правого коммунизма»

Дилетант
Австралийцы отыскали новую популяцию вымирающих беличьих кускусов Австралийцы отыскали новую популяцию вымирающих беличьих кускусов

Экологи обнаружили в Косцюшко новую популяцию беличьих кускусов

N+1
Без диплома, но с работой Без диплома, но с работой

Почему студенты колледжей бросают учебу?

Ведомости
Хитовая история Хитовая история

Факты о песнях, которые в свое время возглавляли всевозможные чарты

ЖАРА Magazine
Открыть в приложении