Асгар Фархади — о своем новом фильме “Лабиринты прошлого”

EsquireСобытия

Оскароносный режиссер Асгар Фархади: «Еще до написания сценария я думал о Пенелопе Крус и Хавьере Бардеме»

В прокате “Лабиринты прошлого” с Пенелопой Крус и Хавьером Бардемом — фильм, открывавший Каннский кинофестиваль 2018 года. Корреспондент Esquire Егор Москвитин пообщался в Каннах с его режиссером — двукратным обладателем “Оскара” Асгаром Фархади из Ирана.

Егор Москвитин

Legion Media

Начнем с главного: как вам удалось рассказать историю в реалиях чужой страны? Понятно, что для вас она не такая уж чужая, но все же чужая.

Что ж, это самый важный вопрос, который мне задают по нескольку раз во время каждого интервью. Я пытался что-то отвечать, объяснять, описывать процесс, но вообще по итогам мне кажется, что мне просто необходимо, фигурально выражаясь, плыть, не зная, как глубоко и какие беды меня ждут, и тогда в какой-то момент я достигну берега. Как я конкретно плыл, что могло произойти, меня не очень волнует. Возможно, потому, что вопросы и темы из этого фильма связаны с моим собственным прошлым. И, на самом деле, жизнь в разных странах не так уж сильно отличается, как вы можете думать. На поверхности все по-разному, но, в сущности, — одинаково.

А как сюжет этого фильма связан с вашим прошлым?

Что ж, структура семьи: то, что семья — это не просто три или четыре человека, это большое сообщество людей, и то, что они часто обсуждают прошлое — это похоже на Иран. Сельский Иран, не в больших городах.

Расскажите о том, как вы придумывали эту экранную семью.

Я всегда начинаю с истории, а не с персонажа. Их всегда раскрывает контекст, в который они помещены. Только в ситуации, где возникает конфликт, персонажи могут по-настоящему существовать.

Семья всегда была одной из главных тем мировой литературы. У многих — Толстого, Чехова, Ибсена — семья используется как инструмент для того, чтобы репрезентовать все общество, там ведь та же структуры: поколения, гендерный вопрос, множество проблем, которые можно обсуждать.

Да, вы всегда говорите в ответ на этот вопрос про Ибсена, еще иногда про Шекспира, про русских великих писателей, но не говорите, есть ли проблемы в вашей собственной семье.

Нет, к счастью, у меня совершенно нормальная и счастливая семейная жизнь, как в моей с женой семье, так и в семье моих родителей. У нас не было никаких драматичных кризисов. Но, может быть, именно благодаря литературе и искусству я знаю, какой может быть семья, и поэтому у меня все так хорошо. Семья — первый социум, в жизни которого ты принимаешь участие. Когда ты выходишь во внешний мир, то тебе приходится носить маску и примерять на себя какие-то роли, когда как в семье знают, кто ты есть на самом деле.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Принцесса Диана без короны и «случайный кадр»: что нужно знать о легендарном фотографе Патрике Демаршелье Принцесса Диана без короны и «случайный кадр»: что нужно знать о легендарном фотографе Патрике Демаршелье

Патрик Демаршелье снимал супермоделей и принцессу Диану, сотрудничал с Pirelli

Esquire
Мир на пороге мировой кибервойны: как США и Россия обменялись киберударами Мир на пороге мировой кибервойны: как США и Россия обменялись киберударами

Президенты США и России все чаще уделяют внимание кибератакам

Forbes
10 забытых триллеров 90-х, которые и сегодня смотрятся современно 10 забытых триллеров 90-х, которые и сегодня смотрятся современно

Крепкие фильмы, которые остались в тени Квентина Тарантина и Мартина Скорсезе

Maxim
Мои слезы, моя печаль Мои слезы, моя печаль

Друзья и близкие Децла рассказали о несбывшихся планах и мечтах артиста

StarHit
«Дневник невидимки»: история необычной старшеклассницы с обычными проблемами «Дневник невидимки»: история необычной старшеклассницы с обычными проблемами

Отрывок из «Дневника невидимки» — романа о том, как оставаться собой

Forbes
Нелегкие деньги: почему кредитование в российской легкой промышленности не работает Нелегкие деньги: почему кредитование в российской легкой промышленности не работает

Несовершенства системы кредитования мешают производственникам

Forbes
Абонент в сети Абонент в сети

Иляна Эрднеева созвонилась с одним из главных комиков страны Ильей Соболевым

Glamour
Фукс рассказал о требовании Трампа заплатить $20 млн за название башни в Москве Фукс рассказал о требовании Трампа заплатить $20 млн за название башни в Москве

