Отрывок из альбома воспоминаний «Всегда, Зоя!» о Зое Богуславской

ForbesКультура

«Нельзя сажать за художественное творчество»: отрывок из мемуаров Зои Богуславской

В 2024 году исполнилось 100 лет Зое Богуславской — писательнице, общественной деятельнице, жене поэта Андрея Вознесенского. Она встречалась с Марком Шагалом, дружила с Владимиром Высоцким, была знакома с Лилей Брик. В издательстве «Азбука-Аттикус» выходит альбом воспоминаний «Всегда, Зоя!». Forbes Woman публикует отрывок

Редакция Forbes Woman

Зоя Богуславская (Фото DR)

Я никогда не причисляла себя к почетной когорте «диссидентов», я не выходила на площади, не делала никаких публичных акций, пожалуй, только вот подписание коллективного письма против посадки Синявского и Даниэля, которые были приговорены к большим срокам — восемь лет, по-моему, Синявский и Даниэль — пять, и условия были абсолютно не щадящие. Два блистательных человека: Даниэль — переводчик, а Синявский — литературовед и критик очень высокого масштаба. Посажены они были — если вырастет поколение, которое ничего этого не знает, — за то, что они опубликовали под псевдонимами несколько произведений, блистательно написанных, на Западе.

Я была немного знакома с Синявским. Мы восхищались им еще и как критиком. Он в «Новом мире» опубликовал одну из своих программных статей «Что такое соцреализм», что-то в этом роде. Это была такая глубина и такой журналистский блеск юмора и критики, что для нас он был мэтр. И вдруг эти двое, Синявский и Даниэль, начинают бродить как люди, у которых есть какая-то проза, которую мы не знаем, но которая где-то секретно существует и не опубликована. А в это время девочка, которая жила с Даниэлем, Надя Павлова, рассказала, что Даниэль написал вещь «День разрешенных убийств» — такая полуфантастика про реальность, в которой сажали людей, и так далее. В нашем кругу интеллектуалов мы о них уже многое знали.

Я была с ними знакома, но шапочно. Когда их посадили, началась такая кампания по их защите, которую советские времена не знали. До сих пор существует «Голубая книга», в которую я вошла, там все заступившиеся за Синявского, Даниэля и Бродского. Она во всех библиотеках есть на Западе. Наше письмо было опубликовано. Его можно найти в Интернете. Тезис наш — нельзя сажать за слова, если они выдуманы. То есть нельзя сажать за художественное творчество, чему бы оно ни было посвящено. …Они печатали за рубежом то, что здесь не печатали. Как «Живаго». У них были невинные произведения про реальные вещи, но небесцензурно, скажем так. С моей точки зрения, это было талантливо, но у Синявского его критика намного лучше, чем проза.

Но мы поняли, что начали сажать за художественное творчество. Мне письмо дала такая женщина, Вика Швейцер, родная сестра Михаила Швейцера  (Михаил Абрамович Швейцер — советский и российский кинорежиссер и сценарист. — Прим. ред.). Она была блестящая специалистка по Марине Цветаевой, очевидно, что дух Марины сидел в ней очень глубоко, — я была окружена такими людьми. Мое письмо, на которое было больше всего репрессий, так называемое «Письмо 64» или «…63», взбесило всех. Андрей тоже написал письмо, у них было «Письмо 11» — он, Евтушенко и так далее. Им его быстро простили, оно было идеологическое. А я подписала письмо с фамилиями Паустовского, Эренбурга, Зорина, Шатрова, то есть всей элиты нашей. Когда эта Вика Швейцер меня спросила, подпишу ли я, я ответила: «Ни одной минуты не буду думать — подпишу!» И я подписала.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

«Молодой» рак может быть связан с плохим питанием «Молодой» рак может быть связан с плохим питанием

Почему рак кишечника «молодеет»?

ТехИнсайдер
Вот как выглядели компьютеры в СССР: самые популярные модели Вот как выглядели компьютеры в СССР: самые популярные модели

Как выглядели советские компьютеры? От «Микроша» до ЕС ПЭВМ

Maxim
7 признаков, указывающих на то, что муж увлекся вашей подругой 7 признаков, указывающих на то, что муж увлекся вашей подругой

Как понять, что супруг увлекся вашей подругой

Psychologies
7 способов почистить пригоревшую посуду: рейтинг самых эффективных 7 способов почистить пригоревшую посуду: рейтинг самых эффективных

Как почистить пригоревшую посуду

VOICE
Почему намерзает задняя стенка холодильника: 10 причин неисправности Почему намерзает задняя стенка холодильника: 10 причин неисправности

Если на задней стенке холодильника появился лед, значит, что-то идет не так

CHIP
Евгеника: от разочарования к новым соблазнам Евгеника: от разочарования к новым соблазнам

В среде ученых разочарование в евгенике началось до прихода нацистов к власти

Знание – сила
Вечерний бесогон. В прокате «Полночь с дьяволом» — самый необычный хоррор года, который оказался и не хоррором вовсе Вечерний бесогон. В прокате «Полночь с дьяволом» — самый необычный хоррор года, который оказался и не хоррором вовсе

«Полночь с дьяволом» — история про вечернее телешоу, которое пошло не по плану

Правила жизни
Многие тренеры запрещают секс. А как интим влияет на спортивные результаты? Многие тренеры запрещают секс. А как интим влияет на спортивные результаты?

