История женщины, которая долгое время была лицом модной журналистики

ForbesРепортаж

«Она изобрела редактора моды»: как Диана Вриланд изменила Harper's Bazaar и Vogue

Диана Вриланд — легендарный главред Vogue, до этого более двух десятилетий проработавшая в Harper’s Bazaar. Из светской львицы она превратилась в дотошного редактора и изменила представления о глянце. Forbes Woman рассказывает историю женщины, которая долгое время была лицом модной журналистики

Мария Ракитина

Диана Вриланд (Фото Horst P. Horst / Conde Nast via Getty Images)

Светская дама

«Само по себе новое платье вас никуда не приведет; важно то, какую жизнь вы в нем проживаете, какой жили до этого и что будете делать в нем потом», — говорила Диана Вриланд.

Она родилась в 1903 году в Париже, а когда ей было 11, семья перебралась в Нью-Йорк. Ее отец был биржевым брокером, а мать — светской дамой, которую рауты и вечеринки интересовали гораздо больше, чем семья. Ближе к 20 годам Диана и сама дебютировала в обществе. На одном из приемов ее заметил молодой банкир Томас Рид Вриланд. «Я верю в любовь с первого взгляда, потому что именно это и произошло. В тот момент, когда наши взгляды встретились, я знала, что мы поженимся», — рассказывала позже Диана Вриланд.

Через несколько лет после свадьбы, в 1924 году муж увез ее в Лондон. Их жизнь состояла из вечеринок, приемов и развлечений. Муж взял на себя все заботы о доме и быте, пока Диана ездила в Париж на примерки к самой Коко Шанель и брала уроки модной в те годы румбы. А когда чуть позже пришла редактором в Harper’s Bazaar, начала вести колонку «Почему бы вам…?», в которой давала волю фантазии: «почему бы вам… не вымыть волосы вашего ребенка в шампанском?», «почему бы вам… не завести, как одна чрезвычайно умная женщина, 12 бриллиантовых роз всех размеров?».

Но те, кто думал, что Диана Вриланд способна только наслаждаться жизнью богатой дамы, просто плохо ее знали.

Диана Вриланд в день представления при дворе в Букингемском дворце (Фото Bettmann·Getty Images)

Финансы и карьера

Когда в 1936 году тогдашний редактор Harper's Bazaar Кармел Сноу предложила Диане должность редактора отдела моды, та поначалу засомневалась: «Но, миссис Сноу, если не считать магазинчика нижнего белья в Лондоне, я никогда не работала. Я никогда в жизни не была в офисе. Я никогда не одеваюсь до обеда». Однако предложение она в итоге приняла — в том числе и для того, чтобы самостоятельно оплачивать все свои прихоти.

«Я тратила деньги так же быстро, как алкоголик — виски», — позже говорила Вриланд. «Было время, когда стремиться к деньгам считалось вульгарным и излишним, но сегодня любой, кто не верит в силу денег, должно быть, сошел с ума! В конце концов, желание обеспечить себе достойную жизнь — признак здравомыслия, — подчеркивала она. — Обладать большим состоянием — это прекрасно (я выросла в окружении таких людей), но мы сами не были столь богаты. Поэтому я постоянно думала о деньгах».

У Вриланд был свой небольшой бизнес — упомянутый выше магазин дамского белья (среди его клиенток значилась, например, Уоллис Симпсон, вскоре ставшая герцогиней Виндзорской), но ей были знакомы финансовые трудности. «Бывали периоды, когда у меня буквально ничего не было. Я не могла позволить себе даже кусок мыла… — вспоминала она. — Однажды я влезла в долги. Это стало для меня настоящим жизненным уроком. Семья тут была ни при чем — только я сама».

Помимо денег, Вриланд интересовала самореализация. «Она была феминисткой, сама того не осознавая. Вся ее жизнь была посвящена работе», — рассказывает ее внучка, режиссер Лиза Иммордино Вриланд. Она оказалась трудолюбивым и щепетильным редактором, который имел привычку все контролировать.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Открыть в приложении