Фукс рассказал о требовании Трампа заплатить $20 млн за название башни в Москве

Forbes
Лоно природы: 8 женских скульптур Лоно природы: 8 женских скульптур

Художники всех эпох воспевают красоту женского тела

Вокруг света
Как выбрать триммер для бороды: подсказки к 23 февраля Как выбрать триммер для бороды: подсказки к 23 февраля

Выбираем лучший триммер для бороды

CHIP
Бег по кругу: что мешает вам добиться успеха? Бег по кругу: что мешает вам добиться успеха?

Какие страхи мешают состояться в жизни и воплотить мечту

Psychologies
Минтай для Трампа. Почему Курилы нельзя отдавать японцам Минтай для Трампа. Почему Курилы нельзя отдавать японцам

Минтай для Трампа. Почему Курилы нельзя отдавать японцам

Forbes
Стринги, стрепы, тонг? Лучший гид, как купить ей нижнее белье и не облажаться Стринги, стрепы, тонг? Лучший гид, как купить ей нижнее белье и не облажаться

Стринги, стрепы, тонг? Лучший гид, как купить ей нижнее белье и не облажаться

Playboy
Что такое самоутверждение и как его развивать? Что такое самоутверждение и как его развивать?

Умение уважать свои желания и нужды — основа здоровой самооценки

Psychologies
Роскошь коралла Роскошь коралла

Как добавить в интерьер самый модный оттенок года – живой коралл

Лиза
Дарига Назарбаева: «Ежегодно в Китае рождается по одному Казахстану» Дарига Назарбаева: «Ежегодно в Китае рождается по одному Казахстану»

Сенатор Казахстана об основных вызовах, стоящих перед Евразией и Казахстаном

Forbes
Приложение для медитаций Calm оценили в $1 млрд Приложение для медитаций Calm оценили в $1 млрд

Приложение для медитаций Calm оценили в $1 млрд

Forbes
Гений продаж. Почему лучший сотрудник — это ваш клиент? Гений продаж. Почему лучший сотрудник — это ваш клиент?

Есть несколько причин нанять клиента в штат

Forbes
И нашим и вашим И нашим и вашим

Праздник, который всегда с тобой. Для Андрея Подшибякина каждый день как 8 Марта

GQ
Музыка их связала. Появится ли в России государственный рэп? Музыка их связала. Появится ли в России государственный рэп?

Как будет строиться «государственная поддержка» молодежной музыки?

Forbes
Телевизоры 32 дюйма: что купить сегодня Телевизоры 32 дюйма: что купить сегодня

Телевизоры 32 дюйма: что купить сегодня

CHIP
Российская космическая яхта: взлет через пять лет? Российская космическая яхта: взлет через пять лет?

"Космическая яхта Селена" будет совершать суборбитальные полеты

Популярная механика
Мария Солодар о том, как заработать миллион в инстаграм Мария Солодар о том, как заработать миллион в инстаграм

Интернет-маркетолог о том, что сейчас популярно в сети

Cosmopolitan
Все супергерои, которые появятся в новых «Мстителях» Все супергерои, которые появятся в новых «Мстителях»

Все супергерои, которые появятся в новых «Мстителях»

Maxim
Знаменитые клиентки Юбера де Живанши Знаменитые клиентки Юбера де Живанши

Вспоминаем муз Юбера де Живанши — Одри Хепберн, Грейс Келли и других

Vogue
Тебя мучило это всю твою жизнь: кофе латте и капучино — в чем разница? Тебя мучило это всю твою жизнь: кофе латте и капучино — в чем разница?

Казалось бы, так похожи... но такие разные

Playboy
Анна Терехова. Непохожие Анна Терехова. Непохожие

Анна Терехова рассказывает о своей матери

Караван историй
Темный карнавал Темный карнавал

Об экзотических гипотезах темной материи

Популярная механика
Интервью с девушкой, продающей свои фото. Сколько это стоит, и кто покупает? Интервью с девушкой, продающей свои фото. Сколько это стоит, и кто покупает?

Почему продажа фото всё еще актуальна, и кто готов платить за нескромные селфи

Playboy
Большой Брат видит все: бум технологий машинного зрения в Китае Большой Брат видит все: бум технологий машинного зрения в Китае

В Китае развернута самая большая в мире сеть из камер наружного наблюдения

Forbes
Открыть в приложении