Вреден ли секс перед футбольными матчами и вообще перед спортом?

Maxim
Король переигрывает феминизм Король переигрывает феминизм

«Игра королевы»: Джуд Лоу берет на себя грехи Генриха VIII

Weekend
Картель устал Картель устал

ОПЕК+ разворачивает политику от ограничений к росту предложения

Монокль
Путешествия во времени и пространстве Путешествия во времени и пространстве

«Город будущего», проблемы архитекторов и «Жилая единица» в Марселе

Знание – сила
Мостик между Москвой и Красноярском: как сибирские рестораторы покоряют столицу Мостик между Москвой и Красноярском: как сибирские рестораторы покоряют столицу

Почему во многих городах России гастрономия сейчас интереснее, чем в столице?

Forbes
ИИ-кандидат баллотируется в парламент Великобритании! Вот что ждет политику в будущем ИИ-кандидат баллотируется в парламент Великобритании! Вот что ждет политику в будущем

Искусственный интеллект «Стив» включен в избирательные бюллетени

ТехИнсайдер
Космическая гонка за главный земной ресурс Космическая гонка за главный земной ресурс

Дмитрий Кириллов — о нехватке чистой питьевой воды и решении этой проблемы

СНОБ
5 пугающе реалистичных романов о технологиях будущего и их влиянии на человечество 5 пугающе реалистичных романов о технологиях будущего и их влиянии на человечество

Книги об экзоскелета, чипировании и не только

Maxim
«Вся жизнь сузилась до этих отношений»: история о любовной зависимости «Вся жизнь сузилась до этих отношений»: история о любовной зависимости

Причины зависимых отношений и путь эмоционального взросления в личной истории

Psychologies
Фанатские теории про Гарри Поттера, которые все меняют Фанатские теории про Гарри Поттера, которые все меняют

Шпионская сеть Дамблдора, настоящий избранный и самая большая тайна Снейпа

Maxim
Биография автогонщика Поля Бельмондо: как он пошел по стопам актера Биография автогонщика Поля Бельмондо: как он пошел по стопам актера

Все о гонщике Поле Бельмондо: биография, карьера, отношения с отцом

РБК
Липовые губернаторы и шантаж в сети: какие угрозы таит искусственный интеллект Липовые губернаторы и шантаж в сети: какие угрозы таит искусственный интеллект

Какие схемы популярны у мошенников и как не стать их жертвой

ФедералПресс
«Я давно взрослый»: как выстроить новый формат общения с родителями «Я давно взрослый»: как выстроить новый формат общения с родителями

Как перезагрузить отношения с родителями и вывести их на новый уровень?

Psychologies
6 книжных новинок для тех, кто любит пощекотать себе нервы 6 книжных новинок для тех, кто любит пощекотать себе нервы

Книги-триллеры, которые точно не оставят вас равнодушными

Maxim
Постоянно пьяные! «Синдром автопивоварни»: как желудок некоторых людей вырабатывает алкоголь Постоянно пьяные! «Синдром автопивоварни»: как желудок некоторых людей вырабатывает алкоголь

Как наш собственный организм может нас пьянить?

ТехИнсайдер
Как потратить Как потратить

От чего зависит потребительское поведение Россиян

Деньги
«Я счастливее, чем в браке»: матери-одиночки из Китая объединяются, чтобы вместе воспитывать детей «Я счастливее, чем в браке»: матери-одиночки из Китая объединяются, чтобы вместе воспитывать детей

Какие другие способы помогут воспитать ребенка, если отец ушел из семьи

Psychologies
На контрасте На контрасте

Уютный интерьер с мужским характером в новом районе Фили в Москве

SALON-Interior
Почему вам сложно просить помощи Почему вам сложно просить помощи

Почему люди отказываются просить помощи?

ТехИнсайдер
«Не такая уж кошмарная машина»: как Cadillac мерялся с Mercedes, кто из них меньше, и проиграл «Не такая уж кошмарная машина»: как Cadillac мерялся с Mercedes, кто из них меньше, и проиграл

Почему про Cadillac Cimarron не любят вспоминать?

ТехИнсайдер
Чем опасны белые точки на ногтях Чем опасны белые точки на ногтях

На самом деле белые пятна на ногтях — повод не для радостного ожидания

ТехИнсайдер
Сергей Крикалев Сергей Крикалев

Сегодня Сергей Крикалев — самый титулованный российский космонавт

Собака.ru
«Эрик»: как сериал с Бенедиктом Камбербэтчем исследует кризис семьи «Эрик»: как сериал с Бенедиктом Камбербэтчем исследует кризис семьи

Как сериал «Эрик» исследует травмы родителей, живущие в следующих поколениях

Forbes
Открыть в приложении